Що таке З ВАШОГО КАЛЕНДАРЯ Англійською - Англійська переклад

• from your calendar

Приклади вживання З вашого календаря Українська мовою та їх переклад на Англійською

Показати свята з вашого календаря.
Show holidays from your calendar.

Вилучити поточні виділені елементи з вашого календаря.
Delete the currently selected item(s), removing them from your calendar.

Показати ювілеї з вашого календаря.
Show anniversaries from your calendar.

Показувати ювілеї з вашого календаря, якщо використовується ресурс« Дні народження».
Shows anniversaries from your calendar when using the Birthdays resource.

Показати дні народження з вашого календаря.
Show birthdays from your calendar.

Google Now об'єднує інформацію з вашого календаря, Gmail та інших програм Google і поєднує її з GPS і Карти.
Google Now will gather your calendar information, Google apps and Gmail and combine it with GPS and Maps.

Показувати особливі події з вашого календаря.
Show special occasions from your calendar.

Ці помічники можуть дізнатися вам прогноз погоди, проінформувати про заплановані на день заходах, нагадати про важливі події з вашого календаря і багато іншого!
These assistants can give you the weather forecast, inform you of the planned activities for the day, remind you about scheduled events from your calendar and much more!

Показувати ці особливі дати з вашого календаря.
Show These Special Dates From Your Calendar.

Позначте цей пункт, щоб наказати програмі включити записи днів народження з вашого календаря до резюме наступних особливих подій. Типово, ці записи належать до категорії« Дні народження».
Enable this option to include birthdays from your calendar in the upcoming special occasions summary. Typically, these are events with the"Birthday" category.

Показувати ці особливі дати з вашого календаря.
Show These Upcoming Events From Your Calendar.

Позначте цей пункт, щоб включити вихідні з вашого календаря до резюме планування подій. Вихідні буде визначено за вказаним вами регіоном або подіями з категорії« Свято».
Enable this option to include holidays from your calendar in the planner summary. These are events from your configured holiday region, or events with the"Holiday" category.

А також дані з вашого календаря, ваші сесії спілкування в Google hangout, історія ваших місцезнаходжень, музика, яку ви слухали, книжки, які ви купували на Google, групи в Google, до яких ви належите, веб-сайти, які ви створили, телефони, якими ви користувалися, сторінки, якими ви ділилися, скільки кроків ви проходили щодня….
Your calendar, your Google hangout sessions, your location history, the music you listen to, the Google books you have purchased, the Google groups you're in, the websites you have created, the phones you have owned, the pages you have shared, how many steps you walk in a day….

Позначте цей пункт, щоб включити дні народження з вашого календаря до резюме наступних подій. Цей параметр доступний, лише якщо ви використовуєте ресурс« Дні народження» у вашому календарі..
Enable this option to include birthdays from your calendar in the upcoming events summary. This option is only available if you are using the Birthdays resource in your calendar..

Не вдалося вилучити з вашого календаря запис події або завдання. Можливо, цей запис вже було вилучено або відповідний запис вам не належить. Крім того, цей запис може зберігатися у календарі, призначеному лише для читання або вимкненому календарі..
The event or task could not be removed from your calendar. Maybe it has already been deleted or is not owned by you. Or it might belong to a read-only or disabled calendar..

Призначайте інтерв'ю, повторні співбесіди, зустрічі з директором компанії в платформі, синхронізуючи його з Вашим календарем.
Schedule interviews, meetings with the company's top managers in the platform by synchronizing it with your calendar.

Тепер ви отримаєте сповіщення від календаря та побачите його на своєму телефоні Android, якщо відповідний обліковий запис Google пов'язано з вашим календарем телефону.
You will now be notified by Calendar and see it from your Android phone, if your Google account is linked accordingly on your phone's calendar.

Можна також синхронізувати дані Вашого календаря з сумісним комп'ютером за допомогою Nokia PC Suite.
You can synchronize your calendar data with a compatible computer using Nokia PC Suite.

За допомогою цієї дії можна вилучити всі завершені завдання з вашого активного календаря.
This action will remove all the completed to-dos from your active calendar.

Ви не є організатором цієї події. Редагування її приведе до розбіжності вашого календаря з календарем організатора. Ви справді хочете її редагувати?
You are not the organizer of this event. Editing it will bring your calendar out of sync with the organizer's calendar. Do you really want to edit it?

Помічник використовує контекстну інформацію з вашого електронного листа, календаря та місцезнаходження, щоб розповісти вам про свій день.
Assistant uses contextual information from your email, calendar, and location to tell you about your day.

Після отримання повідомлення електронної пошти з запрошенням і висловленням згоди з запрошенням подію або завдання буде додано до вашого календаря. Якщо вас було запрошено на подію, поряд з записом події у перегляді порядку денного з' явиться маленька піктограма учасника.
When you get an email with an invitation and accept it, the event or to-do is added to your calendar. If it is an event, a little icon Attendee Icon is placed in the event in the agenda view.

Гарним прикладом ситуації, коли потрібен імпорт, є отримання вами файла vCalendar з декількома записами, наприклад, електронною поштою або імпорт вашого календаря з іншої програми. У останньому випадку перше, що вам слід зробити, це експортувати дані календаря у один з форматів, згаданих вище, за допомогою програми походження файла або скористатися інструментом, який може перетворювати файли програми походження до одного з форматів, які розуміє& korganizer;. Якщо міграція відбувається з& Microsoft; Outlookreg;, будь ласка, ознайомтеся з вмістом розділу.
A good time to do this would be if you received a vCalendar with a few entries via email, for instance, or if you are planning to import your calendar from another application. In the latter case, the first thing to do is to use that application to export the calendar data in one of the formats above, or use a tool to convert from the application's native format. If you are migrating from& Microsoft; Outlookreg;, please check.

Оцінити вашу ситуацію, вирватися з вашого університету календар і вирішувати, коли б найкращий час для вас, щоб навчатися за кордоном.
Evaluate your situation, break out your university's calendar, and decide when would be the best time for you to study abroad.

За допомогою цього пункту меню можна відкрити діалогове вікно Отримати нові матеріали, у якому програма запропонує вам список календарів для звантаження. Події з відповідних календарів буде додано до вашого календаря.
This action will open the Get Hot New Stuff dialog, which offers a list of calendars to download. These events can be added to your calendar.

Віддалена база даних- Введіть шлях до бази даних, з якою синхронізується Ваш календар.
Remote database- Enter the path to the database with which you synchronize your calendar.

Для MeetMe потрібен безкоштовний обліковий запис користувача, ідеально пов'язаний з Вашим особистим календарем..
MeetMe requires a free user account that is ideally connected to your personal calendar.

Додайте цей ресурс, щоб мати змогу переглядати відомості про дні народження контактів з& kaddressbook; у вашому календарі. Дата дня народження з' явиться у вашому календарі як подія без можливості зміни дня призначення і безпов' язаного з нею часу призначення.
Add this resource to view birthdays from contacts in& kaddressbook; in your calendar. The birthday appears in your calendar as a read only event and without associated time.