Що таке ЗРУЧНІ В ЗАСТОСУВАННІ Англійською - Англійська переклад

• are easy to use
• convenient to use

Приклади вживання Зручні в застосуванні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прості і зручні в застосуванні.
They are simple and easy to use.

Пластмасові вироби прості і зручні в застосуванні.
Plastic products are simple and easy to use.

Вони зручні в застосуванні, але процедура дуже болюча.
They are easy to use, but the procedure is very painful.

До того ж, вони більш компактні і зручні в застосуванні.
In addition, they are quiet and more convenient in use.

Краще для будинку вибрати перші моделі, так як вони більш практичні і зручні в застосуванні.
It is better for home to choose the first models, as they are more practical and convenient to use.

Грамотно виконані арочні конструкції не тільки дуже зручні в застосуванні, але і привабливі.
Competently made arched structures are not only very convenient to use, but also attractive.

Стоять трохи дорожче, ніж рецептурні«бовтанки», проте, економічні і більш зручні в застосуванні.
They are a little more expensive, than the prescription"mash", but, economical and more convenient to use.

Це зручні в застосуванні і надійні пристрої, що дозволяють працювати і з пластиковими, і з дерев'яними поверхнями.
These are easy to use and reliable devices, allowing you to work with both plastic and wooden surfaces.

Наш досвід показав, що далеко не всі стимулятори зручні в застосуванні.
Our experience has shown that not all stimulants are easy to use.

Сучасні препарати зручні в застосуванні- особливості їх розподілу в організмі такі, що їх можна приймати лише один раз в день.
Modern drugs are easy to use-their distribution in the body such that they can be taken only once a day.

Такі креми також досить скоро позбавлять від педикульозу, але клопітно і не дуже зручні в застосуванні:.
The following creams also quite soon get rid of lice, but troublesome and not too convenient to use:.

Електромагнітні клапани зручні в застосуванні як на приватних об'єктах з лояльними умовами експлуатації, так і на муніципальних об'єктах з несприятливими для системи поливу умовами.
Solenoid valves are easy to use as a private area with loyal service conditions and at municipal facilities with neblagoriyatnymi for watering system conditions.

Ефективні технології, навички і досвід співробітників, а головне- унікальні за своїми характеристиками, безпечні та зручні в застосуванні лікарські препарати.
Effective technologies, staff skills and experience, and the main thing- unique by their characteristics, safeness and suitable in use medical products.

Електромагнітні клапани зручні в застосуванні як на приватній території з лояльними умовами експлуатації, так і на муніципальних об'єктах з несприятливими, для системи поливу, умовами.
Solenoid valves are easy to use as a private area with loyal service conditions and at municipal facilities with unfavorable conditions for the watering system.

У мережі аптек і магазинах здорового харчування можна зустріти різні форми випуску, з яких найбільш затребувані і зручні в застосуванні: капсули, настоянки, порошки.
In the network of pharmacies and health food stores you can find various forms of release, of which the most popular and convenient to use: capsules, tinctures, powders.

Таблетки«Гліцин Форте Евалар» зручні в застосуванні, легко розсмоктуються, що сприяє швидкому досягненню ефекту- зменшенню нервового напруження і підвищення розумової працездатності.
Pills"Glycine Forte Evalar" easy to use, easy to dissolve, thereby achieving rapid effect- reduction in nervous tension and improve mental performance.

Для тих, хто активно вирішив зайнятися плануванням сім'ї, на допомогу приходять зручні в застосуванні та широко розповсюджені в Європі струменеві тести на овуляцію.
For those who have actively decided to start planning their families, midstream ovulation tests being convenient in use and widely popular in Europe, will surely help.

Крио-тоники, імітуючи холодовий чинник, досягає практично тих же результатів, що і аплікація льодом, але більш зручні в застосуванні, можуть містити корисні біологічно-активні речовини.
Cryo-tonic, simulating the cold factor, achieve almost the same results as the application of ice, but more convenient to use, can contain valuable biologically active substances.

Фітосмола дуже зручна в застосуванні.
Phytosmol is very convenient to use.

Легка і зручна в застосуванні.
Easy and convenient to use.

Для дітей старше 6 років Фервекс зручний в застосуванні, т. к.
For children older than 6 years Fervex easy to use, tk.

Водостійка підводка для очей Ffleur гігієнічна і зручна в застосуванні.
Waterproof eyeliner Ffleur- hygienic and easy to use.

Лідомед-Біо-Онко» має компактну форму і дуже зручний в застосуванні.
Lidomed Bio-Onko» It has a compact shape and is very convenient to use.

Це дуже гарний і довговічний матеріал, зручний в застосуванні.
This is a very beautiful and durable material, convenient to use.

Згідно відгуками покупців, він зручний в застосуванні.
According to customer reviews, it is easy to use.

Препарат дуже зручний в застосуванні, доситьвипити одну таблетку, а в результаті отримаєш цілий комплекс важливих активних речовин і елементів, необхідних організму.
The drug is very convenient to use, enoughdrink one tablet, and as a result you will receive a whole complex of important active substances and elements necessary for the body.

Добре зарекомендував себе- зручний в застосуванні, безпечний для оточуючих, починає діяти на тарганів вже протягом доби після отруєння.
It has worked well- easy to use, safe for the, takes effect on the cockroaches have during the day after poisoning.

Ця модель створена спеціально для подорожей, вона маленька за розміром і зручна в застосуванні.
This model is designed specifically for travel, it is small in size and convenient to use.

Апарат простий і зручний в застосуванні, а саме тестування займає не більше 10 хвилин.
The questionnaire is simple and easy to use, and the screening test takes less than 10 minutes.

Гранульована форма володіє тривалою захисною дією(понад місяць); зручний в застосуванні.
Granular form has a long protective effect(more than a month); easy to use.