Що таке З ІНШИМИ СИСТЕМАМИ Англійською - Англійська переклад

• with other systems

Приклади вживання З іншими системами Українська мовою та їх переклад на Англійською

А що з іншими системами?
What about other systems?

Здатність вступати у взаємовідносини з іншими системами.
You have the ability to connect to other devices.

А що з іншими системами?
What about the other systems?

Вони мають велику довжину в порівнянні з іншими системами.
They have an extra-long range compared to the other systems.

У порівнянні з іншими системами, Laravel надзвичайно простий у використанні.
Compared to other frameworks, Laravel is extremely easy to use.

Це дійсно швидко, зручно, безпечно і доступно за ціною в порівнянні з іншими системами.
It is really fast, very safe and great value compared to other systems.

Порівняйте це з іншими системами, що зазнають краху по декілька разів на день.
Compare that to other systems that crash multiple times a day.

Це може бути дуже зручно, коли у вас є багато віддалених з'єднаннан з іншими системами, або навпаки.
This can be very handy when you have a lot of scripts that remote connect to other systems, or vice-versa.

Атмосферознавство фокусується на вивченні атмосфери Землі з акцентом на її взаємовідносини з іншими системами.
Atmospheric sciences focus on the Earth's atmosphere, with an emphasis upon its interrelation to other systems.

Використання карток, тільки по номеру телефона, вивантаження бази, інтеграція з іншими системами і це лише частина функцій.
The use of cards, only by phone number, uploading the database, integration with other systems and this is only a part of the functionality.

Коли нація познайомилася з іншими системами(базуються на ієрогліфах), вона, беручи їх елементи написання, робила свою мову більш унікальним.
When the nation became acquainted with other systems(based on hieroglyphics), taking their writing elements, she made her language more unique.

ORCID унікальний завдяки своїй незалежності від наукових дисциплін і національних кордонів, а також взаємодії з іншими системами ідентифікації.
ORCID is unique because of its independence of scientific disciplines and national borders, as well as interaction with other systems of identification.

Система вентильованого контейнерного зберігання має наступні переваги порівняно з іншими системами зберігання відпрацьованого палива в бетонних контейнерах.
Ventilated cask storage system has the following advantages over other systems of spent fuel storage in concrete containers.

Системи програмного забезпечення вам не буде автономна система більше, і система повинна буде говорити з іншими системами.
The software systems are not going to be a stand-alone system any more, and the system will need to talk to other systems.

Всі наші продукти мають широкий спектр можливостей інтеграції з іншими системами, що дозволяє побудувати більш ефективні бізнес процеси і дає бізнесу додаткові вигоди та переваги.
All our products have a wide range of integration possibilities with other systems, which allows you to build more efficient business processes and gives the business additional benefits.

Керівник АТ Томас Ліпперт зазначив, що"Єдине, що стосується нашого JUGENE- це надзвичайно низьке енергоспоживання в порівнянні з іншими системами, навіть при максимальних обчислювальних потужностях".
The head of the JSC, Thomas Lippert, said that"The unique thing about our JUGENE is its extremely low power consumption compared to other systems even at maximum computing power".

Гаразд для Гранда: Я в Труа, мотивований на якийсь час усіма, що може зменшити забруднення Авто і можливості системи Pantone, які, на мій погляд, можуть бути використані в поєднанні з іншими системами.
Ok Grand is: I am in Troyes, motivated for quite some time by anything that can reduce auto pollution and possibilities of the Pantone system, which I feel can be used in conjunction with other systems.

Вони не були моїми улюбленими системами- здавалися занадто довільними і складними у своїй структурі порівняно з іншими системами, які я досліджував в обчислювальному світі.
They weren't my favorite type of system: they seemed a little too arbitrary and complicated in their structure compared to the other systems that I studied in the computational universe.

Гексагональна архітектура розділяє систему на декілька вільно пов'язаних взаємозамінних компонентів, таких як ядро програми, база даних, користувальницький інтерфейс, тестові скрипти та інтерфейси з іншими системами.
The hexagonal architecture divides a system into several loosely-coupled interchangeable components, such as the application core, the database, the user interface, test scripts and interfaces with other systems.

Абсолютно новий реалізований підхід до обладнання для мийок самообслуговування, що забезпечує економію показників водопостачання та енергопостачання до 80% у порівніння з іншими системами для миття автомобілів представлених на території України та СНД.
Absolutely new implemented approach to the equipment for self-service sinks, which provides savings of water supply and energy supply indicators up to 80% in comparison with other systems for washing cars presented in the territory of Ukraine and the CIS.

