Що таке ЗРУЧНЕ МІСЦЕ РОЗТАШУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• convenient location

Приклади вживання Зручне місце розташування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зручне місце розташування офісу.
Comfortable location of the office.

Основна перевага- зручне місце розташування.
The main advantage is convenient location.

Зручне місце розташування офісу.
The convenient location of the office.

Великого Будинок має зручне місце розташування- до зупинки 150 м..
Velykoho srteet/ The house has a convenient location- to busstop nearly….

Зручне місце розташування, вигідна транспортна розв'язка, поруч кафе, магазини.
Convenient location, convenient transportation, nearby cafes, shops.

Готель«Дворик Лева» має дуже зручне місце розташування, поблизу найголовніших точок курорту.
The hotel"Lion Yard" has a very convenient location, close to the most important points of the resort.

Еталон» має зручне місце розташування в центрі міста, а також приймає замовлення онлайн;
Etalon" has a convenient location in the city center, and also takes orders online;

А зараз на зиму так взагалі чудово, тому що таке зручне місце розташування, що дійсно до усіх спусків«рукою подати». Дуже гарна місцевість! Дуже гарна!
And now in winter it's so great because it's a convenient location! Very nice terrain. The hosts of the hotel are such friendly people!

Будинок має зручне місце розташування- до зупинки 150 м., затишний район, ділянка 10 соток.
The house has a convenient location- to busstop nearly 150 m, a cozy area, a plot of 0,10 ha.

Бездоганний стиль, різноплановий підхід готельного комплексу, висока якість сервісу, зручне місце розташування в екологічної зоні роблять готель«Мисливський двір» унікальним серед готелів Києва.
Impeccable style, the hotel complex multifaceted approach, high quality service, convenient location in the ecological area make the hotel«Myslyvskyj Dvir» unique among hotels in Kiev.

Зручне місце розташування дозволяє гостям готелю дістатися до пляжу"Аркадія" в перебігу 10 хвилин ходьби.
The convenient location allows guests to reach the beach"Arcadia" in 10 minutes walk.

Оригінальне архітектурне рішення будівлі, зручне місце розташування, високі стандарти обслуговування поряд з сучасним технічним оснащенням формують фундамент для успішного бачення бізнесу.
The original architectural design of the structure, its convenient location, high standards of service along with modern technical equipment form the basis for a successful business vision.

Зручне місце розташування, комфортабельні номери, величезний асортимент спа-процедур і чисте повітря- що може бути краще?!
Convenient location, comfortable rooms, a huge range of spa treatments and clean air- what could be better?!

Незабутні краєвиди Карпатських вершин, гідний рівень сервісу, зручне місце розташування, повноцінний номерний фонд- все це приваблює гостей вже не один рік відвідувати готель«Гуцулія»(Gutsuliya) під час перебування на відпочинку.
Unforgettable landscapes of the Carpathian peaks, a decent level of service, convenient location, a full-fledged number of rooms- all this has attracted guests to visit the Gutsuliya hotel for more than a year while on vacation.

Зручне місце розташування підприємства дозволяє оперативно доставити вантаж в будь-яку точку України і зарубіжжя.
The convenient location allows the company to deliver cargo quickly to any destination in Ukraine and abroad.

Бізнес-центр Gulliver повністю відповідає всім міжнародним критеріям, призначеним для офісних центрів класу«А», включаючи якісну транспортну розв'язку, гарне і зручне місце розташування, розвинену інфраструктуру, зручний і безпечний паркінг, високий рівень енергоефективності та якісний сервіс.
The Gulliver Business Center fully meets all international criteria for class A office centers, including: high-quality transport interchange, good and convenient location, developed infrastructure, convenient and safe parking, high level of energy efficiency and high-quality service.

Зручне місце розташування поруч з центром міста і європейський рівень комфорту привносять радість і успіх в роботу кожного орендаря.
Convenient location close to the city center and the highest level of comfort bring joy and success in the work of each tenant.

