Що таке ЗРОБЛЯТЬ ВСЕ МОЖЛИВЕ Англійською - Англійська переклад

• will do everything possible

Приклади вживання Зроблять все можливе Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони зроблять все можливе, аби впоратися з місією.
I will do whatever is necessary to complete the mission.

Він також підкреслив, що політики зроблять все можливе, щоб залишитися в зоні євро.
He also stressed that his country would do whatever necessary to stay in the eurozone.

Вони зроблять все можливе для досягнення позитивних та високоякісних результатів.
They will do everything possible to achieve positive and high quality results.

Боротьба з конкурентами, які зроблять все можливе, щоб насолити вам на шляху до мрії.
Fight against competitors who will do everything possible to annoy you on the way to a dream.

Навіть якщо машина потрібна терміново, наші менеджери зроблять все можливе, щоб задовольнити клієнта.
Even if you need a car urgently, our managers will do best to satisfy the client.

Люди зроблять все можливе, неважливо наскільки абсурдне, аби запобігти зустрічі віч-на-віч зі своєю душею.
People are doing their best, as absurd as it may be to avoid a meeting with his own soul.

Тепер він і його зарозуміла дружина зроблять все можливе, щоб помститися за зраду новоспеченого президента.
Now he and his arrogant wife will do everything possible to get back at the new president for betrayal.

Наші дівчата зроблять все можливе для того, щоб ви відчули кожен дотик їх рук, кожен дотик їх тіла.
Our girls will do everything possible in order you to feel each tangency of their hands, each tangency of theirs bodies.

Крім того, вчителям подобаються активні студенти, які проявляються інтерес, і вони зроблять все можливе, щоб задовольнити їхні потреби.
In addition, teachers love active students who manifest interest, and they will do everything possible to meet their needs.

Дизайнери нашої студії зроблять все можливе, щоб ваш бізнес був представлений в Мережі на вищому рівні;
The designers of our studio will do everything possible to ensure that your business is represented on the Internet at the highest level;

Однозначно, Федерація шахів Львівщини як і Федерація шахів України, зроблять все можливе, щоби цей матч відбувся саме у Львові.
Definitely, our Federation and the Chess Federation of Ukraine will do everything possible so that this match would take place in Lviv.

Наші співробітники зроблять все можливе, щоб підібрати найбільш оптимальний маршрут і підвищити рентабельність транспортування.
Our staff will do everything possible to find the most optimal route and increase the profitability of transportation.

Втім, раніше українська влада підкреслювали ту обставину, що вони зроблять все можливе, щоб захід пройшов на високому рівні без інцидентів.
However, before the Ukrainian authorities have stressed the fact that they will do everything possible to the event was held at a high level without incident.

Вони будуть сильно стрaждaти і навіть можуть впасти в депресію, якщо з якихось причин заплямують свою репутацію і зроблять все можливе, щоб її відновити.
They will suffer greatly and may even become depressed if for some reason they tarnish their reputation and do everything possible to restore it.

Співробітники Ethiopian Airlines будуть відправлені на місце події і зроблять все можливе для надання допомоги аварійним службам»,- зазначили у прес-службі.
Ethiopian Airlines' staff will be sent to the accident scene and will do everything possible to assist the emergency services," the airline said.

Військові ж, яким при розвитку сценарію з силового варіанту, власне, і доведеться вести війну, зроблять все можливе, щоб уникнути відкритої конфронтації.
The military, which under the development scenario for the military option, in fact, have to wage war, will do everything possible to avoid open confrontation.

Співробітники Ethiopian Airlines будуть відправлені на місце події і зроблять все можливе для надання допомоги аварійним службам»,- зазначили у прес-службі.
Ethiopian Airlines staff will be sent to the accident scene and will do everything possible to assist the emergency services”, said the issued statement of airlines.

Все Теони відрізняються своєю сердечністю, ніколи не відмовлять людині, яка опинилася в складній ситуації, зроблять все можливе, щоб допомогти йому.
All Theons are distinguished by their cordiality, they will never give up to a person who has found himself in a difficult situation, will do everything possible to help him.

Наші юристи зроблять все можливе, щоб полегшити для Вас приємну процедуру покупки«чотириколісного друга», або ж допоможуть швидше і законно продати автомобіль.
Our lawyers will do everything possible to facilitate for you the most pleasant procedure of purchase of“the four-wheel friend”, or will help to sell rather and legally the car.

Це буде період великих випробувань, бо вороги Бога зроблять все можливе, щоб переконати світ, що Попередження- Освітлення Совісті- не ставалося.
This will be a period of great trials; because the enemies of God will do everything possible to convince the world that The Warning- the illumination of conscience- did not take place.

У нас Ви не почуєте, що такого товару немає в каталозі, наші професійні консультанти зроблять все можливе, щоб Ваш індивідуальний запит був реалізований.
You will never be informed, that such goods are not present in the catalog, our professional advisers will do the best that your individual inquiry has been realized.

Професіонали з вузькоспеціалізованої компанії, таким чином, зроблять все можливе для того, щоб розробка вашої кампанії для власного бізнесу була гранично швидко здійснена.
Professionals from a highly specialized company, thus, will do everything possible to ensure that the development of your campaign for your own business was extremely quickly implemented.

У разі рішення Клієнта, виходячи з отриманих даних, прийняти умови викрадачів, співробітники детективного агентства проконтролюють цей процес і зроблять все можливе для повернення викраденого живим і неушкодженим.
In the case of the Client's decision on the basis of the data, accept the kidnappers, members of detective agency will monitor this process and will do everything possible to return the stolen safe and sound.

Федеральний уряд очікує, що всі сторони конфлікту якомога швидше зроблять все можливе, щоб з'ясувати, яким чином могла статися ця трагічна подія, і притягнути до відповідальності винних у цьому»,- заявила Меркель.
The Federal government expects all parties to the conflict as quickly as possible will do everything possible to find out how could happen this tragic event, and to bring to justice the perpetrators of this,” said Merkel.

У документі зазначається:«Це факт, що дві Церкви відчувають відповідальність перед мільйонами православних, піклуються про єдність Церков, надіємося, що вони зроблять все можливе, щоб знайти шляхи для мирного вирішення проблем.
It's a fact that the two Churches feel responsibility before millions of Orthodox, care for the unity of the Church, and we hope that they will do everything possible to find a way to peacefully resolve this problem.

Громадяни України з числа мешканців Донбасу, незалежно від того, знаходяться вони в районах навколо лінії розмежування або на тимчасово окупованих територіях, мають бути впевнені- Об'єднані Сили зроблять все можливе та необхідне для поновлення на цих територіях верховенства права.
Citizens of Ukraine living in the Donbas, whether they are in areas around the demarcation line or the temporarily occupied territories, should be sure that the JF will do everything possible and necessary in order to restore the rule of law in these territories.

Зі свого боку я зроблю все можливе, щоб подібні ситуації не повторювались.
For my part, I will do everything possible so that such situations are not repeated.

Я зроблю все можливе, щоб прискорити процес переговорів.
I will do everything possible to speed up the negotiation process.

Я зроблю все можливе, щоб вона була ефективною”.
I will do everything possible to be effective.”.