Що таке З ЦИХ ІНСТРУМЕНТІВ Англійською - Англійська переклад

• of these tools

Приклади вживання З цих інструментів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ось деякі з цих інструментів.
Here are some of those tools.

Одним з цих інструментів є монетарна політика.
One such instrument is monetary policy.

І санкції- один з цих інструментів».
Tax credits are one of those tools.”.

Чи ви готові протидіяти кожному з цих інструментів?
Are you hooked up with any of these tools?

Частина з цих інструментів я описував вже раніше.
I have worked with some of these tools before.

І слід бути готовими до використання кожного з цих інструментів.
There is a need for preparation prior to the use of these devices.

Частина з цих інструментів я описував вже раніше.
I have written about some of these tools before.

Вибачте, навіть якщо ви віртуозно володієте будь-яким з цих інструментів, залиште своє вміння для інших цілей.
Sorry, even if you masterly own any of these tools, leave your skills for other purposes.

Як відомо, багато з цих інструментів надходять від самого уряду США.
As is now known, a lot of those tools came from the US government itself.

Кожен з цих інструментів зазвичай приєднана до основної хірургічної консолі.
Each of these tools is typically attached to the main surgical console.

Викликаючи 911, ви використовуєте додаток або пристрій аварійного оповіщення, кожен з цих інструментів вимагає натискання кнопки, щоб викликати допомогу.
Whether you call 911 or use an emergency alert application or device, these tools require the user to press a button to seek help.

Деякі з цих інструментів ви будете використовувати їх майже у кожному новому проекті.
Some of these tools you will be using them almost in every new project.

Викликаючи 911, ви використовуєте додаток або пристрій аварійного оповіщення, кожен з цих інструментів вимагає натискання кнопки, щоб викликати допомогу.
Whether calling 911 or using an emergency alert app or device, each of these tools requires users to press a button in order to call for help.

Які з цих інструментів вимагають часу на практику і освоєння нових навичок?
Which of these tools will require a commitment to set aside time to practice and learn new skills?

Якщо у вас виникли питання про купівлю або використовуючи один з цих інструментів, ви можете зв'язатися з нашою службою підтримки клієнтів по електронній пошті.
If you have any questions about purchasing or using one of these tools, you can contact our customer support service via email.

Найбільш важливим з цих інструментів є використання«пам'яті перекладу»(Translation Memory; TM).
The most essential of these tools involve the use of Translation Memory(TM).

На додаток до розширення можливостей арбітражу кінцевих користувачів, щоб грати більш активну роль щодо їх справ, якщо вони хочуть, щоб зробити це, була надія, що деякі з цих інструментів буде справжнього використання.
In addition to empowering arbitration end-users to play a more active role with respect to their cases, should they wish to do so, it was hoped that some of these tools would be of genuine use.

Багато з цих інструментів були в подальшому вдосконалені і ними користувалися протягом багатьох століть.
Many of these instruments were subsequently improved and used for many centuries.

Perl має багато вбудованих функцій, які забезпечують програміста інструментарієм, котрий часто використовується у shell-програмуванні(хоча, багато з цих інструментів реалізовано за допомогою зовнішніх програм), як то сортування або виклик зовнішніх програм.
Perl also has many built-in functions that provide tools often used in shell programming(although many of these tools are implemented by programs external to the shell) such as sorting, and calling operating system facilities.

Які з цих інструментів мають високу якість і як люди, які їх вдосконалюють, визнають їх?
Which of these tools are of high quality and how do home improvement people recognize them?

У меню Інструменти ви можете знайти підменю з назвою Зовнішні інструменти, якщо ви увімкнули якісь з цих інструментів у налаштуваннях& kate;. За допомогою відповідних пунктів меню можна відкрити вікна зовнішніх програм з даними, що стосуються поточного документа, наприклад його URL, каталогом, текстом або виділеним фрагментом документа.
In the Tools menu you will find a submenu labeled External Tools, if you have enabled them in& kate; settings. These tools invokes external applications with data related to the current document, for example its URL, directory, text or selection.

Багато з цих інструментів будуть доступні вже при запуску на ринок, в той час як загальна пропозиція буде доповнена та завершена протягом 2020 року.
Many of these tools will be available at the launch, while the complete offer will be expanded and completed during 2020.

У редакторі зображень передбачено декілька інструментів, за допомогою яких ви зможете скоригувати фотографію. Робота деяких з цих інструментів забезпечується додатками до& digikam;. Отже, пунктів цих інструментів може типово не бути у вашому дистрибутиві. Докладніше про додатки KIPI можна дізнатися з розділу Налаштування редактора зображень.
The Image Editor provides a number of tools that enable you to adjust a photograph. Some of these tools are provided by plugins to& digikam;. So they may not be available by default on your distribution. See the Setup Image Editor Section for more details about Kipi-plugins.

Тепер два з цих інструментів також будуть доступні для всіх користувачів через безкоштовну та зручну платформу«No More Ransom».
Now two of these tools will also be available to a wider audience through the free, centralized and user-friendly platform of No More Ransom.

Нижче ви знайдете багато зображень Сонця з цих інструментів на різних довжинах хвиль, які допомагають виявляти велику безліч різних сонячних явищ, таких як сонячні спалахи, корональні діри, сонячні плями та нитки.
Below you will find numerous images of the Sun from these instruments in many different wavelengths, revealing many different solar phenomena like solar flares, coronal holes, sunspots and filaments.

Один з цих інструментів є інструментом очищення пристрою(увага, на сторінці перераховані всі програми в компанії, так що візьми пристрій очищення інструменту, або використовувати це пряме посилання) безкоштовно і простий у використанні, але не французькою мовою.
One of these tools is device cleanup tool(attention, the page lists all the software in the company, so take the device cleanup tool, or use this direct link) free and easy to use, but is not in French.

З метою підтримки різних файлових систем& partman; інтенсивно використовує зовнішні інструменти. Кожен з цих інструментів буде потрібен лише у випадку, якщо вам потрібна підтримка дій з певною файловою системою, з якою працює цей інструмент. Наприклад, якщо вам не знадобиться зміна розміру файлової системи NTFS, вам не потрібно встановлювати ntfsresize. Жоден з цих інструментів не потрібен для збирання& partman; з початкових кодів.
Partman; makes extensive use of external tools to support a wide range of file systems. A specific tool is only required if you need the support for an operation it provides for a certain file system. For example, if you have no need to resize NTFS file systems you do not require to have ntfsresize installed. None of these tools are required to build& partman; from sources.

Декотрі з цих інструментів ми можемо взяти зі свого життя, для створення декотрих потрібні зусилля бізнесу чи громад, а для ще деяких- зусилля цілого суспільства.
Some of these tools we can pick up in our own lives, some we're going to need to do in businesses or in communities, and some we need to do as a society.

Трохи менш елементарна побудова з допомогою цих інструментів на основі Geometric mean theorem і побудувати відрізок довжиною √a від побудованого відрізка довжиною a.
A slightly less elementary construction using these tools is based on the geometric mean theorem and will construct a segment of length√a from a constructed segment of length a.