Приклади вживання Його формах Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Інвестування в усіх його формах.
Investing in all its forms.Конфлікт у всіх його формах і проявах;
Combat terrorism in all its forms and manifestations;Він ефективний при будь-яких його формах.
It is effective in all its forms.Використовуючи різноманіття у всіх його формах як джерело інновацій, сили та лідерства.
Harnessing diversity in all of its forms as a source Люблю друковане слово у всіх його формах.
I like talking, in all of its forms.Куріння у всіх його формах робить піст недійсним, адже вдихання диму вводить численні токсичні речовини в організм.
Smoking in all its shapes renders the fast void, for inhaling smoke introduces numerous toxic substances into the body.Незаконного привласнення в усіх його формах.
Address unlawful harassment in all its forms.Ця концепція в першу чергу стосується специфічних завдань використання та збереження внутрішньої,часто неструктурованої інформації компанії в усіх його формах.
It specifically includes the special challenges involved in using and preserving a company'sinternal, often unstructured information, in all of its forms.Universidad Veracruzana добре відомий за його підтримку розвитку і популяризації культури імистецтва в усіх його формах і жанрах.
Universidad Veracruzana is well-known for Світ не буде вітати Істину, коли йому буде нав'язане фальшиве благочестя і відчуття задоволення, яке він буде відчувати, тому що, на тому етапі,гріх буде спростовуватися у всіх його формах.
The world will not welcome the Truth, when it has been indoctrinated with false piety and the gratification it will feel, because, by that stage,sin will be denied in all its forms.Інвестиції являють собою вкладення капіталу у всіх його формах з метою забезпечення його росту в майбутньому періоді, одержання поточного доходу або рішення визначених соціальних задач.
Investments are the investment Повне припинення бойових дій і стале припинення збройного насильства в усіх його формах.
A full cessation of armed violence in all its forms by all parties.".Щоб відсвяткувати мистецтва з вовни у всіх його формах, останнє доповнення до фестивалю була шерсть носяться мистецтва конкуренція, яка дозволяє моді жити поряд з більш фундаментальним способом життя.
To celebrate the art of wool in all it's forms, a more recent addition to the festival has been a wearable wool arts competition which allows fashion to live alongside more fundamental ways of life.Антифемінізм(англ. Antifeminism)- це заперечення фемінізму у деяких, чи всіх його формах.
Anti-feminism is opposition to feminism in some or all of its forms.Рада Безпеки високо оцінила реакцію сомалійської армії, яка застрелила всіх нападників, і підкреслила,що«тероризм у всіх його формах і проявах»- це одна з найсерйозніших загроз глобальному миру.
The Council also praised the response by Somalia's army, which killed all of the attackers,and stated that"terrorism in all its forms and manifestations" is one of the most serious threats to global peace.Антифемінізм(англ. Antifeminism)- це заперечення фемінізму у деяких, чи всіх його формах.
Main article Anti-feminism Anti-feminism is opposition to feminism in some or all of its forms….Програма фокусуватиметься на чотирьох темах: читання у всіх його формах, розвиток інфраструктури книжкової індустрії, інклюзія та цифрова доступність і становлення дітей через читання.
With the slogan“Caring through reading,” the program focuses on four themes: reading in all its forms, development of the book industry infrastructure, inclusiveness and digital accessibility, and empowerment of children through reading.Будучи глибоко стурбованими ескалацією в усьому світі актів тероризму в усіх його формах і проявах;
Deeply concerned about the worldwide escalation of acts of terrorism in all its forms and manifestations.У Раді Безпеки підкреслили, що"тероризм у всіх його формах і проявах являє собою одну з найбільш серйозних загроз міжнародному миру і безпеці", а будь-які теракти є"злочинними і невиправданими".
The Security Council reaffirmed that“terrorism in all its forms and manifestations constitutes one of the most serious threats to international peace and security” and said“any acts of terrorism are criminal and unjustifiable.”.Бо мета KKK-цілковита сегрегація рас і цілковите знищення комунізму в усіх його формах.
Because the goals of the KKK are the total segregation of the races andthe total destruction of communism in all its forms.Програма фокусуватиметься на чотирьох темах: читання у всіх його формах, розвиток інфраструктури книжкової індустрії, інклюзія та цифрова доступність і становлення дітей через читання.
The programme with the slogan‘KL Baca caring through reading', focuses on four themes- Reading in all its forms, Development of the book industry infrastructure, Inclusiveness and digital accessibility, and Empowerment of children through reading.Контроль над наркотиками,попередження злочинності та боротьба з міжнародним тероризмом у всіх його формах і проявах;
Drug control,crime prevention and combating international terrorism in all its forms and manifestations.У цих умовах визрівало почуття прекрасного в усіх його формах, тонка фантазія та оригінальність міркувань, активність у політичному житті й захоплення в підпорядкуванні індивідуума державі: подібного світ ніколи не знав.
Under these conditions werematured a sense of beauty in all its forms, a subtle fancy and an originality of speculation, an energy of political life, and a delight in subordinating the individual to the State, such as the world has never again known.Завдяки інтенсивній практичний досвід виробництва, ви отримаєте знання в галузі використання новітніх технологій для розсуваючимежі цифрових засобів масової інформації в усіх його формах- від тексту і фотографій, на відео і анімації.
Through intensive hands-on production experience, you will gain proficiency in the use of the latest technologies for pushing theboundaries of digital media in all its forms- from text and photos to video and animation.Після фовістів почався розвиток власне мистецтва модерну у всіх його формах від експресіонізму, з його завданням провокувати емоції витворами мистецтва, до кубізму, мистецтва транспонування тривимірної реальності на пласку канву, до абстракціонізму.
After the Fauvists, modernart began to develop in all its forms, ranging from Expressionism, concerned with evoking emotion through objective works of art, to Cubism, the art of transposing a three-dimensional reality onto a flat canvas, to Abstractart.Цілі університету Католицький університет Америки це співтовариство вчених, як викладачі та студенти, відділив, щоб виявити,зберегти і поширювати правду у всіх його формах, з особливим акцентом на потреби і можливості нації.
The Catholic University of America is a community of scholars, both faculty and students, set apart to discover, preserve,and impart the truth in all its forms, with particular reference to the needs and opportunities of the nation.Французький етап розпочався 25 квітня з MotorVillage Rond-Point на Єлисейських полях, вражаючого виставкового салону FCA в центрі Парижа, а також місця проведення виставок і культурних заходів,орієнтованих на італійський смак у всіх його формах.
The French stage started on April 25 from the MotorVillage Rond-Point des Champs Elysées, the spectacular FCA brand showroom in the heart of Paris, also a location for exhibitions andcultural events centred on Italian taste in all its forms.АСУ поважає і спирається на історичні коріння своїх інституційних попередників з його відданістю доступу та сильному культурному спадщині,яка поважає різноманітність у всіх його формах і надає всім студентам необхідну їм основу для досягнення успіху.
ASU respects and builds on the historical roots of 
