Що таке ЙОГО ПОБАЧИЛА Англійською - Англійська переклад

• saw him

Приклади вживання Його побачила Українська мовою та їх переклад на Англійською

І коли я його побачила…".
When I saw him…”.

Коли я його побачила, у мене стався шок.
When I saw him, I was shocked.

І коли я його побачила…".
And when I saw Him"-.

Коли я його побачила- вперше усміхнулася.
For the first time I saw him smile.

І ось нарешті я його побачила.
I at last saw him.

Коли я його побачила- вперше усміхнулася.
I saw him smile for the first time.

Том збирався йти, коли я його побачила.
Tom was getting ready to leave when I saw him.

Коли я його побачила- вперше усміхнулася.
I saw her smiling for the first time.

Я закохалася, як тільки його побачила.
I fell in love as soon as I saw him.

Коли я його побачила, то впала на коліна.
Once I saw it, he got down on one knee.

Я закохалася, як тільки його побачила.
I loved it as soon as I saw it.

Коли я його побачила, то впала на коліна.
When they saw me, they fell to their knees.

Я мало не втратила свідомість, коли його побачила.
I almost fainted when I saw him.

Якби я його побачила наяву, то, мабуть, би померла".
If it could see itself, it would probably be dead.".

Я закохалася, як тільки його побачила.
I loved him as soon as I saw him.

Першою його побачила Грейс Кулідж- дружина президента Калвіна Куліджа.
He was seen by Grace, the wife of President Calvin Coolidge.

Так дитина злякалась моря, коли вперше його побачила.
Our first child was terrified of Santa the first time she saw him.

Перші слова, які мені прийшли на думку, коли я його побачила- непорочне кокетство.
The first word that came to my mind when I saw him was pudgey.

Але на моєму портреті він справжній- такий, яким я його побачила.
But in my portrait he is real- the way I saw him.

Минулої п'ятниці його побачила моя подруга, після цього я почула:“Тобі так пощастило.
Yet last Friday, a friend saw him at drop-off and immediately texted me saying,“You are so lucky.

Таке враження у мене склалося з першої хвилини, коли я його побачила.
This image was powerful to me from the first moment I saw it.

Я думала, що буду плакати, але коли я його побачила, то він посміхався і сказав:«Поцілуй мене, я дуже скучив за тобою».
I thought that I would cry, but when I saw him, he smiled and said,"Kiss me. I missed you.".

Таке враження у мене склалося з першої хвилини, коли я його побачила.
It gave me that feeling from the moment that I saw it.

Коли бабуся Ейнштейна вперше його побачила, то за деякими свідченнями вона постійно повторювала:«занадто товстий, дуже товстий!»!
When Albert's grandmother saw him for the first time she is said to have cried continuously:“Much too thick!

У лівому вікні програми буде відображатися завантажений вами текст, а в правому вікні ви побачите текст, як його побачила і розпізнала програма.
In the left window will display the uploaded text, and in the right window you will see the text as it saw and recognized the program.

Коли бабуся Ейнштейна вперше його побачила, то за деякими свідченнями вона постійно повторювала:«занадто товстий, дуже товстий!».
When Albert's grandmother saw him for the first time she is reported to have muttered continuously"Much too fat, much too fat!".

Вперше я його побачив у шість років.
I saw him for the first time in six year.

Я його побачу тільки в п'ятницю.
I only saw him on Friday.

Коли я його побачив вперше?
When I first saw him?

Вперше його побачив великий Галілео Галілей в 1612 році.
Saw him the first time the great Galileo Galilei in 1612.