Що таке З МАКСИМАЛЬНИМ КОМФОРТОМ Англійською - Англійська переклад

• with maximum comfort

Приклади вживання З максимальним комфортом Українська мовою та їх переклад на Англійською

У цій машині зможе розміститися цілих 5 пасажирів з максимальним комфортом.
Up to 50 passengers can be on board with the maximum comfort.

Адже в дорозі хочеться перебувати в сидінні з максимальним комфортом, особливо під час тривалих поїздок.
After all, on the road you want to be in a seat with maximum comfort, especially during long trips.

Номери“Півлюкс”- це вдалий вибір для відпочинку з максимальним комфортом.
The delux rooms is a good choice for a rest with the maximum comfort.

Всім іншим людям властиво проводити час на цій землі з максимальним комфортом, який і забезпечують нам предмети меблів.
It is common for all other people to spend time on this earth with the maximum comfort that furniture items provide us with..

Кількість осіб в групі не перевищує 14 осіб, всі аудиторії обладнані, тому навчання проходить з максимальним комфортом.
The number of people in group exceeds 14 people, all classrooms are equipped, so the learning takes place with maximum comfort.

Купити спеціальну подушку для вагітних, яка дозволяє влаштуватися з максимальним комфортом майже в будь-якому положенні.
Buy a special pillow for pregnant women, which allows you to get maximum comfort in almost any position.

Вона забезпечує постійну циркуляцію свіжого повітря, завдяки чому заняття в будь-який час року проходять з максимальним комфортом.
It provides constant circulation of fresh air, so that classes are held at any time of the year with maximum comfort.

Тільки перебуваючи за кермом транспортного засобу можна з максимальним комфортом досліджувати кожен куточок острова.
Just being at the wheel of the vehicle with the maximum comfort you can explore every corner of the island.

Дві душові лійки- одна нерухома, а інша- на гнучкому шлангу- дозволяють приймати гігієнічні процедури з максимальним комфортом.
Two shower heads- one fixed and the other on a flexible hose- allow you to take hygienic procedures with maximum comfort.

Ця платформа дозволить Вам працювати на фінансовому ринку з максимальним комфортом та абсолютною впевненістю в її технічній надійності.
This platform will allow you to operate in the financial market with maximum comfort and absolute confidence in its technical reliability.

Пляжний відпочинок з максимальним комфортом- сонце, пісок, прозора вода морів, прекрасний сервіс і якісне обслуговування у відмінних готелях.
Beach holiday with maximum comfort- sun, sand, clear water of the seas, excellent service and quality service in an excellent hotel.

Тепер ви знаєте, які місця в літаку краще вибирати і як їх можна забронювати заздалегідь, щоб долетіти до місця призначення з максимальним комфортом.
Now you know, which seats on a plane is best to choose and how they can be booked in advance, to fly to their destination with maximum comfort.

Окрім кімнат, розроблених з максимальним комфортом та оздобленні сучасною електронікою та сантехнікою, в BANKHOTEL ви можете скористатися;
Besides the rooms designed with maximum comfort and decorated with modern electronics and fixtures, in BANKHOTEL you can also use:.

Щоб встигнути вивчити і намилуватися усіма красотами заходу України з максимальним комфортом пересування, скористайтеся послугами нашої компанії.
To have time to explore and admire all the beauties of Western Ukraine with the maximum comfort of movement, use offer of rental cars Lviv.

Вона дозволяє з максимальним комфортом для пацієнта і лікаря провести необхідні лікувальні та профілактичні процедури.
It allows with the maximum comfort for the patient and the doctor to carry out the necessary therapeutic and preventive procedures.

Крім того, розкладні пасажирські крісла у бізнес-класі Сінгапурських Авіаліній є найширшими в світі, тому розташуватися в них можна з максимальним комфортом.
In addition, the folding passenger seats in the business class Singapore Airlines are the widest in the world, so to be in them with maximum comfort.

Вона дає змогу з максимальним комфортом для пацієнта й лікаря провести необхідні лікувальні та профілактичні процедури.
It allows with the maximum comfort for the patient and the doctor to carry out the necessary therapeutic and preventive procedures.

Навіть найвибагливіші клієнти зможуть провести час у нашому готелі з максимальним комфортом, взявши із собою незабутні враження та емоції.
Even the most demanding customers will be able to spend time in our hotel with the maximum comfort, taking with them unforgettable impressions and emotions.

