Що таке З ДОСЛІДЖЕННЯ ТА Англійською - Англійська переклад

• for research and
• on the exploration and

Приклади вживання З дослідження та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Європейська організація з дослідження та лікування раку.
The European Organization for Research and Treatment of Cancer.

Координатор з дослідження та розвитку Global Academic Initiatives.
The Coordinator of Platform of Research and Development of Global Academic Initiatives.

На суму$ 600 млн, університетський проект оголошений найбільшим серед проектів з дослідження та розробки.
Worth $600 billion, the university project is announced as the biggest solar farm for research and development purpose.

Професійний профіль- фахівець з дослідження та розробки систем керування технологічними процесами.
Professional profile: specialist in investigation and development of controlling systems for technological processes.

Прилад"Біотест" дозволяє організувати цілий медичний кабінет з дослідження та лікування, допомагає у багатьох галузях медицини.
Device"Biotest" allows to organise the whole medical office on research and treatment, helps with many branches of medicine.

За даними AAA Foundation for Traffic Safety, організації з дослідження та безпеки дорожнього руху, близько 16,5% смертельних аварій у США викликані микросном.
According to the AAA Foundation for Traffic Safety, a traffic research and safety organization, around 16.5% of fatal car crashes in the US are caused by microsleep.

Вони приурочені до 50-ї річниці першої Конференції ООН з дослідження та використання космічного простору в мирних цілях.
It is an event marking the 50th year of the first UN Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space.

Мартін є технічним керівником досліджень з безпеки та керівником команди Outreach EMEA group у складі Talos, організації Cisco з дослідження та розвідки загроз.
Martin is technical lead of security research, and team lead of the Outreach EMEA group within Talos, Cisco's threat intelligence and research organization.

Вони приурочені до 50-ї річниці першої Конференції ООН з дослідження та використання космічного простору в мирних цілях.
This year marks the 50th anniversary of the first United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space.

Державний секретар Міністерства закордонних справ України Андрій Заяць подякував представникам музею за постійну роботу з дослідження та інформування широкої громадськості про Голодомор-геноцид.
The State Secretary of the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine Andriy Zayats thanked the museum representatives for their work in researching and informing the public about the Holodomor-Genocide.

Вони приурочені до 50-ї річниці першої Конференції ООН з дослідження та використання космічного простору в мирних цілях.
The event will mark the 50th anniversary of the first UN Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space.

Важливо відзначити, що Європейська організація з дослідження та лікування раку рекомендувала розглянути ці препарати у всіх пацієнтів до початку хіміотерапії, особливо при наявності підвищеної ймовірності лейкопенії.
It is important to note that the European Organization for Research and Treatment of Cancer recommended considering these drugs in all patients before starting chemotherapy, especially if there is an increased likelihood of leukopenia.

Вони приурочені до 50-ї річниці першої Конференції ООН з дослідження та використання космічного простору в мирних цілях.
I am happy to join you in marking the fiftieth anniversary of the first United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space.

Згідно з аналізом Лондонського Центру з дослідження та розробки криптовалют, щоб зламати блокчейн, квантовий комп'ютер повинен містити від 1500 кубітів(а у квантового комп'ютера Google всього 53 кубіти).
According to the analysis of the London Center for the Research and Development of Cryptocurrencies, to hack the blockchain, a quantum computer must contain 1,500 qubits(and a Google quantum computer has only 53 qubits).

Вони приурочені до 50-ї річниці першої Конференції ООН з дослідження та використання космічного простору в мирних цілях.
It is the first of three such events leading up to the 50th anniversary of the first UN Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space.

У 2012 році компанія«Надра України», у співпраці з консорціумами ExxonMobil, Royal Dutch Shell і румунською компанією OMV Petrom, почала проект з дослідження та розвитку Скіфського нафтогазового родовища, розташованого на шельфі Чорного моря.
In 2012, the Nadra Ukraine company, in cooperation with ExxonMobil and Royal Dutch Shell consortiums as well as with Romania OMV Petrom company, have started a project to research and develop the Scythian oil and gas field located on the Black Sea shelf.

Прийнята третьою Конференцією Організації Об'єднаних Націй з дослідження та використання космічного простору в мирних цілях(ЮНІСПЕЙС-III).
The Committee discussed the implementation of the recommendations of the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space(UNISPACE III).

Повна доповідь складається з соціологічного дослідження та економічної оцінки.
The full report consists of sociological study and economic assessment.

З іншими бізнес-партнерами з метою дистрибуції продукції та сервісних пропозицій, а також здійснення іншої комунікації з вами або ж з метою дослідження та розробки;
With other business partners for the purpose of distributing product and service offers and other communications to you or for research and development purposes;

Іншим діловим партнерам з метою розсилки пропозицій щодо продукції та сервісів та іншої комунікації з вами або з метою дослідження та розробки;
With other business partners for the purpose of distributing product and service offers and other communications to you or for research and development purposes;

Між Українським науково-технологічним центром та Інститутом підписано меморандум про співробітництво з метою дослідження та покращення довгострокової сталості Інституту.
The Memorandum on cooperation was signed between the Institute and the Ukrainian science and technology center regarding cooperation aimed at research and improvement of long-term Institute's sustainability.

У нас є досвідчена команда з технічного дослідження та розробки, 20-річний досвід роботи зварювального апарату, 9-річний досвід розробки промислових роботів, вирішення проблем із точки відправлення покупця, економія бюджету та уникнення неефективних інвестицій.
We have an experienced technical research and development team, 20 years of welding machine experience, 9 years of industrial robot design experience, to solve problems from the customer's product point of departure, to save budget and avoid wrong investment.

Координатор з питань дослідження та розвитку Global Academic Initiatives Біву Янг розповів про Global Academic Initiatives, у рамках яких Університет Східної Кароліни працює із понад 50 організаціями-партнерами в більш, ніж 30 країнах світу, і забезпечує живе, інтерактивне спілкування для 2400 студентів по всьому світу щороку.
The Coordinator of Platform of Research and Development of Global Academic Initiatives Biwu Yang explained the idea of Global Academic Initiatives, under which the University of East Carolina works with over 50 partner organizations in more than 30 countries worldwide, and delivers live, interactive communication for 2,400 students around the world Every year.