Що таке ЙОГО ВЖИВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• its use
• its consumption
• its usage

Приклади вживання Його вживання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чай і способи його вживання не стали винятками.
Tea and ways of its use was no exception.

Більшість з них навіть не уявляє початок дня без його вживання.
Most of us can't hardly start the day without consuming it.

Після його вживання енергетичний обмін в організмі значно підвищується.
After its use, energy metabolism in the body increases significantly.

Применшувати- це… Значення слова і приклади його вживання.
Mute is… The meaning of the word and examples of its use.

Виявляється, він на 95% складається з води, тому його вживання не сприяє утворенню зайвої ваги.
It turns out that it is 95% water, so its use does not contribute to the formation of excess weight.

Поширюється виробництво алкоголю і, отже, традицій його вживання.
Apply alcohol production and, consequently, the traditions of its consumption.

Значення слова"бідова" і приклади його вживання в мові.
The meaning of the word"poor" and examples of its use in speech.

На формування залежності від алкоголю впливають спадковість і частота його вживання.
On the formation of alcohol dependence is influenced by heredity and the frequency of its use.

Давайте ж розглянемо, як купити молоко, щоб одержати від його вживання максимальну користь.
Let's consider how to buy milk to obtain the maximum health benefits from its consumption.

Пізніше він відмовився від зіставлення мови з предметної реальністю, стверджуючи, що значенням слова є його вживання.
Later he refused to compare the language with the objective reality, arguing that the meaning of the word is its use.

Ці та інші речі допомагають зробити морозиво ще смачнішим, а його вживання- цікавішим.
These and all other things help to make ice cream tastier, and its consumption- more interesting.

Його вживання має деякі тонкощі: якщо пити цинк в іонній формі- це може призвести до нестачі міді в організмі і викликати анемію.
Its use has some subtleties, if drink zinc in ionic form- it can lead to a lack of copper in the body and cause anemia.

Потрібно пам'ятати про те, що для людини страшний не сам алкоголь, а його вживання у великій кількості.
It is necessary to remember that for a person it is not terrible to drink alcohol, but its use in large numbers.

Але все-таки перед початком курсу лікування дуже важливо проконсультуватися з досвідченим лікарем щодо його вживання.
But all the same before the beginning of the course of treatment it is very important to consult an experienced doctor about its use.

Його вживання поступово поширилося по всій азіатській території, і в даний час зелений чай культивується в багатьох інших частинах світу.
Its use gradually spread throughout the Asian area, and now green tea is cultivated in many other parts of the world.

Зверніть увагу на те, що кава має бути тільки заварний, а не розчинний, інакше ефективності від його вживання не буде ніякого.
Please note that the coffee should be only brewed, not soluble, otherwise there will be no effectiveness from its use.

Важливо пити зелений чай щодня і поєднувати його вживання зі збалансованою дієтою і щонайменше 30-хвилинними щоденними фізичними тренуваннями.
It is important to drink green tea everyday and combine its consumption with a balanced diet and at least 30 minutes of exercise a day.

Саме ця сукупність"забійних" ефектів обумовлює антисептичну дію етилового спирту і повинна бути перешкодою для його вживання як напої.
This set of"killing" effects causes antiseptic effect of ethyl alcohol and should be an obstacle to its use as a beverage.

Проте, слід пам'ятати, що продукт- калорійний, з високим вмістом сахаридів, тому його вживання має бути строго дозованим.
However, it should be remembered that the product is high-calorie, with a high content of saccharides, so its use should be strictly dosed.

І нехай лосось не входить в число сезонних продуктів, його вживання навесні, коли організм ослаблений і потребує відновлення просто необхідно.
And let salmon not be included in the list of seasonal products, its use in the spring, when the body is weak and in need of restoration is simply necessary.

Друга половина дня: Калорійність картоплі в 2-3 рази вище, ніж у інших овочів, тому після обіду його вживання слід обмежити.
Afternoon: Calorie content of potatoes is 2-3 times higher than that of other vegetables, therefore, after lunch, its use should be limited.

Але вчені Каліфорнійського університету вважають, що потрібно не просто обмежити його вживання, цукор потрібно прирівняти до тютюну або алкоголю.
But scientists at the University of California believe that you need not just limit its use, sugar should be equated to tobacco or alcohol.

Засвоюваність кормів суперпреміум класу перевищує 80%, а їхня енергетична цінність вище 450 ккал/100 г, і це значно скорочує об'єми його вживання.
Super-premium dog food class has high digestibility level(over 80%), its energy value is more than 450 kcal/100 g, which significantly decreases its consumption amount.

Якщо в продукті міститься багато солі і трансжирів, він автоматично стає неякісним, бо його вживання може завдати відчутної шкоди здоров'ю.
If the product contains a lot of salt and TRANS fats, it automatically becomes poor, because its use can cause significant harm to health.

Тому його вживання повинно бути збалансованим в залежності від потреби організму, а це завдання можна вирішити, лише сполучивши вживання йоду з водою.
Therefore, its consumption should be balanced depending on the body's need, and this task can be solved only by connecting the consumption of iodine with water.

Білий чай регулює кров'яний тиск, що служить ще одним вагомим перевагою для його вживання, пити білий чай дуже корисно гіпотонікам.
White tea regulates the blood pressure, which serves as another significant advantage for its use, drinking white tea is very useful for hypotonic patients.

Багато хто з нас люблять поласувати грушею на десерт, але мало хто замислюється, що цей фрукт володіє рядом корисних властивостей і його вживання має певні протипоказання.
Many of us love to eat pear for dessert, but few people think that this fruit has a number of beneficial properties and its use has certain contraindications.

Це найбільш вживаний вид червоного м'яса в усьому світі, особливо в Східній Азії, але його вживання заборонено в деяких релігіях, таких як іслам і іудаїзм.
It is the most commonly consumed red meat worldwide, especially in eastern Asia, but its consumption is forbidden in certain religions, such.

Крім усього іншого, що б не стверджувала реклама, самі по собі жироспалювачі не здатні«спалювати жир»- його вживання окремо від тренувань абсолютно неефективно.
Among other things, whatever advertising claims, the fat burner itself is not able to"burn fat"- its use separately from training is absolutely inefficient.

Це найбільш вживаний вид червоного м'яса в усьому світі, особливо в Східній Азії, але його вживання заборонено в деяких релігіях, таких як іслам і іудаїзм.
It's the most commonly consumed red meat worldwide, especially in eastern Asia, but its consumption is forbidden in certain religions, such as Islam and Judaism.