Що таке З ПРИГОТУВАННЯ ЇЖІ Англійською - Англійська переклад

• cooking

Приклади вживання З приготування їжі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поради з приготування їжі і здоров'я.
Tips cooking and health.

Кухня- це майстерня з приготування їжі.
Kitchen- a workshop on cooking.

КУХАР- фахівець з приготування їжі, 4- 6 розряду, з досвідом роботи.
COOK- specialist on food preparation, 4- 6 class, working experience.

Для їжі під час прийому, ви можете спитати з приготування їжі або кулінарних шкіл мистецтв.
For the food during the reception, you may inquire with cooking or culinary arts schools.

Літнє барбекю, майстер-класи з приготування їжі, новорічні вечірки, кіновечори та командні team-івенти.
Summer BBQ, cooking masterclasses, New Year's parties, movie nights and Team building events.

З приготування їжі гри ви можете отримати в шкіру кухарем і стати шеф-кухарем з Відмінна італійська їжа..
With cooking games you can get into the skin of a cook and become a chef of great Italian food.

Приготування Кауїму(як і інші завдання з приготування їжі)- суто жіноча робота, без участі чоловіків.
Cauim preparation(like other cooking tasks) is strictly a women's job, with no involvement from the men.

Це може бути приготування стейку на відкритому вогні, танці під запальну музику, авторські майстер-класи з приготування їжі.
This can be steak cooking over open fire, dancing to incendiary music, authoring workshops on cooking.

Допоміжне житло може забезпечити домашню атмосферу, без роботи з приготування їжі, прибирання, купівлі продовольчих товарів та прання білизни.
Assisted living facilities can provide a home-like atmosphere, without the work of cooking, cleaning, shopping for groceries, and doing laundry.

Майстер-класи з приготування їжі допоможуть вам опанувати секрети приготування корисних та смачних блюд, та подарувати здоров'я членам вашої родини.
Cooking classes at Our Home will help you to learn culinary secrets of tasty and useful dishes and to give health to your family.

Щодня ми з вами стикаємось з побутовими турботами різного рівня складності, починаючи з приготування їжі і закінчуючи генеральним прибиранням в будинку.
Every day we are faced with household problems of varying complexity, starting from cooking and the finishing of bottoming the house.

Чудові шеф-кухарі стають на сервісі видавництв, а посібники з приготування їжі, які перемогли в англосаксонському світі, публікуються іспанською мовою.
The great chefs put themselves at the service of the publishing houses and the cooking manuals that have triumphed in the Anglo-Saxon world are published in Spanish.

Її гнів особливо насильницький на початку серії: вона відкрито ворожа з Каору і бризкає киплячою водою на Шінджі в ревнивій формі під час уроків з приготування їжі.
Her rage is especially violent in the beginning of the series: she is openly hostile with Kaworu and splashes boiling water on Shinji in a jealous fit during a cooking class.

Останнім часом багато ресторанів та кафе підхопили ідею сімейного закладу: створюють окремий дизайн меню, проводять майстер-класи з приготування їжі для дітей, облаштовують дитячі зони.
Recently, many restaurants and cafés have picked up the idea of a family establishment. They create a separate menu design, conduct cooking classes for children, and arrange children's zones.

У рецептах для посилення ваги ви знайдете крок за кроком керівництво з приготування їжі та дізнаєтеся про всі інгредієнти, що використовуються в рецептах, і це також покаже вам кількість порцій для людей.
In weight gain recipes you will find step by step cooking guide and will know all the ingredients used in recipes and it will also tells you the number of servings for peoples.

Нещодавно ми вступили в контакт з компанією, яка має справді унікальну послугу«Шеф-кухар та блюдо»- компанія, яка спеціалізується на датах-нічних та групових заходах, де ви отримуєте живі інструкції з приготування їжі від професійного кухаря. Найкрутіша частина?
Recently, we came in contact with a company who has a truly unique service called The Chef and The Dish- a company that specializes in date-night and group party events where you receive live cooking instructions from a professional chef. The coolest part?

Притому, що в цій рубриці ви знайдете гри з приготування їжі, ігри з зачісками і одевалки, гри пов'язані з модою, про тварин і дитячий садок, не рідкістю будуть бізнес гри або гри на швидкість і влучність.
Moreover, in this section you will find games for cooking, playing with hair and dress up games related to fashion, about animals and kindergarten are not uncommon business games or games for speed and accuracy.

Установка по виробництву біологічного палива, що має об'єм менше десяти метрів кубічних, може повною мірою замінити використання пропану з метою приготування їжі для сім'ї з п'яти-шести дорослих людей.
Installation for production of biological fuel having a volume less than ten cubic meters, can fully replace the use of propane for cooking food for a family of five or six adults.

Якщо інфікована людина пов'язаний з приготуванням їжі(кухар або домогосподарка) і погано дотримується правил особистої гігієни, існує висока ймовірність зараження при вживанні створених ним страв.
If an infected person is associated with cooking(a cook or a housewife) and poorly complies with the rules of personal hygiene, there is a high likelihood of infection from eating foods created by him.

Рецепти термоміксу для приготування їжі з дітьми.
Thermomix recipes for cooking with children.

Альтанки з піччю для приготування їжі;
Pavilions of the stove for cooking;

Запікання- один з найдавніших методів приготування їжі.
Smoking is one of the oldest ways to prepare food.

Термін використання фільтра пов'язано з частотою приготування їжі, включення апарату і виду.
Time using a filter associated with the frequency cooking, turning on the unit and type.

Україна є великою аграрною країною з різними традиціями приготування їжі.
Food Ukraine is a big agricultural country with different cooking traditions.

У музеї зібрана чудова колекція предметів антикваріату, так чи інакше пов'язаних з процесом приготування їжі.
The museum contains a great collection of antiques that are in one way or another connected with the process of cooking.

Є кухня з їдальнею для індивідуального приготування їжі.
There is a kitchen with a dining room for an individual cooking.

Однією з таких завдань є приготування їжі.
One such task is that of preparing food.

Людина стала застосовувати вогонь з метою приготування їжі.
The man began to use fire for the purpose of cooking.

Однією з таких завдань є приготування їжі.
One such task is preparing dinner.