По-перше, вагомими аргументами при виборі готелю в Херсоні для розміщення ділової делегації може служити не тільки їх зручне місце розташування(в п'яти хвилинах їзди від ділового центру міста, при цьому далеко від суєти і шуму), парковка, номери з екологічно чистого матеріалу( натуральне дерево), відмінний конференц-сервіс.
First, important arguments in choosing a hotel in Kherson to host a business delegation can serve not only their convenient location(five minutes drive from the business center of the city, while away from the hustle and bustle), parking, rooms from the environmentally friendly material(natural tree), excellent conference service.

Зручне місце розташування поруч із залізничним вокзалом, дозволяє ознайомитися з культурним життям міста і повноцінно відпочити.
A convenient location next to the railway station, allows you to get acquainted with the cultural life of the city and have a good rest.

Унікальне архітектурне рішення будівлі, зручне місце розташування в самому серці міста, високі стандарти обслуговування включаючи сучасне технічне оснащення- формують фундамент для успішного бізнесу, комфортабельного відпочинку і щирого прийому гостей.
The unique architectural design of the building, convenient location in the heart of the city, high standards of service along with modern technical equipment are the basis for a successful business, comfortable stay and a hearty reception.

Зручне місце розташування будинку- зручне сполучення з центром міста, основними магістралями, поряд аеропорт Жуляни, Залізничний вокзал.
Convenient location of the house- convenient connection to the city center, main highways, near Zhulyany airport, Railway station.

Унікальне архітектурне рішення будівлі, зручне місце розташування в самому серці міста, високі стандарти обслуговування поряд з сучасним технічним оснащенням формують фундамент для успішного бізнесу, комфортабельного відпочинку і привітного прийому гостей.
The unique architectural design of the building, convenient location in the heart of the city, high standards of service along with modern technical equipment are the basis for a successful business, comfortable stay and a hearty reception.

Зручне місце розташування на важливій столичної магістралі дозволяє легко дістатися до нього на автомобілі, метро або іншому громадському транспорті.
Its convenient location next to one of the most important city highways makes it easy to reach it by car, subway or other public transportation.

Використовуючи зручне місце розташування в порту Гданськ, починаючи з 1976 року, Fosfory проводить широкий спектр сервісних і експедиційних послуг у сфері перевантаження сипучих вантажів, що перевозяться морським транспортом.
Utilizing a convenient location within the Port of Gdansk, starting from 1976, Fosfory conducts a wide range of service and forwarding services in the field of transhipment of bulk goods transported by sea.

Зручне місце розташування пансіонату дозволить економити час і гроші на дорогу, оскільки поблизу находяться кафе, магазини, дискотеки, спортивні та дитячі майданчики.
Convenient location of the pension will save time and money on the road, as are located near cafes, shops, discos, sports and playgrounds.

Зручне місце розташування«Смарт Готелю», на відміну від інших готелів Дніпропетровська, дозволяє швидко дістатися в будь-який район міста по основних магістралях.
Convenient location“Smart Hotel”, in contrast to other hotels in Dnepropetrovsk, you can quickly get to any area of the city on the main thoroughfares.

Зручне місце розташування готелю дозволить гостям дістатися в будь-яке місце міста за короткий час, так як знаходиться готель недалеко від станції метро"Ботанічний сад".
The convenient location allows guests to get to any place in the city in a short time, since the hotel is located near the metro station"Botanical Garden".

Зручне місце розташування, високі стандарти обслуговування, сучасне технічне оснащення поряд з усіма необхідними умовами для ефективного проведення рекламних кампаній формують фундамент для успішного ведення бізнесу.
Convenient location, high standards of service, modern technical equipment, along with all the necessary conditions for effective advertising campaigns form a great foundation for a successful business.

Зручне місце розташування гавані, захищеною від штормів, достаток риби в прибережних водах, родючі землі, придатні для вирощування виноградної лози та інших сільськогосподарських культур, сприяли освоєнню даної території з найдавніших часів.
Convenient location of the harbor, sheltered from storms, the abundance of fish in coastal waters, fertile land suitable for cultivation of vines and other crops, contributed to the development of the territory since ancient times.

Завдяки зручному місцю розташування гості зможуть відпочити в комфортній і спокійній атмосфері.
Thanks to its convenient location, guests can relax in a comfortable and relaxed atmosphere.