Що таке ЗРУЧНИЙ ФОРМАТ Англійською - Англійська переклад

• convenient format
• handy format

Приклади вживання Зручний формат Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яскравий та зручний формат.
Vivid and convenient format.

Збір бази даних Ваших покупців в зручний формат.
Gathering client's data in a convenient format.

Експорт звіту у зручний формат.
Export a report to a convenient format.

Зручний формат отримання коштів на карту.
Convenient way to receive money onto the banking card.

Найбільш компактний і зручний формат.
The most compact and easy-to-use format.

Більш зручний формат- короткі уроки в будь-який зручний час.
More convenient format- short lessons at any time.

Ми намагаємося забезпечити найбільш зручний формат співпраці з клієнтами.
We strive to provide the most convenient format of cooperation with customers.

Зручний формат для групи компаній(доменна структура СДО).
Convenient format for groups of companies(domain structure LMS).

Для нас дуже важливо забезпечити зручний формат співпраці з клієнтами.
For us it is very important to provide a convenient format of cooperation with customers.

Ми пропонуємо зручний формат навчання з відомими викладачами, експертами, професіоналами.
We propose a convenient format of studying with well-known teachers, experts and professionals.

AllBerry Smoothie- це натуральність, неймовірний смак, зручний формат і класне оформлення.
AllBerry Smoothie is natural, it has incredible taste, convenient format and cool design.

Зручний формат знайомств і спілкування приваблює багатьох учасників сайту Франція, дозволяє отримувати яскраві емоції….
Convenient format Dating attracts many site members France, allows….

Знайомства для дорослих без реєстрації- це зручний формат знайомств, доступний для кожного.
Adult Dating without registration is a convenient format Dating is available for everyone.

Оптовим партнерам ми пропонуємо зручний формат співпраці з великим вибором регіональних представництв в містах по всій Україні.
To our wholesale partners we provide a suitable format of cooperation in wide range of our regional representative offices in Ukrainian cities.

Тобто фотоапарат сам обробив фотографію і одразу зберіг у зручний формат для подальшого використання.
That is, the camera processed the photo itself and immediately saved it in a convenient format for later use.

Ми зробили сучасний, яскравий, а головне зручний формат магазинів, який робить вибір ЛФМ і їх придбання комфортними.
We have a modern, bright, and most importantly convenient format stores, which makes the choice of coatings and their purchase comfortable.

Спеціально для тих, хто хоче поділитися з друзями розроблений зручний формат упаковки- пакет 100гр.
Especially for those who want to share with friends developed a convenient format of packaging- a package of 100 gr.

Повна відсутність троттлінга(активне охолодження), підтримка всіляких відео кодеків, декодування ліцензійного звуку в зручний формат.
The complete lack of throttling(active cooling), support for all kinds of video codecs, decoding of licensed sound in a convenient format.

Пікантний смак, зручний формат, стабільна якість- ось що робить наші рибні продукти незамінними для зустрічі з друзями та відпочинку на природі.
Spicy taste, convenient format, stable quality- this is makes our fish products indispensable for friends meeting and outdoor recreation.

Брошура є одним з незамінних рекламних інструментів, відмінні риси якого- зручний формат, невеликий обсяг, висока змістовність.
A brochure is one of the indispensable advertising tools, that is distinguished by a convenient format, small volume, and a great context.

PDF(Portable Document Format)- це найпопулярніший і зручний формат для зберігання, завантаження та обміну текстовими документами великого обсягу.
PDF(Portable Document Format) is the most popular and convenient format for storing, downloading and exchanging large-format text documents.

Зручний формат програми, яка розміщена у глобальній мережі, дозволяє вибрати сюжети, які цікаві для вас, та подивитись їх у зручний час.
The convenient format of program, placed on the global network, allows you able to choose the news which is interesting for you and watch it at a time convenient to you.

Ваше здоров'я»- це завжди актуальна та об'єктивна інформація, максимальна відкритість до дискусій, постійний діалог із читачами, нові цікаві проекти, сучасний та зручний формат.
Your Health” is always relevant and objective information, maximum openness to discussions, ongoing dialogue with readers, new interesting projects, modern and convenient format.

Зручний формат(А5) і вдала концепція“Рецепти і нічого більше” дозволили журналу«Кушать подано!» зайняти лідируючу позицію на ринку кулінарної преси з самого початку і зберігати її до сих пір.
Convenient format(A5) and the successful concept of“Recipes and nothing else” allowed the magazine“Kushat' Podano!” to take a leading position in the market of culinary press from the beginning and keep it until now.

Ретельно розроблені туристичні маршрути по містах та історичних і культурних місцях України, цікава інформація, докладні карти, кольорові ілюстрації, оригінальний дизайн і зручний формат наших путівників зроблять Ваші подорожі незабутніми!
We diligently worked out tourist routes and historical places, found interesting information and made detailed maps. As well as color illustrations, original design and handy format will make your trips to Ukraine unforgettable!

Зручний формат, портативність, привабливий дизайн та відмінна кольорова презентація- ідеальна упаковка, аби взяти з собою в подорож або розділити вміст у теплій дружній компанії, з коханою людиною, під час читання книги або навіть перед сном.
Handy format, portability, attractive design and wonderful colour presentation are the qualities of a perfect packaging to easily take it on a trip or share the content with friends or a soul mate, when reading a book or even before going to bed.

Це пов'язано з тим, що регулярні рейси транспорту з досить великими інтервалами рухами навряд чи створять вам той зручний формат безтурботного відпочинку, адже потрібно буде постійно дивитися на годинник, щоб коригувати свої плани графіком руху автобусів.
This is due to the fact that regular flights to transport relatively large intervals movements are unlikely to create a convenient format that you a carefree holiday, after all, need to constantly watch the clock to adjust their plans for the schedule of buses.

Швидко і в зручній формі одержувати звіти для прийняття рішень на різних рівнях.
Quickly and in a convenient way receive reports for decision-making at different levels.

Для людей похилого віку і дітей- зручний форм-фактор NFC ідентифікатора- браслет.
For elderly people and children- convenient form of NFC identificator- bracelet.

Зручна форма оплати роботи і швидка окупність вкладень в бізнес.
Convenient form of work payment and quick return on investment in business.