Що таке ЙОГО НАСІННЯ Англійською - Англійська переклад

• its seeds

Приклади вживання Його насіння Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви їсте його насіння.
You eat his grain.

Його насіння в природі переносяться птахами і тваринами.
Its seeds in nature are carried by birds and animals.

Сьогодні поговоримо про його насіння, які є джерелом біологічно активних речовин.
Today we talk about his seeds, which are sources of biologically active substances.

Piper spp.(його насіння, у тому числі білий і чорний перець).
Piper spp.(fruits thereof, including white and black pepper).

Купуючи гібрид, не намагайтеся виростити з його насіння нове потомство, даремно витратите час.
Buying a hybrid, do not try to grow from its seeds a new offspring, wasting time.

Його насіння здатні проростати при температурі не нижче 12 градусів.
Its seeds are able to germinate at a temperature not lower than 12 degrees.

Сміливці відправлялися опівночі в ліс, щоб побачити квітку папороті і зібрати його насіння.
The Braves went at midnight in the woods to see the fern flower and collect its seeds.

Екстракт його насіння входить до складу безлічі засобів для зниження ваги.
The extract of its seed is a part of many means for weight reduction.

Щоб розвести у себе вдома цю рослину, ви можете купити вже живу частину квітки або його насіння.
To plant this plant at home, you can buy a living part of the flower or its seeds.

Анісом приправляли рибу і курячі страви, а його насіння слугувало зацукрованим драже.[93].
Anise was used to flavor fish and chicken dishes, and its seeds were served as sugar-coated comfits.

Насправді, джерелом масла виступає однорічний злак"рижик посівної", а точніше його насіння.
In fact, the source of oil is the one-year-old cereal,"saffron saffron", or rather its seeds.

Основна перевага незрілого овоча в тому, що його насіння містять речовину, схожу на ацетилсаліцилову кислоту.
The main advantage of an immature vegetable is that its seeds contain a substance similar to acetylsalicylic acid.

Натяк на досить віддалений у тих часах період, достатній для такого розмноження його насіння.
(An intimation of a then far distant period, giving ample time for such a multiplication of his seed.).

Цей овоч і його насіння має неймовірну користь для організму завдяки великій кількості вітамінів і мінералів.
This vegetable and its seeds have incredible benefits to the body due to the large amount of vitamins and minerals.

Крім весняної сівби, можна висаджувати флокс підзиму, так як його насіння відрізняються хорошою морозостійкістю.
In addition to the spring sowing, can be planted under phloxwinter, because its seeds have good resistance to frost.

На другий день їхнього свята Сурем вони перечитують історію жертвування Авраамом свого сина Ісака і Божого благословення для нього та його насіння.
The second day of their feast of trumpets they read the account of Abraham's offering of his son Isaac and God's blessing to him and his seed.

До того ж рамбутан абсолютно не підходить людям, що страждають від виразки шлунку, а його насіння можна їсти тільки після ретельного приготування.
Moreover, rambutan is not suitable for people who suffer from stomach ulcers, and its seeds are only edible after careful preparation.

Його насіння і листя застосовуються в терапевтичних цілях, у тому числі як антигельмінтозний засіб, особливо проти стрічкових глистів, а також у якості заспокійливого.
Its seeds and leaves are used in therapy purposes, including as antihelminthic means, especially against the tapeworm, as well as sedative.

Кульбаба- цей простий і милий квітка подобається багатьом дівчатам, найбільш вигідно він виглядає на плечах і лопатках, коли здається, що вітер здуває його насіння з шкіри.
Dandelion- this simple and cute flower is liked by many girls, it looks most advantageous on shoulders and shoulder blades when it seems that the wind blows its seeds from the skin.

На тематичних сайтах, різних форумах можна побачити чимало відгуків про чудодійну силу амаранту, олії з його насіння щодо боротьби проти різних хвороб, для омолодження, схуднення.
On thematic sites, various forums you can see a lot of reviews about the miraculous power of amaranth, oil from its seeds regarding the fight against various diseases, for rejuvenation, weight loss.

Його насіння- боби какао- завдяки своїм специфічним ароматичним і смаковим властивостям є цінною сировиною для кондитерської промисловості, з якого виготовляють цілу групу какаоізделій.
Its seeds- cocoa beans- thanks to its specific aroma and taste properties are a valuable raw material for the confectionery industry, from which manufactured the whole group kakaoizdely.

