Приклади вживання З нами співпрацювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Хочете з нами співпрацювати?
Вам сподобається з нами співпрацювати.
You will like to work with us.
Вони готові з нами співпрацювати по цьому проекту.
They have agreed to work with us on that project.
Вам сподобається з нами співпрацювати!
You will like working with us!
Він це дуже позитивно сприймає, і готовий з нами співпрацювати.
He is very helpful now and willing to work with me.
Вам сподобається з нами співпрацювати!
You will like cooperation with us!
Шановні представники компаній, що бажають з нами співпрацювати!
Dear representatives of companies willing to cooperate with us!
Але вони не захотіли з нами співпрацювати.
They didn't want to work with us.
Ми допоможемо знайти відповіді Почніть з нами співпрацювати.
We will help you find the answers! Start working with us.
Але вони не захотіли з нами співпрацювати.
And they don't want to work with us.
Чому дизайнерам і архітекторам вигідно з нами співпрацювати?
Why it is profitable for designers and architects to cooperate with us?
Вам буде легко з нами співпрацювати.
It will be easy for you to cooperate with us.
Ми вдячні журналістам, які хочуть з нами співпрацювати.
We welcome advertisers who want to work with us.
Чому Вам вигідно з нами співпрацювати.
Why do you benefit from cooperation with us?
Зателефонуйте або напишіть інформацію про те, як ви можете з нами співпрацювати.
Call or text for information on how you can partner with us.
Але вони не захотіли з нами співпрацювати.
But they are not wanting to work with me.
І Ви не захочете відмовлятися від можливості з нами співпрацювати.
And You don't want to give up the opportunity to cooperate with us.
Але вони не захотіли з нами співпрацювати.
Unfortunately they didn't want to cooperate with us.
Ви хотіли б з нами співпрацювати або написати нам Ваші зауваження й пропозиції?
Would you like to work with us or give us some feedback?
Кілька урядів погодилися з нами співпрацювати.
After several negotiations, they agreed to collaborate with us.
Кількість тих, хто хоче з нами співпрацювати, постійно зростає.
The number of mentors who cooperate with us constantly grows.
Якщо ви бажаєте з нами співпрацювати, будь ласка, перейдіть на сторінку smarttender. biz.
If you want to cooperate with us, please go to tender portal smarttender. biz.
Кількість тих, хто хоче з нами співпрацювати, постійно зростає.
The number of countries willing to cooperate with us is growing.
Коли ми звернулися до цих організацій,лише Crown Agents і ПРООН і ЮНІСЕФ відповіли, що хочуть з нами співпрацювати.
When we turned to these organizations,only Crown Agents UNDP and UNICEF replied that they want to cooperate with us.
Якщо мер не погодиться з нами співпрацювати, то буде змушений піти".
And if you're not prepared to work with us, then you should leave.'”.
Якщо вашій організації цікаво з нами співпрацювати, ми відкриті для нових пропозицій і готові надіслати пакет документів для спонсорів і донорів.
If your organization is interested to cooperate with us, we are open to new proposals and ready to send documents for sponsors and donors.
Занадто багато там людей, які готові з нами співпрацювати",- сказав білоруський президент.
There are many(parties) that are ready to work with us," the BN chairman said.
Ми залишаємо за собою право вимагати, щоб ви видалили будь-яке посилання, і ви погоджуєтеся з нами співпрацювати, щоб негайно припинити будь-яке несанкціоноване створення фрейму або посилання.
We reserve the right to request that you withdraw any link and you agree to cooperate with us in causing any unauthorized framing or linking immediately to cease.
Для нас важливо, щоб наші покупці залишалися задоволені та продовжували з нами співпрацювати, тому ми пропонуємо, як для нових клієнтів, так і для довгострокових партнерів гнучку систему знижок.
It is important for us that our customers are satisfied and continue to cooperate with us, so we offer a flexible system of discounts for both new customers and long-term partners.
Якщо у Вас є магазин або СТО в одному з міст України іВи б хотіли з нами співпрацювати на спеціальних умовах, зв'яжіться з нашими менеджерами.
If you have a shop or service station in a city of Ukraine andyou would like to cooperate with us on special conditions please contact our managers.
Результати: 34, Час: 0.0198

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська