Що таке ЙОГО ПАРТНЕРА Англійською - Англійська переклад

• his partner

Приклади вживання Його партнера Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це має велике значення для людини і його партнера.
This brings advantages for the man and his partner.

Бажання його партнера також важливі, як і його власні.
The desires of his partner are as important as his own.

Доступ в зал очікування бізнес-класу для власника картки і його партнера;
Access to business lounge for the cardholder and their partner;

Ви можете дозволити Facebook та його партнерам показувати рекламу на Facebook та за його межами.
You can permit Facebook and its partners to show you advertisements in and outside of Facebook.

Світове божевілля кубиком Рубика- справа рук лакзов і його партнера Тома Кремера.
World madness Rubik's cube- the handiwork of Lakzi and his partner Tom Kremer.

Будь-який контакт з шкірою інфікованої може стати причиною захворювання його партнера.
Any contact with the skin of an infected person can cause illness of his partner.

Що невідомі могли вичікувати біля помешкання Ігоря та його партнера протягом декількох днів, щоб скоїти напад.
Unknown people waited near the house of Ihor and his partner for several days to attack them.

Система моніторингу цілісності трубопроводів від АТ«Банкомзв'язок» та його партнера Fibersonics Inc.
Pipeline integrity monitoring system from JSC Bancomzvjazok and its partner Fibersonics Inc.

Очевидно, невідомі вичікували біля помешкання Ігоря та його партнера протягом декількох днів, щоб скоїти напад.
Obviously, unknown people waited near the house of Ihor and his partner for several days to attack them.

Шарль зміг подружитися з музичним ексцентриком Бриком, замінивши згодом його партнера Брока.
Charles was able to make friends with the musical eccentric Brik, replacing his partner Brock with time.

Всю провину звалили на його партнера Олександра Шахова-Волконського, і він єдиний поніс покарання.
All the blame was knocked on his partner Alexander Shakhov-Volkonsky, and he alone was punished for this wheeling-and-dealing.

Зазвичай Еуджен Жебеляну постановляє на сцені свої власні тексти або тексти його партнера Янна Вербуха.
Usually, Eugen Jebeleanu directs his own texts, or the texts of his partner, Yann Verburgh.

Всю провину звалили на його партнера Олександра Шахова-Волконського, і він єдиний поніс покарання за цю аферу.
All the blame was knocked on his partner Alexander Shakhov-Volkonsky, and he alone was punished for this wheeling-and-dealing.

Адже було б незрозуміло, яким чином контрагент міг точно знати, чи є у його партнера печатка чи ні.
Legislators decided that it would be unclear how the counterparty could know exactly whether his partner has a seal or not.

За колекцію Сен-Лорана і його партнера П'єра Берже аукціонному дому вдалося виручити більш ніж 500 мільйонів доларів.
For a collection of Saint-Laurent and his partner Pierre Berge, the auction house managed to rescue more than 500 million dollars.

Махершала Алі виконає головну роль детектива Уейна Хейса, в той час як Стівен Дорфф виконає роль його партнера-детектива Роланда Уеста.
Mahershala Ali plays the lead role of detective Wayne Hays, while Stephen Dorff plays his partner detective Roland West.

Тоді він вирішив призначити мене розслідувати не його опонента, а його партнера Монтесіноса, який втік після появи відео.
And then he decided to appoint me- not to investigate his opponent- but to investigate, formally, his partner Montesinos that had flown away after the video appeared.

Ліворуч без партнера мій клієнт пішов виконувати договір купівлі-продажу, але вдова його партнера кинула виклик у договорі купівлі-продажу, тому що компанія коштувала більше, ніж пропонувалося в угоді про купівлю-продаж.
Left without his partner my client went to execute the buy-sell agreement but his partner's widow challenged the buy-sell agreement because the company was worth more than was being offered in the buy-sell agreement.

Таким чином, на початковому етапі, що ревнує індивід, представляє сцени зради його партнера, тобто відбувається візуалізація.
Thus, at the initial stage, the jealous individual presents scenes of betrayal of his partner, that is, visualization takes place.

Активісти низки громадських організацій вимагають перевірити факти співпраці мера Одеси Геннадія Труханова та його партії з організованим злочинним угрупованням Олександра Ангерта і його партнера Володимира Галантерника.
Activists of some public organizations require to verify the cooperation of the mayor of Odessa Gennady Trukhanov and his party with an organized criminal grouping of Alexander Angert and his partner Vladimir Galanternik.

Однак коли ці проблеми стають постійними вони можуть викликати стрес у чоловіка та його партнера і негативно вплинути на відносини.
When the problems are persistent, they can cause distress for the woman and her partner, and have a negative impact on the relationship.

У 2005 році відбувся досить гучний скандал за участі Катерини Ющенко, брошки на її платті, Тарути та його партнера по музею трипільської культури- Миколи Платонова.
In 2005, there have been quite a scandal with the participation of Catherine Yushchenko, brooches on her dress, Taruta and his partner, Museum of Trypillya culture- Nikolai Platonov.

LC Waikiki був заснований у 1988 році французьким дизайнером Жоржем Амуалем та його партнером.
LC Waikiki was founded in France in 1988 by French designer George Amoual and his partner.

Це підбадьорило його партнерів.
This angered his partner.

Тобто все, що потрібно безпосередньо сапіосексуалу і його партнеру.
That is all that is needed directly sapiosexual and his partner.

Taxify та його Партнери не контролюють та не скеровують Ваше надання Послуг з перевезення.
Taxify and its Affiliates do not control or direct your provision of Transportation Services.

Його партнером стає небезпечна фатальна жінка, у якої власні плани.
He partners with a dangerous femme fatale who has an agenda of her own.