Wolfram Language(Мова Wolfram) відкриває величезні нові області функціональності: підтримка нових парадигм програмування, нових структур і нових типів даних, нових форм розгортання та нових шляхів інтеграції з іншими системами.
With the Wolfram Language there are vast new areas of functionality- supporting new kinds of programming, new structures and new kinds of data, new forms of deployment, and new ways to integrate with other systems.

Абсолютно новий реалізований підхід до обладнання для мийок самообслуговування, що забезпечує економію показників водопостачання та енергопостачання до 80% у порівніння з іншими системами для миття автомобілів представлених на території України та СНД.
A completely new implemented approach to the equipment for self-service sinks, which provides savings of water and energy supply indicators up to 80% compared to other systems for washing cars presented on the territory of Ukraine and the CIS.

У ньому мають бути описані принципи, цілі, заходи безпеки і сфера застосування системи, визначальні особливості тієї галузі, де використовується комп'ютер, а також взаємодія цієї системи з іншими системами і процедурами.
It should describe the principles, objectives, security measures and scope of the system and the main features of the way in which the computer is used and how it Interacts with other systems and procedures.

Така популярність UNIX-подібних операційних систем пояснюється їх високою надійністю і меншими ресурсовитрати в порівнянні з іншими системами, зокрема з Windows, що утримує безперечне лідерство на ринку ОС для персональних комп'ютерів.
Such popularity of UNIX-like operating systems is explained by their high reliability and lower resource consumption compared to other systems, in particular, with Windows, which holds the undisputed leadership in the OS market for personal computers.

Ця жартівлива стаття підкреслює дванадцять способів, які зазвичай використовуються в наукових статтях та презентаціях, щоб штучно завищити рівень продуктивності та представити власні результати у«найбільш позитивному світлі» у порівнянні з іншими системами.
This humorous article outlines twelve ways commonly used in scientific papers and presentations to artificially boost performance rates and to present these results in the“best possible light” compared to other systems.

Це говорить про те, що FreeBSD може легко функціонувати з іншими системами підприємства, надаючи життєво важливі функції, такі як NFS(віддалений доступ до файлів) і послуги електронної пошти і представити Вашу організацію в Internet з послугами WWW, FTP, маршрутизацією і брандмауером(мережна безпека).
This means that your FreeBSD machine can inter-operate easily with other systems as well act as an enterprise server, providing vital functions such as NFS(remote file access) and e-mail services or putting your organization on the Internet with WWW, ftp, routing and firewall(security) services.

В умовах вимушеної конвекції у такій системі тепловіддача від нагрівальної поверхні більш інтенсивна, ніж для звичайного конвектора або радіатора, тому ефективність обігріву істотно вище в порівнянні з іншими системами.
Under conditions of forced convection in such a system the heat transfer from the heating surface is more intense than for conventional convector or radiator, so the heating efficiency is significantly higher compared to other systems.

Це говорить про те, що FreeBSD може легко функціонувати з іншими системами підприємства, надаючи життєво важливі функції, такі як NFS(віддалений доступ до файлів) і послуги електронної пошти і представити Вашу організацію в Internet з послугами WWW, FTP, маршрутизацією і брандмауером(мережна безпека).
This means that your FreeBSD machine can interoperate easily with other systems as well as act as an enterprise server, providing vital functions such as NFS(remote file access) and email services or putting your organization on the Internet with WWW, FTP, routing and firewall(security) services.

Ознайомившись детальніше з роботою компанії"Елсі груп" ми з'ясували, що основна продукція, яку необхідно"просувати" в інтернеті це автоматизація обліку на підприємствах, а також синхронізація 1С з іншими системами.
Having become more familiar with the work of the company"Elsi Group" we found out that the main products that need to be"promoted" on the Internet is the automation of accounting at enterprises as well as the synchronization of 1C with other systems.

Циліндр Bazeries був досить сильною системою в той час(у порівнянні з багатьма іншими системами, що використовуються), і Етьєн Базері, компетентний, але дуже ввічливий чоловік, як кажуть, вважав її нерозбірливою.
The Bazeries cylinder was a relatively strong system at the time(compared to many other systems in use), and Etienne Bazeries, a competent but very opinionated man, is said to have regarded it as indecipherable.