Приклади вживання З найкращих університетів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Один з найкращих університетів….
One of the best colleg….Over Один з найкращих університетів….
One of the best teachers….Європейська якість викладання в одному з найкращих університетів країни.
European quality teaching in one of the best universities in Ми одні з найкращих університетів Словаччини.
We are one of the best universities in Slovakia.Сьогодні ВНЗ«Національна академія управління»- один з найкращих університетів України.
Today National Academy Зараз він один з найкращих університетів в Україні в багатьох рейтингах.
It is ranked as one of the best universities in Ukraine in many rankings.Якщо ви прагнете навчатися в одному з найкращих університетів, оберіть програму, яка вас цікавить.
If you want to study at one of the best universities, choose Може й не дивно, але виявляється,що слухачам подобається отримувати кращу інформацію з найкращих університетів задарма.
It turns out, maybe not surprisingly,that students like getting У видавництві публікуються понад 20 000 авторів з найкращих університетів 149 країн світу.
Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu(UE)- один з найкращих університетів економічного профілю в Польщі.
На сході міста знаходиться Головний університет Сан-Сімон, один з найкращих університетів Болівії.
In НаУКМА має престижну репутацію одного з найкращих університетів України та є дійсно прогресивним як для теперішніх, так і для майбутніх студентів.".
NaUKMA boasts a prestigious reputation as one of Ukraine's finest universities and is truly progressive in its appeal to both current and prospective students".Якщо ви зацікавлені в отриманні освіти в Польщі, подивіться на деякі з найкращих університетів, коледжів та шкіл у країні.
If you are interested in a Master in Poland, have a look at some of the best universities, colleges and schools in Інсайдер організації 7 місяців працював при Імперському коледжі Лондона,який вважається одним з найкращих університетів в світі.
Our investigator worked for seven months at Imperial College London,ranked as one of the best universities in Залучаючи викладачів з найкращих університетів світу, LvBS відповідає на потреби компаній та допомагає їхньому розвитку»,- підсумував Василь Матяшовський.
Engaging faculty from the best universities in А маючи на території кампуса дев'ять активно діючих лабораторій імені Крістіана Доплера,JKU визнаний одним з найкращих університетів в Австрії.
With nine active Christian Doppler laboratories on campus,Саме ці викладачі одного з найкращих університетів України дадуть вам можливість стати професіоналами, розкрити таланти й відкритися світу.
These instructors Звичайно, це було нецікаво, але я рада, що я це зробилабо тепер Я студент з найкращих університетів в Примор'ї і весь.
Ofcourse, it was not interesting,but I'm glad that I did it because now I'm astudent of the best university in Primorye and Історія одного з найкращих університетів країни починається у 1844 році- попередниця Львівської Політехніки називалась Технічною академією.
Від імені випускників зі словами вдячності виступила вихованка факультету комп'ютерних наукАнастасія Кіян:«Нам дуже пощастило вчитися в одному з найкращих університетів України.
Anastasiia Kiian, a student Почасти це тому, що одні з найкращих університетів світу знаходяться саме у Великій Британії, як і сектор середньої освіти, що приваблює людей з усього світу.
That's partly because Протягом понад 400 років, прихильність, щоб забезпечити більш високу освіту бачивТрініті-коледж Дубліна отримати заслужену репутацію одного з найкращих університетів в світі, і, як кращий університет Ірландії.
For over 400 years, the commitment to provide a superior education has seen Trinity College Dublingain a well-deserved reputation as one of the world's best universities, and as Ireland's top univers….У Канаді можна отримати освіту в одному з найкращих університетів світу за суму, яку цілком реально заробити протягом перших двох років роботи в Канаді.
In Canada one can get an education in one of the best universities in Pearson в Університеті Торонто надають неперевершену можливість для видатних іноземних студентів навчатися в одному з найкращих університетів світу в одному з найбільш багатонаціональних міст світу.
Pearson International Scholarship at the University Paul Sabatier University є одним з найкращих університетів у регіоніMidi-Pyrénées, який пропонує велику кількість наукових і освітніх програм у різних галузях.
Paul Sabatier Визнання програми MS in Technology Management, як найкращої в галузі ІТ-освіти, є важливим для Львівської бізнес-школи, бо ще раз підтверджує,що ми рухаємося у правильному напрямку. Залучаючи викладачів з найкращих університетів світу, LvBS відповідає на потреби компаній та допомагає їхньому розвитку»,- підсумував Василь Матяшовський.
Recognition of Тоді ми можемо запропонувати вам список міст світу для студентів-10 міст з найкращими університетами і цікавим студентським життям, які відкривають перед своїми випускниками широкі перспективи.
Then we can offer you a list of cities for students-10 cities with the top universities and an interesting student life that offer its graduates a broad perspective.
