Що таке ЗУПИНЯЄ КРОВОТЕЧУ Англійською - Англійська переклад

• stops bleeding
• stops the bleeding

Приклади вживання Зупиняє кровотечу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Revul зупиняє кровотечу.
Revul stops bleeding.

Кров перетворюється в гелевидний стан і таким чином зупиняє кровотечу.
The blood turns into a gel-like state and in this way stops bleeding.

Ревул зупиняє кровотечу.
Revul stops the bleeding.

Процес у вашому тілі, що відомий як"коагуляційний каскад" зазвичай зупиняє кровотечу.
A process in your body that's known as“the coagulation cascade” normally stops bleeding.

Гель, який зупиняє кровотечу всього за 10 секунд.
A gel that stops bleeding in just 10 seconds.

Зупиняє кровотечу, посилює функцію нирок, одночасно підживлюючи і зміцнюючи їх, є омолоджуючий тоніком для нирок Детальніше.
Stops bleeding, enhances kidney function, while nourishing and strengthening them, is a rejuvenating tonic for the kidneys. Details.

Продукт ефективно зупиняє кровотечу, знижує анемію і зменшує розмір міоми, що сприяє підвищенню якості життя хворої.
The product effectively stops bleeding, reduces anemia and decreases the size of the myoma which contribute to the improved quality of life of patients.

SURGISPON ™, змочений фізіологічним розчином, або розчином тромбіну, зупиняє кровотечу з ложа пухлини після її резекції або енуклеації.
SURGISPON® moistened with physiological salt solution or thrombin solution stops bleeding from tumor beds after section or from tumor beds after enucleation.

Він зупиняє кровотечу, підвищує тиск.
It stops the bleeding, increases the pressure.

Якщо у жінки 28-денного циклу(найчастіше), і зупиняє кровотечу на п'ятий день, на 6 день, є менше, ніж 20% шанс, що вона була в її родючою вікно.
If a woman has a 28 day cycle(the most common), and stops bleeding on day five, on day 6, there is a less than 20% chance that of her being in her fertile window.

І внутрішніх факторів(система коагуляція крові), це може бути гіпокоагуляційний стан, тобто зменшення факторів згортання чи збільшення- жодних значень немає, він у будь-якому випадку зупиняє кровотечу.
And of the internal factors, that is, the current level of the blood coagulation pathway, it can be a hypocoagulation condition, namely, reduction of coagulation or increase factors- it does not matter, it will stop a bleeding in any case.

Ефективно зупиняє кровотечу різної інтенсивності протягом 5-10 хв.
Effectively stops the bleeding of different intensity in 5-10 min.

Кровоспинне, якщо воно і є на позиції, зупиняє кровотечу, але щоб врятувати пораненого треба зробити набагато більше- як мінімум, компенсувати масштабні крововтрати.
Hemostatics, if available at positions, stop the bleeding and helps rescue the wounded, but we must do more to, at least, offset the massive blood loss.

Ревул у використанні простий і доступний для будь-якої рани, ефективно зупиняє кровотечу. Залишки препарату видаляються з рани без труднощів і залишків промиванням рани 0,9% розчином натрію-хлориду. Доступність за ціною тут дуже важлива, і дозволяє оснастити засобом Ревул більшу кількість персоналу».
We received the following feedbacks after practical usage of Revul by wounded people at military zone- ATO:“Revul is easy and applicable to any wound, efficiently stops the bleeding. Excessive amount of medicine is removed from the wound easily by cleaning with 0,9% solution of sodium chloride. Affordability is very important and allows to provide Revul to more staff.”.

Виявляє знеболювальну дію і зупиняє кровотечі.
It shows an anesthetic effect and stops bleeding.

Тромбоцити: вони допомагають крові коагулювати, зупиняючи кровотечу.
Platelets: they help the blood to coagulate, stopping bleeding.

З її допомогою лікарі зупиняють кровотечі, видаляють пухлини на ранніх стадіях.
With its help, doctors stopped the bleeding, remove tumors in the early stages.

Зупиняти кровотечі і т. д.
To stop the bleeding, and so on.

Ужгородських студентів вчили зупиняти кровотечі.
Students learn to stop the bleeding.

Тромбоцити- це кров'яні пластинки, які при порушенні цілісності поверхні судини спрямовуються до місця ураження і закривають рану, зупиняючи кровотечу.
Platelets are blood plates that, when the integrity of the vessel surface is violated, rushes to the site of injury and closes the wound, stopping the bleeding.

Не менше заслуговують уваги і здатність цієї ягоди зупиняти кровотечу і виводити токсини.
Not less deserving of attention and ability of the berry to stop the bleeding and to remove toxins.

З початку століть люди зупиняли кровотечі, доглядали за ранами і відсікали роздроблені або уражені гангреною кінцівки.
Since the beginning of the century, people have stopped bleeding, nursed wounds, and cut off limbs fractured or affected by gangrene.

Якщо зупиняти кровотечі ми вже більш-менш навчилися, то звільняти дихальні шляхи, забезпечувати дихання(при тому ж пневмотораксі)- все ще проблема.
If we have already learned the right wat to stop the bleeding, then freeing the airways, providing breathing(with the same pneumothorax) is still a challenge.

Міграційники навчалися зупиняти кровотечу, ознайомилися з алгоритмом дій під час серцевих нападів, інсультів, ураження струмом, опіків, епілептичних, діабетичних чи гіпертонічних приступів, потрапляння до стравоходу сторонніх предметів або води тощо.
Migratory students learned to stop the bleeding, learned about the algorithm of action during heart attacks, strokes, shock, burns, epileptic, diabetic or hypertensive attacks, foreign objects entering the esophagus or water, etc.

Характерниками були воїни, які володіли надприродними здібностями, були сильними чаклунами, здатними зупиняти кровотечі, ловити кулі голими руками, ходити по вогню, годинами знаходитися під водою, бачити майбутнє, керувати погодою і викликати страшний жах серед ворогів.
Characters were soldiers who possessed supernatural abilities, were strong sorcerers, able to stop the bleeding, catch bullets bare hands, walk in the fire, spend hours under water, see the future, manage the weather and cause terrible horror among the enemies.

Потім згортаючі агенти зупиняють кровотечу.
Clotting agents then stop the bleeding.

Його соком здавна обробляли рани і зупиняли кровотечу.
Orange juice has long been used for treatment of wounds and to stop bleeding.

Землю загортали в павутину, і вона миттєво зупиняла кровотечу.
Earth wrapped in cobwebs, and it instantly stops the bleeding.

За її допомогою можна не лише зупиняти кровотечу, а й дезінфікувати рану.
It not only stops the bleeding but also disinfects the wound.

Коли трапляється кровотеча(рана, поріз тощо), тромби працюють повільно і в кінцевому підсумку зупиняють кровотечу.
When you are bleeding from a wound, blood clots work to slow and eventually stop the bleeding.