Але, можна припустити, що все це час, коли ти їв папайї, який Ви використовували, щоб викинути його насіння, не маючи поняття, що насправді насіння є ті, які роблять цей фрукт дуже вигідна.
But, we can assume that all this time whenever you were eating papaya you used to throw away its seeds without having a clue that actually the seeds are the ones which make this fruit so beneficial.

Його насіння широко використовуються для виробництва порошку какао, какао-масла, шоколаду, інших продуктів, які застосовуються в кондитерській промисловості, а також медицині, фармацевтиці, косметиці, парфумерії.
Its seeds are widely used for the production of cocoa powder, cocoa butter, chocolate, other products, which are used in the confectionery industry, and medicine, pharmaceuticals, cosmetics, perfumery.

Можна припустити, що все це час, коли ти їв папайї, який Ви використовували, щоб викинути його насіння, не маючи поняття, що насправді насіння є ті, які роблять цей фрукт дуже вигідна.
We can take under consideration that all this time whenever you were eating papaya you had a habit to throw away its seeds without having a clue that in fact the seeds are the ones which make this fruit so beneficial.

Вони гарантують, що:(1) Авраам і його насіння будуть рясно благословенні;(2) у властивому часі вони виконуватимуть працю благословення інших і(3) праця благословення охопить все людство, живих і мертвих.
They guarantee(1) that Abraham and his seed would be blessed richly,(2) that they would in due time do a work of blessing for and to others, and(3) that their work of blessing would include the whole human family, living and dead.

Щоб ускладнити гру, уявіть, що їжа, яку я хочу споживати, є нелегальною- скажімо, свіже молоко або вишуканий кубинський фрукт мамей, ввіз котрого в сирому вигляді до США заборонено, через те що його насіння галюциногенне(принаймні, мені так казали).
To complicate the game imagine that the food I crave is illegal- raw milk perhaps, or the exquisite Cuban fruit mamey, which cannot be imported fresh into the U.S. because its seed is hallucinogenic(or so I'm told).

Економічний розвиток країни значною мірою залежить від бавовняної промисловості та пов'язаного з нею текстильного сектору, і це надало бавовні основний статус в країні.[3] Крім використання в текстильних виробах у вигляді бавовняних ворсинок, пряжі, ниток, тканини та одягу, його насіння використовуються для видобутку олії.[4].
Long-staple cottons have relatively longer fibre, are expensive and used mostly to make fine fabrics, yarns, and hosiery.[15] The country's economic development is largely dependent on the cotton industry and its related textile sector, and this has given a principal status to cotton in the country.[3] Apart from use in textiles in the form of cotton lint, yarn, thread, cloth, and garments, its seeds are used for oil extraction.[4].

Герцог Томас виявляє, що Деріл Ґутіррез є оригінальним Містером Блумом, створившим пристрої, щоб дати громадянам Ґотема можливість захистити себе, поки одна з його"жертв" не забрала його насіння і особистість, ставши Містером Блумом.
Duke Thomas discovers that Daryl Gutierrez is the original Mr. Bloom, having created the seeds to give Gotham's citizens the power to protect themselves until one of his'victims' took his seeds and identity, becoming Mr. Bloom.

Гарбуз спагеті можна готувати різними способами, включаючи випікання, варіння, приготування на пару або у мікрохвильовій печі.[1] Після приготування м'якоть цього плода можна вибрати так, щоб його«пасма» були схожі і мали довжину, як традиційна локшина спагеті.[2] ЇЇ можна подавати з соусом або без нього як замінник макаронів, а його насіння можна смажити, подібно до насіння гарбуза.
Spaghetti squash can be cooked in a variety of ways, including baking, boiling, steaming, or microwaving.[2] Once cooked the flesh of this fruit can be prepared in a way that its“strands” look like and are as long as traditional spaghetti noodles.[3] It can be served with or without sauce as a substitute for pasta, and its seeds can be roasted, similar to pumpkin seeds..

Напевно, дехто сподівався, що новина Євангелії міститься лише в Новому Заповіті, але цей вірш вчить нас, що вона проголошувалась уже раніше Авраамові, і що ця Євангелія, та«добра новина», звіщала про те, що через нього та його насіння особливо через Христа і Його Церкву, головне насіння- Гал.
Some may have thought that the Gospel message is found only in the New Testament, but here we are told that it was preached beforehand to Abraham; and the Gospel, the"good news," was that through him and his seed especially Christ and His Church, the chief Seed- Gal.