Що таке ЙОГО ДОПОМОГТИ Англійською - Англійська переклад

• him to help
• him to assist

Приклади вживання Його допомогти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я попросив його допомогти.
I asked him to help.

Просимо його допомогти нам сьогодні.
Let's ask Him to help us now.

Вона просить його допомогти.
She asks him to help.

Обов'язково попросите його допомогти вам в приготуванні того, що ви зібрали в лісі.
Will definitely ask him to help you in cooking that you have collected in the forest.

Вона попросила його допомогти.
She asked him to help.

Брат просить його допомогти перевезти….
His brother asks him to help carry….

Мені потрібно у Готем переконати його допомогти мені.
I have to go to Gotham to convince him to help me.

Попросіть його допомогти вам.
Let him in to help you.

Я уявляю, як буквально кладу все Йому до ніг і смиренно прошу Його допомогти мені.
Waiting for me to admit my weakness and humbly ASK Him for help.

Він просив Його допомогти доньці.
They pleaded him to help their daughter.

Для кожного завдання, завжди є великий ферми батьків Тіна залишив його допомогти по господарству.
For every problem there is always great farm's parents Tina have left it to help on the farm.

Періодично просите його допомогти вам зробити що-небудь?
Ever ask her to help you with something?

Будучи вже знайомим з Баркером по Box Car Racer, Армстронг попросив його допомогти з сайд-проектом.
Having already known Barker from Boxcar Racer, Armstrong asked him to assist in the side project.

Попросіть його допомогти в деяких речах, які you потрібно зробити для себе, і коли ви закінчите, ви можете додати:"Тепер давайте готуємо вас!".
Ask for his help in some of the things that you need to do for yourself and when you finish, you can add:"now, let's make you ready!".

У 1793 році губернатор Томас Миффлин попросив його допомогти в питанні про страти в штаті.
In 1793, Governor Thomas Mifflin asked his help to reduce the use of the death penalty.

Ви можете зателефонувати своєму місцевому ортодоксальному рабину і попросити його допомогти вам з"кошерної" кухнею.
You can call your local Orthodox rabbi and ask him to help you"kosher" your kitchen.

Тому на перший раз краще звернутися до кого, кого ви добре знаєте й кому довіряєте, і попросити його допомогти вам пошукати замовників, або розмістити від вашого імені резюме в мережі.
Therefore, for the first time is better to turn to someone whom you know and trust, and ask him to help you search our customers, or place on your behalf resume on the web.

Наша пам'ять про святителя Миколая настільки жива, що ми звертаємося до нього часом кожен день, просимо його допомогти в нашому житті.
Our memory of St. Nicholas is so alive that we often turn to him every day, asking his help in our lives.

Вона молиться Богу, просить його допомогти здійснити свій задум, вмивається, маститись пахощами, одягає святкову сукню, прикрашає себе, щоб спокусити очі чоловіків, які побачать її[5].
She prayed to God, and asked Him to help carry out her plan, washed, anoint with perfume, put on a festive dress, adorned themselves,"to allure the eyes of all men that should see her" Judith.

Прийшовши додому, вона терміново по телефону розшукує містера Хлама, в цей же день звільненого через пияцтво, і просить його допомогти порадою.
Arriving home, she urgently on the phone searches for Mr. Junk, who was fired on the same day due to drunkenness, and asks him to help with advice.

Члени Кабінету міністрів знаходять, що мати справу зі Стренджем набагато простіше, ніж з Норреллом, і відправляють його допомогти герцогу Веллінгтону у Піренейській кампанії.
The Cabinet ministers find Strange easier to deal with than Norrell, and they send him to assist the Duke of Wellington on his Peninsular Campaign.

Старший брат, Найа, закликає його допомогти їхньому хворому батькові дістатися до сільського лікаря, який, у свою чергу, каже, що єдиний спосіб його врятувати- це збирати води з Дерева Життя.
The elder brother calls him to help their ill father to the village's doctor, who in turn tells them the only way to save him is by collecting the waters from the Tree of Life.

Але давайте припустимо, що ви це не знаєте, тому ви можете зробити наступні дії: звернутися до лікаря та попросити його допомогти або подивитися на діаграму нижче:.
But let's assume that you don't know it, so you're options are the followings: going to a doctor and ask him to help you or to take a look at the chart below:.

Тобто якщо від класу необхідно виступ, то потрібно готувати його разом, якщо тобі доручили приготувати презентацію, то попроси його допомогти після уроків.
That is, if a class needs a speech, then you need to prepare it together, if you have been assigned to prepare a presentation, then ask him to help after the lessons.

Воїни зустріли Євстафія в полі, де він сторожив хліб, але не впізнаши, розповіли йому про того, кого шукають, і просили його допомогти та обіцяли велику винагороду.
The soldiers found Eustathios, but they did not recognize him and they began to tell him of the one whom they sought, asking his help and promising a large reward.

Але коли група терористів загрожує Лос-Анджелесу, спеціальному агенту Келлі Ферріс знадобляться всі сили, щоб розшукати Кріса і переконати його допомогти відвернути катастрофу….
But when a terrorist group threatens to detonate a nuclear device in Los Angeles, government agent Callie Ferris must use all her wiles to capture Cris and convince him to help her stop the cataclysm.

За чотири гонки до закінчення чемпіонату фін мав реальні шанси перемогти Томаса Люті в боротьбі за титул чемпіона, Габор же мав тільки математичні шанси, тому команда попросила його допомогти своєму напарнику здобути більше очок.
With four races to go the Finn still had a real chance to beat Thomas Lüthi for the title, Gábor only mathematical, so the team asked him to help his teammate scoring as many points as possible.