Що таке ЙОГО ВІДЗНАЧАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• it is celebrated

Приклади вживання Його відзначають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його відзначають щороку 18 квітня.
It is observed on April 18 every year.

Що таке Хеллоуїн і як його відзначають?
What is Halloween and how is it celebrated?

Його відзначають щороку 11 жовтня.
It is commemorated every year on October 11.

Наприклад, в Японії його відзначають 9 серпня.
For example, in Japan, people celebrate it on August 9th.

Його відзначають на державному рівні три дні.
It is celebrated at the state level for three days.

Вони святкують його, відзначають, без особливих настроїв.”.
They celebrate it, mark it, without much sentiment.”.

Його відзначають цілих вісім днів в серпні-вересні в Непалі.
It is celebrated for eight days in August-September in Nepal.

Той день став національним святом Франції, що його відзначають і досі.
That day became a national holidayFrance, that his point so far.

Його відзначають на згадку про події, які описані в Біблійській книзі Естер.
It celebrates the events portrayed in the Biblical book of Esther.

Православні та греко-католицькі християни його відзначають 19 січня.
Orthodox and Greek Catholic Christians celebrate it on January 19th.

В Україні його відзначають 14 жовтня як свято релігійне, національне, родинне.
In Ukraine, it is celebrated on October 14 as a religious, national, and family holiday.

Але не всім відомо, як з'явилось свято та як його відзначають у різних країнах світу.
But not everyone knows how this holiday came and how it is celebrated in different countries of the world.

Китайський Новий рік 2019: все, що потрібно знати про історію свята та як його відзначають.
Chinese New year 2019: everything you need to know about the history of the holiday and how it is celebrated.

Свято Весни є для китайців найважливішим святом року, його відзначають вже понад дві тисячі років.
This holiday is the Chinese most important holiday, it is celebrated for over two thousand years.

Свято вважається піком споживання свинини в Китаї, В'єтнамі та інших країнах, де його відзначають.
The festival is the peak consumption of pork in China, Vietnam and other countries where it is celebrated.

Його відзначають щороку в день 16 жовтня, почавши від 1979 року, бо саме цього дня в 1945 році постав FAO.
It is celebrated on October 16 every year because this was the date the FAO was founded on in 1945.

Сам процес запалення виявляється в основному в нижній долі легені і лише іноді його відзначають у верхній частині.
The very process of inflammation is found mainly in the lower lobe of the lungs and only occasionally it is noted in the upper part.

Його відзначають у багатьох країнах світу, але в Україні він офіційно визнаний з 2009р.
It is celebrated in many countries of the world, but in Ukraine it has been officially recognized since 2009.

Неймовірна енергія радості і щастя, що панує на фестивалі, настільки заразлива, що сьогодні його відзначають у багатьох країнах світу.
The incredible energy of joy and happiness reigning in the festival is so contagious that today it is celebrated in many countries of the world.

Його відзначають у день народження Махатми Ганді- керівника руху за незалежність Індії та засновника філософії і стратегії ненасилля.
It is marked on the birthday of Mahatma Gandhi, leader of the Indian independence movement and pioneer of the philosophy and strategy of non-violence.

В останню травневе неділю його відзначають у Франції і Швеції, Англії- 22 березня, а в Польщі з подарунками та квітами до мам приходять 26 травня.
On the last May Sunday, it is celebrated in France and Sweden, on 22 March in England, and in Poland you can bring gifts and flowers to your mother on 26 May.

Так, порівняно з Різдвом і Великоднем, 24 червня не пов'язане з церковними віруваннями, але все одно його відзначають представники різних релігійних конфесій.
Yes, compared to Christmas and Easter, 24 is not related to church beliefs, but still it is celebrated by representatives of a wide variety of religious concessions.

Тепер його відзначають не тільки в лекториях і конференц-залах, але і в розважальних центрах, парках і кафе готуються спеціальні розваги і події, щоб весело провести день всією сім'єю.
Now it is celebrated not only in lecture halls and conference rooms, but also in entertainment centers, parks and cafes, special entertainments and events are prepared to have fun with the whole family.

Проте він відзначає, що принцип.
That is, he says that the principle.

Він відзначає вихід євреїв з Єгипту і звільнення з рабства.
It commemorates the exodus of Jews from Egypt and freedom from slavery.

Він відзначає іменини.
He's celebrating his name day.

Він відзначає, що ніколи не приховував свою співпрацю з Партією регіонів.
He noted that he has never hidden his affiliation to the NPP.

Вже третій рік поспіль він відзначає свій день народження у застінках російської в'язниці.
For the third year in a row, he marks his birthday in a Russian prison.

У наступному листі до батьків у вересні 2005 року він відзначає:.
In my dad's last letter to me in Sept. 2005 he said this:.

Крім нього, відзначають День республіки і День адигів(1 і 20 вересня відповідно).
Besides him, celebrate the Day of the Republic and the Day of the Circassians(on September 1 and 20, respectively).