Що таке ЙОГУРТОМ Англійською - Англійська переклад

• yogurt
• yoghurt

Приклади вживання Йогуртом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гранола з йогуртом.
Granola with yoghurt.

Молоко можна заміняти йогуртом.
You can replace it with yogurt.

Заливаємо йогуртом та активно перемішуємо.
Pour it with yoghurt and mix thoroughly.

Молоко можна заміняти йогуртом.
Milk can be replaced with yogurt.

Пудинг з чіа, йогуртом, сухофруктами та медом 55 грн.
Chia pudding with yoghurt, dried fruits and honey 55 UAH.

Ви можете її злити або змішати з йогуртом.
You can have it as topping or blended with the yogurt.

Коли я можу годувати свого малюка йогуртом, сиром та коров'ячим молоком?
Can I give my child yoghurt, cheese or cookies?

Для маринаду в мисці змішати яйця з йогуртом.
Marinade: in a bowl blend the eggs with buttermilk.

Подаємо до столу зі сметаною, йогуртом, варенням чи згущеним молоком.
Serve with sour cream, yoghurt, jam or condensed milk.

Приготування: За допомогою міксера збити сметану з йогуртом.
Preparation: With a mixer, whip the sour cream with yoghurt.

Він пояснював тривалість їхньогожиття йогуртом, який вони їли.
Their longevity, he believed, was due to the yogurt that they ate.

Сир можна замінити сметаною, кефіром або кислим йогуртом.
Cottage cheese can be replaced with sour cream, kefir or sour yoghurt.

Молоко,"заквашене" йогуртом, зрештою також перетворюється на йогурт.
The milk"seeded" with yoghurt also turns into yoghurt..

Цей салат можна заправляти як сметаною, так і натуральним йогуртом.
This salad can be refilled like sour cream and natural yoghurt.

А наступного ранку вже можна поласувати свіжим йогуртом на сніданок.
Next morning, you will get to enjoy your fresh yoghurt for breakfast.

Ті, хто не любить молоко, можуть замінити його натуральним йогуртом.
Anyone who does not like fresh milk can replace it with yogurt.

Отруєння йогуртом можливо в декількох випадках, які можна виділити так:.
Poisoning yoghurt maybe in a few cases that can be identified as:.

Харчуйтеся здорово й обов'язково смачно з йогуртом«Для салату» ТМ«Рудь»!
Eat healthy and undeniably tasty food with the Salad yoghurt from TM Rud!

Спочатку потрібно подрібнити банан в блендері, а потім змішати його з йогуртом.
First, you will need to mash the banana and mix it with the yogurt.

Спробуйте замінити нездоровий солодкий десерт з йогуртом, медом та мигдалем.
Try replacing an unhealthy sugary dessert with yoghurt, honey and almonds.

Гарну дію роблять салати зі свіжих фруктів і овочів, заправлені тим же маслом або натуральним йогуртом, сирком.
A good effect is provided by salads from fresh fruits and vegetables, seasoned with the same butter or natural yoghurt, curd.

Якщо блендер не дуже потужний, змішайте полуницю з йогуртом і почекайте 5-7 хвилин, поки полуниця трохи підтане.
If the blender is not very powerful, mix the strawberries with yogurt and wait 5-7 minutes for the strawberries to soften a bit.

Чорниця, малина і полуниця чудово поєднуються з морозивом, йогуртом чи шоколадом.
Blueberry, raspberry and strawberry are greatly combined with ice cream, yoghurt or chocolate.

Оскільки в воді масла(і лимонне в тому числі)не розчиняться, їх попередньо змішують з морською сіллю, медом, вершками, натуральному йогуртом.
Since the water in the oil(and lemon even)they do not dissolve, they are premixed with sea salt, honey, cream, natural yoghurt.

Заливаємо яскраве пюре чистим білим кефіром або йогуртом. І активно перемішуємо, спостерігаючи, як інгредієнти поєднуються у ніжно-кольорову масу.
Pour base yoghurt or kefir into a colourful squash and actively stir it, watching the ingredients combine in a light coloured mass.

Пам'ятайте, що для посилення ефекту можна їсти чорниці посеред ранку або на десерт з йогуртом, соками, смузі чи у фруктових салатах.
Remember that to increase the effects, you can eat blueberries in the mid-morning or as a dessert, either with yogurt, juices, smoothies, or fruit salads.

Допускається заміна молока кефіром або питним йогуртом(йогурту не більше 500 грам) в разі непереносимості або алергії на молоко.
Allowed milk substitute yogurt or drinking yogurt(yogurt is not more than 500 grams) in the case of intolerance or allergy to milk.

Необхідною енергією забезпечать мюслі з кукурудзяних пластівців з натуральним йогуртом, страви з картоплі, овочів і фруктів, гречана каша з молоком.
Provide the necessary energy cereal of cornflakes with natural yoghurt, a dish of potatoes, vegetables and fruits, buckwheat porridge with milk.

Мюслі з йогуртом― улюблений сніданок мільйонів людей у всьому світі, які прагнуть завжди залишатися у відмінній фізичній формі та гарному настрої.
Muesli with yogurt is the favorite breakfast of millions of people around the world who always strive to stay in perfect physical shape and good mood.

Манго-льстец Інгредієнти: 1 середня манго2 столові ложки знежиреного йогурту1 дощ манго-нектарису Підготовка: Суміш льоду з манго, йогуртом і нектаром.
Mango Smoothie Ingredients: 1 medium mango2 tablespoons of low-fat yogurt1 drizzle of mango nectarIce Preparation: Blend ice with mango, yogurt and nectar.