Що таке З МЕДИЧНОЇ ТОЧКИ ЗОРУ Англійською - Англійська переклад

• from a medical point of view
• medically
• from a medical perspective
• from a medical standpoint

Приклади вживання З медичної точки зору Українська мовою та їх переклад на Англійською

З медичної точки зору.
From a medical standpoint.

Але це з медичної точки зору.
This is from the medical perspective.

З медичної точки зору….
From a medical perspective….

Але це з медичної точки зору.
But that's on a medical point of view.

Обидва пацієнти здорові"з медичної точки зору".
Both cases are very interested from the medical point of view'.

Але це з медичної точки зору.
But this is from a medical perspective.

Ми завжди пояснимо Вам ситуацію з медичної точки зору.
You have always to look at things from a medical perspective.

Почнемо з медичної точки зору.
We will start from a medical perspective.

УЗД тільки в тому випадку, якщо це необхідно з медичної точки зору.
Private room if necessary from the medical point of view.

ВСК: Які способи оптимізації організму, з медичної точки зору, найбільш ефективні та безпечні?
ВСК: What body optimization methods are the most efficient and safe from a medical standpoint?

Насправді, розтяжки не небезпечні з медичної точки зору.
Actually, stretch marks are not dangerous from the medical viewpoint.

Отже, що таке родимки з медичної точки зору, і як можна прибрати їх з лиця?
So, what are birthmarks from a medical point of view, and how can they be removed from the face?

УЗД тільки в тому випадку, якщо це необхідно з медичної точки зору.
Only if it appears absolutely necessary from a medical perspective.

З медичної точки зору в цьому плані, одне з найбільш цікавих захворювань відомо, як синдром Корсакова.
From a medical standpoint, one of the more interesting mental illnesses is known as Korsakoff's syndrome.

Всі ці симптоми не розглядається як серйозна з медичної точки зору.
All these symptoms are not regarded as serious from medical viewpoint.

Ігор Сергійович, з медичної точки зору, як працює лікування рухом, незалежно від обраної методики?
Igor Sergeyevich, from a medical point of view, how does the treatment work, regardless of the chosen technique?

Я сподіваюся, що ви допоможете мені розібратися в цьому з медичної точки зору.
I believe this would help my friend to understand it from a medical viewpoint.

І з медичної точки зору це те саме, що сказати людині зі зламаною ногою чи з раком"Просто залиш це позаду.".
And medically it's no different from telling someone with a broken ankle or cancer,"just get over it.".

Вся інформація на сайті є популярно-ознайомчої і не претендує на абсолютну точність з медичної точки зору.
All information on the website is popular, the study does not claim to absolute accuracy from a medical point of view.

З медичної точки зору це захворювання називається«Аногенитальная герпетична вірусна інфекція, викликана вірусом HerpesSimplex».
From a medical point of view, this disease is called"Anogenital herpetic viral infection caused by the HerpesSimplex virus.".

Багато хто здивується, але з медичної точки зору так звана«мітка щастя»- це всього-на-всього спадковий генетичний дефект.
Many may be surprised, but from a medical point of view the so-called"Mark of Happiness" is only a hereditary genetic defect.

Таким чином, його підвищення є корисним і актуальним з медичної точки зору, допомагаючи виявити функціональний стан печінки.
In this way, its elevation is useful and relevant from a medical point of view, by helping to discover the functional state of the liver.

Похмілля, з медичної точки зору відомо як"veisalgia", воно викликано через споживання великої кількості алкоголю або деяких інших наркотиків.
A hangover, medically known as veisalgia, is caused due to the consumption of large amounts of alcohol or some other drug.

Введення гормону росту в організмі, коли не рекомендується з медичної точки зору може внести свій вклад в ряд негативних побічних ефектів і побічних реакцій.
Putting growth hormone into the body when not medically recommended can contribute to a number of negative side effects and adverse reactions.

З медичної точки зору втрата 7% від загальної кількості води є фізіологічною катастрофою для людини.
From a medical point of view, a loss of 7% of the total amount of water is a physiological catastrophe for a person.

На сьогоднішній день в цілому 21 людей, які страждають від лихоманки Ебола або маючи високу схильність до ризику до вірусу, були евакуйовані з медичної точки зору в Європу.
To date, a total of 27 people suffering from Ebola or having had a high risk exposure to the virus, have been medically evacuated to Europe.

Заборонити проведення непотрібних з медичної точки зору операцій і процедур за статевими ознаками інтерсекс-дітей, захищати їх фізичну недоторканність і поважати їх автономію.
Prohibit medically unnecessary surgery and procedures on the sex characteristics of intersex children, protect their physical integrity and respect their autonomy.

Оскільки варикозне розширення вен пов'язане з істотними проблемами і може привести до довгострокових ускладнень, лікування(консервативне або хірургічне) з медичної точки зору вважається необхідним.
Since varicose veins are associated with significant problems and can lead to long-term complications, treatment(conservative or surgical) is medically necessary.

Ця практика не рекомендується з медичної точки зору, оскільки існує невеликий ризик затискання петлі кишечника під монеткою, що призводить до утворення невеликої ділянки ішемізованої кишки.
This practice is not medically recommended as there is a small risk of trapping a loop of bowel under part of the coin resulting in a small area of ischemic bowel.

З медичної точки зору одноразове нанесення гелю сприяє підтримці нормальної фізіологічної норми тестостерону на постійному рівні без піків його концентрації протягом доби.
From a medical point of view, a single application of the gel helps maintain a normal physiological norm of testosterone at a constant level without peaks of its concentration during the day.