Що таке ЙОГО ОРГАНІЗМ Англійською - Англійська переклад

• his body
• his organism

Приклади вживання Його організм Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як відреагує його організм?
How does her body react?

Його організм не потребує їжі!
Your body doesn't need any food!

Як відреагує його організм?
How is her body reacting?

Людина старіє, тому що старіє його організм.
For the older men, their body become aged.

У всіх інших випадках його організм не терпить солі.
At all other times his system did not tolerate salt.

Батькам слід знати: чим менше вік дитини, тим чутливіші його організм до тютюну.
Parents should know: the younger a child is, the more sensitive his organism is to tobacco.

Після цього в його організм за допомогою центрального венозного катетера вводять стовбурові клітини.
Thereafter, in its body through a central venous catheter is administered the stem cells.

Батькам слід знати: чим менше вік дитини, тим чутливіші його організм до тютюну.
Parents should know that the younger a child is, the more sensitive their organism is to tobacco.

Коли людина лягає спати, його організм починає відкладати калорії про запас замість того, щоб спалювати їх.
When a person goes to sleep, their body begins to place calories"in reserve" instead of burning them.

Не потрібно, щоб в приміщенні було жарко, потіти дитині не можна- його організм втрачає воду і без того.
It is not necessary that the room is hot, you can not sweat the baby- his body loses water without it.

В кінці 1960-х років, незважаючи на те, що його організм був ослабленим, він продовжував дотримуватися важкого графіка роботи.
In the late 1960s, although his body weakened, he kept to his grinding schedule.

Набряк у грудничка є серйозною небезпекою, так як його організм ще не пристосований до дихання через рот.
Swelling in the baby is a serious danger, since his body is not yet adapted to breathing through the mouth.

У червні 2010 року Оззі Осборн вирішує заповісти своє тіло науці, стверджуючи, що його організм є унікальним:.
In 2010 Osbourne decided to devote his body to science, claiming that his organism is unique.

В результаті хворий стрімко худне, а його організм не може більше боротися з найпростішими вірусами і бактеріями.
As a result, the patient is losing weight rapidly, and his body can no longer fight the simplest viruses and bacteria.

Перш за все, рекомендується стежити за раціоном малюка, не перевантажувати їжею його організм.
First of all, it is recommended to monitor the ration of crumbs, do not overload the food of his body.

Маніпуляції з термометром могли налякати тварину, і його організм так своєрідно відреагував на те, що відбувається.
Manipulations with a thermometer could frighten an animal, and its body reacted in a peculiar way to what was happening.

Як же людина, ніколи не стикалася з/ із/ непереносимістю продуктів, може запідозрити, що його організм не засвоює глютен?
How can a person who has never faced intolerance to food, suspect that his body does not absorb gluten?

Іноді, коли малюк з'їдає більше, ніж може перетравити його організм, з'являється реакція, за зовнішнім виглядом схожа з алергічними проявами.
Sometimes, when the baby eats more than it can digest his body, a reaction appears, similar in appearance to allergic manifestations.

Грег каже, що на початку був цинічним, і побоювався, що препарат матиме небезпечні побічні ефекти на його організм.
Greg says he was cynical at the beginning and he feared that the drug would have dangerous side effects on his body.

Як виявилося, невеликі дози алкоголю здатні активізувати імунітет людини, зробити його організм більш стійким в боротьбі з інфекціями.
As it turned out, small doses of alcohol can activate a person's immunity, make his body more stable in the fight against infections.

Багато життєво важливі процеси(наприклад, їжа і питво) відбуваються немов автоматично, людина їсть і п'є тільки тому, що цього вимагає його організм.
Many vital processes(for example, food and drink) occur automatically, a person eats and drinks only because his body requires it.

У зв'язку з тим, що алкоголік майже постійно знаходиться в стані запою, увесь його організм працює на знос.
In connection with that an drunkard almost constantly is in a state of the hard drinking, weigh his organism works at full stretch.

Заберіть у здорової дитини їжу, коли його організм активно працює, і він буде використовувати свій власний будівельний матеріал і загине за дві-три.
Take food from a healthy child when his body is actively working and he will use his own building material and will die in two or three.

Поведінка людини тонко- раціонально, рухомо з тонкою і впорядкованою складністю до цілей, які його організм намагається досягнути.
Man's behavior is exquisitely rational, moving with subtle and ordered complexity toward the goals his organism is endeavoring to achieve.

Але навіть при всьому своєму досконало і явної переваги над іншими живими видами, людина, точніше його організм все також схильна до розвитку найрізноманітніших захворювань.
But even with all its perfection and a clear advantage over other living species, man, or rather his body all too prone to the development of a variety of diseases.

Якщо людина прагне отримати користь від вегетаріанської дієти, йому слід вживати ті продукти, які будуть повністю забезпечувати його організм поживними речовинами.
If a person wants to benefit from a vegetarian diet, he should use those foods that will completely provide his body with nutrients.

А в серйозних ситуаціях, наприклад, при нещасному випадку, донор має більше шансів на виживання, так як його організм більш адаптований до крововтрати.
And in serious situations, for example, in case of an accident, the donor has a better chance of survival, since his body is more adapted to blood loss.

В принципі, на користь людині йде і проникнення в організм невеликої кількості патогенних мікробів, адже в даному випадку його організм практично вакцинується.
In principle, a small amount of pathogenic microbes penetrates into the body for the benefit of the person, because in this case his organism is practically vaccinated.

Крім душевних проявів недуги також може постраждати і фізичне здоров'я залежного індивіда, оскільки його організм перебуває під постійним впливом стресора.
In addition to the mental manifestations of the disease, the dependent person's physical health can also be affected, since his body is under the constant influence of a stressor.

Не був засуджений, але вважав себе головним винуватцем, впав в алкоголізм, що ще більше послабило його організм, і помер від раку в 1994 році.
He was not convicted, but considered the main culprit, fell into alcoholism, which further weakened his body and died of cancer in 1994.