Що таке З ЛІДЕРІВ РИНКУ Англійською - Англійська переклад

• of the market leaders

Приклади вживання З лідерів ринку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Одним з лідерів ринку була компанія Motorola.
One of the market leaders was Motorola.

IPVanish- дуже потужний сервіс і один з лідерів ринку.
IPVanish is a very strong service and one of the market leaders.

На сьогодні, IVC є одним з лідерів ринку лінолеуму.
For today, IVC is one of leaders of the market of linoleum.

Сьогодні Aerocool є одним з лідерів ринку у продуктах для геймерів та ентузіастів.
Today, Aerocool is one of the market leaders in products for gamers and enthusiasts.

Компанія Рейкарц використовує для прання високоякісні безфосфатні засоби одного з лідерів ринку-«Еколаб».
Reikartz uses high-quality phosphate-free detergents from one of the market leaders, Ekolab.

Сьогодні Boxer є одним з лідерів ринку багатоцільових мікроавтобусів.
Today, Boxer is one of the market leaders in multi-purpose minibuses.

Дивно, але, з точки зору візуального досвіду, MSI P65 Creator є одним з лідерів ринку.
Surprisingly, in terms of visual experience, MSI P65 Creator is one of the market leaders.

GEZE GmbH- бренд, який є одним з лідерів ринку, в тому числі в сфері інновацій та дизайну.
GEZE GmbH a brand that is one of the market leaders, including in the field of innovation and design.

У сфері надрокористування та енергетики юридична фірма«Антіка» є одним з лідерів ринку юридичних послуг України.
In the sphere of subsoil use and energy Antika Law Firm is one of the leaders at the market of legal services of Ukraine.

Тому що один з лідерів ринку- Перший Пивзавод- поставив перед нами завдання втілити ідею«самого чеського пива Казахстану».
Because one of the market leaders, First Brewery, set before us the task to embody the idea of«the most Czech beer of Kazakhstan».

Компанія«Інтергал-Буд» подбала про це і розпочала плідну співпрацю з одним з лідерів ринку відеоспостереження компанією Errai.
Intergal-Bud took care of this and started a fruitful cooperation with one of the leaders of the market of CCTV by Errai.

Брокер є одним з лідерів ринку, обраний багато трейдерів бінарними опціонами, завдяки відмінну торговельну платформу і його серйозності.
The broker is one of the market leaders chosen by many binary options traders, thanks to the excellent trading platform and its seriousness.

Потенційні клієнти вважають, що якщо сайт займає одні з перших позицій в результатах пошуку, то він компанія є одним з лідерів ринку.
Potential customers believe that if the site takes one of the first positions in the search results, then it is one of the market leaders.

Справа в тому, що ця компанія є одним з лідерів ринку в конструюванні аеродинамічних корпусів, що дуже важливо для будь-якого повітряного судна.
The fact that this company is one of the market leaders in the construction of wind towers, which is very important for any aircraft.

Звичайно, таке зростання багато в чому було обумовлене і значним розширенням мережі, яка за темпами зростання залишається одним з лідерів ринку.
Of course, this growth was largely due to a significant expansion of the network, which remains one of the market leaders in terms of growth rate.

Патона(ОЗСО) випускає великий асортимент професійного зварювального устаткування і є одним з лідерів ринку зварювальних апаратів на території України і країн СНД.
Paton(OZSO) produces a wide range of professional welding equipment and is one of the leaders in the market of welding machines in Ukraine and CIS countries.

Система GPS моніторингу FREETRACK- один з лідерів ринку GPS послуг з багатолітнім досвідом активної роботи пропонує стати нашим ексклюзивним партнером у Вашому регіоні.
GPS monitoring system FREETRACK- one of the market leaders in GPS services with many years of experience of active work offers to be our exclusive partner in your area.

Випереджальна стратегія розвитку і реалізації власних програмних розробок дозволили Finport Technologies завоювати репутацію одного з лідерів ринку інформаційних технологій в Україні.
Outstripping strategy of development and implementation of its own software designs allowed Finport Technologies to win the reputation of one of the market leaders in Ukraine.

Компанія Instaforex є учасником Асоціації РАУФР з 2008 року, підтверджуючи тим самим високе прагнення бути одним з лідерів ринку і забезпечувати кожному зі своїх клієнтів високий рівень надійності і якості.
In 2008 InstaForex Company became a participant of the RAFMM, confirming its intention to be among the market leaders and provide clients with the highest level of reliability.

Широкий спектр послуг по розміщенню коштів на міжнародних фінансових ринках, конкурентні умови торгівлі, величезна клієнтська база- все це дозволяє назвати ІнстаФорекс одним з лідерів ринку.
Maximally full set of options for placing funds into the world financial markets, suitable trading terms and huge client base- all this allows to call InstaForex Company one of the market's leaders.

ТОВ«Еко Оптіма» є одним з піонерів відновлювальної енергетики України та одним з лідерів ринку, який має унікальний і, мабуть, найбільший досвід різнопланових комплексних та інноваційних проектів.
Eco Optima Ltd. is one of the pioneers of renewable energy in Ukraine and one one of the market leaders, which has a unique and, perhaps, the largest experience of diverse complex and innovative projects.

Партнер Microsoft- компанія Innoware завершила проект впровадження системи управління проектами на платформі Microsoft Project Server 2010 в компанії«УкрФінанси», яка є одним з лідерів ринку професійного стягнення простроченої заборгованості в Україні.
Innoware successfully completed the implementation of project management system based on on Microsoft Project Server 2010 in UkrFinance- one of the market leaders of professional debt collection in Ukraine.

На сьогоднішній день компанія є одним з лідерів ринку, має широку і ефективну мережу дистрибуції, через яку здійснює поставки товарів в усі регіони країни, а також є постачальником канцелярських товарів в основні мережеві роздрібні структури.
Today, the company is one of the market leaders, has a wide and efficient distribution network, through which it supplies goods to all regions of the country, and is a supplier of stationery products to major network retail structures.

У 2014 році компанія Манзана, один з лідерів ринку в сфері послуг по екологічної утилізації офісного обладнання, клінінгу та комплексного облсужіванія офісів, підтримала акцію“Врятуй Дерево” і провела серед своїх клієнтів конкурс зі збору макулатури.
In 2014, the company MANZANA, one of the market leaders in the field of services for environmental disposal of office equipment, cleaning and integrated office maintenance, supported the action“Save the Tree” and held a competition among its customers to collect waste paper.

Будучи президентом компанії"Saturn", що входить в KTD Group- одного з лідерів ринку побутової техніки України за сукупними продажами товарів під власними торговими марками, Олександр Громико розповів з чого починав свій власний бізнес і як прийшов до створення власного світового бренду«Saturn".
As the President of the"Saturn" Company, which is a part of the“KTD Group”- one of the market leaders on home appliances in Ukraine by total sales of goods under its own brand, Alexander Gromyko told us how he started his own business and created his own world known«Saturn» brand.

З такими запитаннями звернувся до DOZEN один з лідерів шоколадного ринку- АВК.
AVK, chocolate market leader, approached dozen with these questions.

Столична Тонувальна Компанія" є офіційним представником одного з лідерів світового ринку з виробництва плівкових покриттів компанії"НЕКСФІЛ".
Capital Tint Company" is an official representative of one of the world's market leaders in the production of film coatings company"NEKSFIL".

Компанія також є одним з лідерів світового ринку у розробці та виробництві медичного діагностичного обладнання для використання вдома та в медичних установах.
The company is also a market leader in the development and production of medical diagnostic equipment for use at home and in health facilities.

Для буріння похило-спрямованої ділянки свердловини із застосуванням роторно-керованої системи ДТЕК Нафтогаз залучив одного з лідерів міжнародного ринку сервісних послуг- компанію Schlumberger.
For drilling the directional well section with a rotary-steerable system, DTEK Oil&Gas engages international market leader Schlumberger.

Розвивайся разом з лідером ринку.
Grow along with the market leader.