Що таке ЗҐВАЛТОВАНО Англійською - Англійська переклад

• raped

Приклади вживання Зґвалтовано Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жінок було зґвалтовано.
Have suffered rape.

Усіх трьох жертв було зґвалтовано.
All three victims were raped.

Жінок було зґвалтовано.
Of females will be raped.

Шість членів екіпажів було вбито, 32- поранено або зґвалтовано.
Six crewmembers were killed and 32 were injured or assaulted.

Перед тим її було зґвалтовано.
She was raped before.

Засвідчила, що її було зґвалтовано, під час огляду місцевості.
She claims you have raped her during the inspection journey.

За оцінками, приблизно від 300,000 до 500,000 жінок було зґвалтовано там.
It is estimated that somewhere between 300,000 and 500,000 women have been raped there.

Безліч жінок, чоловіків та дітей було зґвалтовано, катовано або поневолено.
Countless women, men and children have been raped, tortured or enslaved.

Це стрічка про матір, яка прагне пояснень, оскільки її дочку було зґвалтовано і вбито.
It's about a mother trying to seek justice for her daughter who was raped and murdered.

І я це робив: я дізнався, скільки жінок було зґвалтовано по дорозі до цих таборів.
So I did it: I found out how many women had been raped en route to these camps.

Річного хлопчика було зґвалтовано співробітниками служби безпеки задля отримання зізнань.
The 14-year-old boy had been raped by security officers bent on extracting a confession.

Один лікар зробив висновок, що тільки в Берліні було зґвалтовано приблизно сто тисяч жінок.
In Berlin it has been documented that over one hundred thousand women were raped.

Стверджується, що трьох жінок було зґвалтовано і потім звільнено 10 листопада 1995 року.
It is alleged that three women were raped and later freed, on 10 November 1995.

Медичні звіти підтверджують, що його було сильно побито і зґвалтовано за допомогою палиці.
Medical reports confirmed that he had been badly beaten and raped with a police baton.

У 2014 Ґаґа сказала, що її було зґвалтовано у 19-річному віці, після чого їй довелося проходити довгу ментальну та фізичну терапію.
In 2014, Gaga said she had been raped at 19, for which she underwent mental and physical therapy.

Наступного дня вона дізналася, що того вечора в тому ж районі зґвалтовано і вбито жінку.
We later learned that another woman walking in that same area was raped and murdered that night.

За офіційною оцінкою ООН, понад вісім тисяч жінок було зґвалтовано у Конго лише протягом минулого року.
According to the UN, more than 8,000 women were raped in eastern DR Congo last year.

Пам'ятаю, як отримала повідомлення, в якому писали, що мене вб'ють, потечуть криваві ріки, і перед смертю мене буде зґвалтовано багато разів.
I remember a message sent to me saying that I was going to be killed and that rivers of blood were going to flow and that I was going to be raped many times before I died.

Заявлено про тисячі жінок, яких було викрадено, зґвалтовано чи продано ІД на ринках рабів.
It is estimated that thousands of women have been kidnapped, raped or sold in slave markets by IS.

Британський історик Бівор Ентоні[ru] описує трагедію як«найбільший феномен масових зґвалтувань в історії», і робить висновок про те, що принаймні 1, 4 мільйона жінок було зґвалтовано тільки у Східній Пруссії, Померанії і Сілезії[8].
War historians have described it as the“greatest phenomenon of mass rape in history”, and have concluded that at least 1.4 million women were raped in East Prussia, Pomerania and Silesia alone.

За офіційною оцінкою ООН, понад вісім тисяч жінок було зґвалтовано у Конго лише протягом минулого року.
The UN has said that more than 8,000 women were raped in eastern DR Congo last year alone….

Загроза була значною, але навіть у складних обставинах Ержебет декілька разів виступала на захист знедолених жінок, у тому числі тих, чиї чоловіки опинилися в турецькому полоні, і тих, чиїх доньок було зґвалтовано.
Threat was significant, but even in this complex situation Elizabeth had advocated for bereaved women a few times, including those whose husbands were captured by the Turks, and those whose daughters were raped.

Після успіху цього спектаклю Франку Рамі було викрадено, зґвалтовано і піддано тортурам групою фашистів.
Following the success of that piece, Franca Rame was kidnapped, raped and tortured by a group of fascists.

Британський історик Ентоні Бівор описує трагедію як«найбільший феномен масових зґвалтувань в історії», і робить висновок про те, що принаймні 1, 4 мільйона жінок було зґвалтовано тільки у Східній Прусії, Померанії і Сілезії.
Antony Beevor describes the Soviet rape of German women during the occupation of Germany as the"greatest phenomenon of mass rape in history", and has estimated that at least 1.4 million women were raped in East Prussia, Pomerania, and Silesia alone.

У перші кілька днів після капітуляції Гонконгу було зґвалтовано понад 10 000 жінок, було страчено безліч підозрюваних у дисидентстві.
Women were raped in the first few days after Hong Kong's capture and a large number of suspected dissidents were executed.

Згідно з офіційною статистикою, з 1991 року по 1995 рік у Хорватії було зґвалтовано близько 20-30 тис. людей, як правило, жіночої статі від 7 до 80 років.
According to official statistics, from 1991 to 1995, some 20 to 30 thousand people were raped, as a rule, women aged 7 to 80 years old.

Петренко: РФ зґвалтувала 2, 5 мільйона кримчан, змусивши змінити громадянство.
Petrenko: RF raped 2.5 million Crimeans forced to change citizenship.

Через півтори години він намагався зґвалтувати іншу жінку.
Within two weeks, he raped another woman.

Побили і хотіли зґвалтувати вагітну жінку.
He drugged and raped a pregnant woman.

Вдома він намагався зґвалтувати дівчину.
Once in the home, he forcibly raped the girl.