Номери облаштовані з максимальним комфортом, оснащені системою індивідуального кондиціонування, а також пропонують все необхідне приладдя і техніку.
Roomы are equipped with maximum comfort, are equipped with individual conditioning systems and also offer all the necessary accessories and equipment.

Такі приміщення створюються спеціально для тривалого перебування в них пасажирів, і дуже важливо, щоб кожен відвідувач міг з максимальним комфортом і зручністю дочекатися свого поїзда.
Such premises are created especially for passengers' long staying in them, and it is very important for every visitor to be able to wait for his/her train with maximum comfort.

У провокаційну осінньо-зимову колекцію Chantal Thomass легко закохатися- зробити це з максимальним комфортом і задоволенням можна в бутиках розкішної білизни Chantal і онлайн-бутику Chantal store.
It's easy to fall in love with the provocative Chantal Thomass fall-winter collection- you can do it with maximum comfort and pleasure in the boutiques of luxurious lingerie Chantal and the online boutique Chantal store.

У комплексі з високою кваліфікацією лікарів, це дає можливість швидко і ефективно виробляти діагностику самих різних патологій з максимальним комфортом для кожного пацієнта.
Along with high qualification of doctors it gives an ability to administer quick and effective diagnostic of diverse pathologies with maximal comfort for each patient.

Народження однієї здорової дитини, з якої виростає здорова доросла, при відсутності небезпеки для здоров'я і життя, з максимальним комфортом, без істотних змін стилю життя у зв'язку з лікуванням, з мінімальними витратами, в найкоротший термін.".
Giving birth to a healthy baby, which will grow a healthy adult, in the absence of danger for health and life, with maximum comfort, without significant changes in life style in connection to the treatment, with minimal expense, as soon as practically possible.".

Будь-які процедури, починаючи від складних операцій і закінчуючи тривалими фіксаціями ортопедичних конструкцій, проводяться в стані медикаментозного сну з максимальним комфортом для пацієнта.
Any procedures, ranging from complex operations to long-term fixation of orthopedic structures, are performed in a state of medical sleep with maximum comfort for the patient.

Ввічливий оператор допоможе визначити маршрут і повідомить вартість поїздки, а досвідчений водій швидко доставить в будь-яку точку Криму і України з максимальним комфортом, який забезпечить високий рівень безпеки і приємну компанію.
A polite operator will help to determine the right route and will estimate the cost of the travel, and an experienced driver will quickly bring you to any point of the Crimea and Ukraine with maximum comfort, providing a high level of safety and a pleasant company.

Звертаючи увагу на професіоналізм і кваліфікацію лікарів, технічну оснащеність клініки, використання передових технологій і сучасних матеріалів, а також адекватні ціни, будь-який пацієнт зможе з максимальним комфортом позбутися проблем.
Every patient can dissolve his teeth problems with maximum comfort if he will pay attention on professionalism and qualifications of doctors, technical equipment of clinic, the use of advances technologies and modern materials, and reasonable prices.

Висока технічна оснащеність медичного центру сучасним обладнанням дозволяє вирішувати найскладніші клінічні завдання за мінімальний термін з максимальним комфортом та помірними фінансовими витратами.
High technical equipment of the medical center with modern equipment allows us to solve complex clinical problems in the shortest possible time with maximum comfort and moderate financial costs.

Безперечні переваги використання лазера в стоматології- це абсолютно безболісне і безкровне лікування, яке застосовується в пародонтології, можливість зробити відбілювання зубів, прямо впливати на джерело зараження і проводити хірургічні операції з максимальним комфортом для пацієнта.
The indisputable advantages of using lasers in dentistry- it is absolutely painless and bloodless treatment, used in periodontics, the ability to make teeth whitening, directly affect the foci of infection and perform surgeries with maximum comfort for the patient.

Незважаючи на це, існують шведські, норвезькі, фінські та німецькі версії сайту, що дозволяє гравцям з вищезгаданих країн вибирати і грати в ігри з максимальним комфортом та розумінням.
Despite this, there are Swedish, Norwegian, Finnish and German versions of the site, that allows players from above mentioned countries to choose and play games with maximum comfort and understanding.

У кабінах встановлені системи кондиціонування та опалення, тому пасажири зможуть милуватися прекрасними панорамами Головного Кавказького хребта, Олімпійського парку та Чорним морем з максимальним комфортом не залежно від пори року.
The cabins are fully air conditioned and heated, so passengers can admire the beautiful panorama of the Main Caucasian ridge, the Olympic Park and the Black sea with the maximum comfort regardless of the time of year.