Що таке З ГОЛОВНОЇ СТОРІНКИ Англійською - Англійська переклад

• from the main page
• from the home page
• from the homepage

Приклади вживання З головної сторінки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Принаймні з головної сторінки.
At least the main page.

Спробуйте почати пошук з головної сторінки.
Try to start a search from the main page.

Почнемо з головної сторінки.
Starting from the main page.

Для більшості людей сайт починається з головної сторінки.
For most people, the website starts on the home page.

Тепер посилання з головної сторінки, як блокування.
Now links from the homepage like lock.

Багато інформації доступно на сайті прямо з головної сторінки.
A lot of information is available on the site right from the homepage.

Ви можете почати пошук з головної сторінки або скористатися формою пошуку.
You can start the search from home page or use a search form.

Її наявність свідчить про те, що сайт складається не тільки з головної сторінки.
Its presence indicates that the site is not only the main page.

Починаючи вже з головної сторінки, навігація на сайті є дуже простою.
Even from the homepage, the website is pretty easy to navigate.

Ви можете спробувати знайти потрібний документ, починаючи з головної сторінки, або повернутися на попередню.
You can find the previous part here, or go back to the main page here.

Вихід з головної сторінки на сторінку книжкового видання;
Exit from the main page to the page of the book edition;

Потрібно насамперед перейти з головної сторінки Google Play, а потім поступити наступним чином.
We must first navigate from the main page Google Play, and then proceed as follows.

Макет показано вище, очевидно, має посилання з головної сторінки до сторінки продукту.
The layout illustrated above obviously has links from the home page down to the product page..

Також сервіс доступний з головної сторінки інтернет-банкінгу ПУМБ Online.
The service can also be accessed from the home page of the Internet banking PUMB Online.

Реалізували вивантаження порівняльного аналізу по запчастинах з головної сторінки в Ексель файл.
Implemented the unloading of the comparative analysis of parts from the main page in the Excel file.

Цей сайт- один з найкращих фотобанків інтернету, який з головної сторінки показує кращі трендові і новітні зображення.
This site is one of the best Internet photo banks, which from the main page shows the best trends and latest images.

Ми перевіримо, посилання про всяк випадок, на малюнку нижче ви можете побачити її зв'язок з головної сторінки.
We will check the links just in case, in the picture below you can see how it links to the main page.

Намагайтеся, щоб будь-які сторінки вашого сайту були доступні по посиланнях з головної сторінки не більше ніж за 3 переходу.
Try to make any page of your site reachable from the main page in not more than three mouse clicks.

На інших сторінках сайту, починаючи з головної сторінки, також використано векторний цифровий живопис в оформленні.
On other pages of the site, beginning with the home page, vector digital painting in the design has been used.

Намагайтеся, щоб будь-які сторінки вашого сайту були доступні по посиланнях з головної сторінки не більше ніж за 3 переходу.
Try, that any pages of your site were accessible under links from the main page no more than for 3 transitions.

Crisis Response буде доступний в найближчі тижні з головної сторінки десктопу або через кнопку меню в мобільному додатку.
People will be able to access Crisis Response on Facebook in the upcoming weeks from the homepage on desktop or from the menu button on their phone.".

Щоб були проіндексовані і інші сторінки сайту, робот повинен мати можливість пробратися до них з головної сторінки за прямими посиланнями.
So, to be indexed and other pages, robot must be able to get to them from the home page for direct links.

Crisis Response буде доступний в найближчі тижні з головної сторінки десктопу або через кнопку меню в мобільному додатку.
Crisis Response will be available in the coming weeks from the main page of the desktop or through the menu button in the mobile app.

Щоб не розкрити секрету подвійного фото, користувачеві слід видалити з головної сторінки подвійне фото, натиснувши відповідну кнопку.
In order not to reveal the secret of the double photo, the user should be removed from the home page, double photo, by pressing the corresponding button.

Скористатися сервісом може будь-хто на сайті банку- для операції не потрібні логін і пароль, достатньо перейти з головної сторінки сайту ПУМБ www. pumb.
Anyone can use the service on the bank's website- you do not need a login and a password for the operation, just go from the home page of FUIB www. pumb.

Ви можете подати оголошення з головної сторінки нашого сайту, натиснувши на кнопку«Розмістити оголошення», в даному випадку реєстрація відбувається після подачі оголошення.
You can place an advertisement from homepage of our website, click the button„To place an ad“, in this case the registration takes place after the placement of advertisement.

Тут є рекомендації"Плей Маркета", але всі програми показані вроздріб, і вибирати щось цікаве для себе з головної сторінки не завжди зручно, тому краще перейти до списку категорій, провівши по екрану вправо.
Here are the recommendations of the"Play Store", but all applications are shown separately, and it's not always convenient to choose something interesting from the main page, so it's better to go to the list of categories by scrolling to the right.

Почніть пошук необхідного вмісту з головної сторінки офіційного сайту EuroMillions Plus або введіть свій запит у внутрішню форму пошуку, розташовану вище на сторінці..
Start searching for the required content from the main page of the EuroMillions Plus official website or enter your request into the internal search form located above on the page..

Але так як вони є настільки великими, вони також отримують великий обсяг вистави кожен день, і ваші статті дуже швидко перейти з головної сторінки з пошукових новий список уявлень і навіть з головної сторінки цієї теми лістингу.
But because they are so big they also get a large volume of submissions every day and your articles very quickly move from the top page of the directories new submissions list and even from the top page of the topic listing.

Так, зокрема, зник розділ«ПОСТАНОВИ та ПРОТОКОЛЬНІ РІШЕННЯ» з головної сторінки, при спробі завантажити цей розділ через збережене посилання виводиться сторінка з помилкою«404», тобто або такої сторінки не існує, або її місцезнаходження змінене.
So, in particular, the section“RESOLUTIONS and DECISIONS” disappeared from the main page, when trying to load this section using a saved link, a page with an error“404” is displayed, that is, either such page does not exist or its location is changed.