Що таке З КОСМІЧНИХ ДОСЛІДЖЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• on space research
• for space studies

Приклади вживання З космічних досліджень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Конференція з космічних досліджень.
Conference on Space Research.

Ради з космічних досліджень НАНУ.
The NASU Space Research Council.

Держкомітету з космічних досліджень.
The State Committee for space.

Конкурси 17 Української конференції з космічних досліджень.
Conference on Space Research.

Міжнародному комітеті з космічних досліджень( COSPAR) Ради з космічних досліджень НАН України Наукової ради.
The International Committee on Space Research( COSPAR) Council on Space Research of NAS of Ukraine Scientific Council.

За Програмою НАН України з космічних досліджень.
The NASU Program of Space Research.

Конвенція про створення Європейської організації з космічних досліджень.
Convention establishing a European organization for astronomical research.

Української конференції з космічних досліджень.
Ukrainian Conference on Space Research.

ТезиТези на GEO-UA 2018 оформляються за тими ж вимогами, що й тези на 18 Українську конференцію з космічних досліджень.
AbstractsAbstracts for GEO-UA 2018 are issued according to the same requirements as the ones for the 18th Ukrainian Space Research Conference.

Та українська конференція з космічних досліджень.
Th ukrainian conference on space research.

У травні 1970 року Армстронг відправився в СРСР, аби зробити доповідь на 13-й щорічній конференції Міжнародного Комітету з космічних досліджень.
Armstrong also traveled to the Soviet Union to talk at the 13th annual conference of the International Committee on Space Research.

Національній академії Раді з космічних досліджень.
The National Academy 's Space Studies Board.

Комітет з космічних досліджень(КОСПАР або COSPAR) веде свою діяльність із 1958 року при Міжнародній раді з науки(International Council for Science, ICSU).
The Committee on Space Research(COSPAR) was established by the International Council for Science(ICSU) in 1958.

У травні 1970 року Армстронг відправився в СРСР, аби зробити доповідь на 13-й щорічній конференції Міжнародного Комітету з космічних досліджень.
In May 1970, Armstrong traveled to the Soviet Union to present a talk at the 13th annual conference of the International Committee on Space Research.

Комітет з космічних досліджень також планує провести семінар на тему ролі людського космічного дослідження, що підтримує науку.
The Space Studies Board also plans to hold a workshop later this year on the role of human space exploration supporting science.

У 1997 році університетом отримано дві ліцензії Держкомітету з космічних досліджень на проведення науково-дослідних робіт з космічної тематики.
In 1997, the University was granted two licenses by the State Committee for space researches on implementation of research works on space subjects.

Комітет з космічних досліджень(КОСПАР або COSPAR) веде свою діяльність із 1958 року при Міжнародній раді з науки(International Council for Science, ICSU).
The Committee on Space Research(COSPAR) was established by ICSU, now the International Science Council(ISC), in 1958.

Це- поворотне і дуже важливе рішення для місії Mars Exploration Rover»,- сказав доктор Едвард Вейлер, помічник адміністратора НАСА з космічних досліджень.
This is a crucial and careful decision for the Mars Exploration Rovers' extended mission", said Dr. Edward Weiler, NASA's associate administrator for space science.

Комітет з космічних досліджень(КОСПАР або COSPAR) веде свою діяльність із 1958 року при Міжнародній раді з науки(International Council for Science, ICSU).
The Space Research Committee(COSPAR or COSPAR) has been operating since 1958 with the International Council for Science(ICSU).

Член Національного комітету України в Міжнародному комітеті з космічних досліджень(COSPAR), Ради з космічних досліджень НАН України, Наукової ради з проблеми“Фізика плазми та плазмова електроніка” НАН України.
Member of the National Committee of Ukraine in the International Committee on Space Research(COSPAR), Council on Space Research of NAS of Ukraine, Scientific Council on"Plasma Physics and Plasma Electronics", NAS of Ukraine.

Третя Всеукраїнська конференція"GEO-UA" проводиться в межах Космічного форуму, який включає Четвертий міжнародний спеціалізований симпозіум«Космос та глобальна безпека людства» та IІX Всеукраїнську конференцію з космічних досліджень, в м. Євпаторія(АР Крим, Україна) 3-7 вересня 2012 року.
The 3d Ukrainian Conference GEO-UA will be held within the Space Forum, which also features The 4th International Specialized Symposium«Space and Global Security of the Humanity» and The 12th Ukrainian Conference on Space Research, in Evpatoria(Crimea, Ukraine) on September 3-7, 2012.

Він працював у Національній академії, в Раді з космічних досліджень, а також декількох Федеральних комітетах, пов'язаних з антарктичною політикою, займався питаннями утилізації ядерних відходів, у Федеральному Раді з науки і техніки.
He served on the National Academy's Space Studies Board, and on several federal committees concerned with Antarctic policy, nuclear waste containment, and federal science and technology.

Описана історія створення Ради з космічних досліджень Академії наук України в 1960-х роках і її ролі в підтримці наукових програм ракетно-космічної галузі України.
A history of creation of the Space Research Council of the Academy of Sciences of Ukraine in 1960-ies and its role in the support of the scientific programs of the space-rocket industry of Ukraine is described.

Вересня 2017 р. відбулося засідання Ради з космічних досліджень НАН України на якому обговорювалися пріоритетні напрями та підготовка концепції Цільової комплексної програми НАН України з наукових космічних досліджень на 2018-2022 рр.
Meeting of Space Research Council of NAS of Ukraine on the priorities and preparation of the concept of the National Program for Space Research of the National Academy of Sciences of Ukraine for the years 2018-2022 was held on September 20.

З Центру космічних досліджень.
The Center for Space Research.

З Інституту космічних досліджень.
The Space Research Institute.

Згідно Ентоні Дель Геніо з Інституту космічних досліджень Годдарда NASA,«пояси повинні бути районами атмосферного руху на Юпітері, рух в атмосфері повинен знижуватись».
According to Anthony Del Genio of NASA's Goddard Institute for Space Studies,"the belts must be the areas of net-rising atmospheric motion on Jupiter, the net motion in the zones has to be sinking.".

Згідно Ентоні Дель Геніо з Інституту космічних досліджень Годдарда NASA,«пояси повинні бути районами атмосферного руху на Юпітері,[тому] рух в атмосфері повинен знижуватись».
Anthony Del Genio of NASA's Goddard Institute for Space Studies said that"the belts must be the areas of net-rising atmospheric motion on Jupiter,[so] the net motion in the zones has to be sinking".

За останні кілька років стало зрозуміло, що рівень сонячного випромінювання, яке надходить на поверхню Землі, знизився»,- говорить Джим Хансен, кліматолог з Інституту космічних досліджень NASA у Нью-Йорку.
I think over the past couple of years it's become clear that the solar irradiance at the Earth's surface has decreased,” says Jim Hansen, a leading climate modeller with Nasa's Goddard Institute for Space Studies in New York.

Згідно з планом космічних досліджень КНР, 20 квітня ц. р. з космодрому Веньчан у провінції Хайнань, за допомогою ракети-носія«Чанчжен-7», запущено перший вантажний корабель«Тяньчжоу-1» китайської розробки.
According to the plan of the PRC's space research, April 20, 2017, from the Wenchang cosmodrome in Hainan Province, with the help of the“Chang Zheng-7” launch vehicle,“Tianzhou-1”- the first cargo spacecraft of the Chinese design was launched.