Що таке ЙОМУ ГОЛОВУ Англійською - Англійська переклад

• his head

Приклади вживання Йому голову Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відірви йому голову!
Rip his head off!

Йому голову відрізали, чи що?
Or was his head cut off?

Відрубати йому голову!
Off with his head!

Коли він заснув, відтяла йому голову.
While he was sleeping, cut of his head.

Відрубати йому голову.
So off with his head?

Один із них навіть взяв меча й відсік йому голову.
Someone took a sword and cut off his head.

То я відірву йому голову.
I'm gonna blow his head off.

Щоб убити вампіра, потрібно відрубати йому голову.
To kill a zombie, one must take off its head.

Ми голимо йому голову, щоб отримувати допомогу.
We just shave his head so we can claim the welfare.

Четвертий проломив йому голову.
The fourth shook his head.

Кращий спосіб вилікувати педофіла- відрізати йому голову.
Best way to slay the beast is to cut off it's head.

Їм лиш треба… відрізати йому голову і перевірити мозок.
All they have to do is… cut off his head and check his brain.

Він вирішив покарати велетня і відрубати йому голову.
He decided to punish the giant and cut off his head.

На доказ виконаного доручення воїни відсікли йому голову, але самі осліпли.
As proof of carrying out their orders, the soldiers cut off his head, but became blinded.

Коли він сконав, хлопчисько повернувся і відрізав йому голову.
When it had expired the boy returned and cut off its head.

Чим більше ви зможете закрутити йому голову в цей день, тим більше впевненості і взаємної теплоти в результаті отримаєте.
The more you can turn his head on that day, the more confidence and mutual warmth you end up with.

Якщо ж цього він не робить, то цар відсіче йому голову.
If the knight didn't deliver, the king cut off his head.

Згідно цим же міфам, убити вампіра можна було лише відрізавши йому голову, встромивши дерев'яний кіл в серце або спаливши труп.
In this folklore, a vampire could be destroyed by cutting off its head, by driving a wooden stake into its heart, or by burning the corpse.

Він прекрасний джентльмен, він мій друг, але це не завадить мені знести йому голову.
Miss, your father is a fine man, but I will not lose my head for him.

Коли святий Матфій був вже мертвий, юдеї, приховуючи злочин, відсікли йому голову як противникові кесаря.
When St Matthias was already dead, the Jews, to hide their malefaction, cut off his head as an enemy of Caesar.

Молодий Давид, майбутній цар Іудеї та Ізраїлю, перемагає Голіафа у поєдинку за допомогою пращі, а потім відрубає йому голову.
Young David, the future king of Judah and Israel, defeats Goliath in a duel with a sling, and then chops off his head.

У записі просто говориться, що Гільгамеш убив звіра і відрізав йому голову як трофей.
The record simply states that Gilgamesh killed the beast and cut off its head for a trophy.

Цар наказав дати святому чашу зі смертельною отрутою, випивши яку, святий Михаїл залишився неушкодженим, після чого цар наказав відтяти йому голову.
The emperor gave orders to give the saint a cup with deadly poison, which Saint Michael drank and remained unharmed, so after this the emperor gave orders to cut off his head.

Коли кат зібрався відрубати йому голову, лезо меча раптом перетворилося в віск, розкрилися небеса, все почули голос Бога, який покликав мученика в Небесне Царство.
When the executioner was going to cut off his head, the blade of the sword suddenly turned into wax, the heavens opened, everyone heard the voice of God, who called the martyr to the Kingdom of Heaven.

Давид жбурляє камінь з пращі і б'є Голіата в центр чола, Голіат падає обличчям на землю, а Давид відрубує йому голову.
David hurls a stone from his sling and hits Goliath in the center of his forehead, Goliath falls on his face to the ground, and David cuts off his head.

Біблійна історія про прекрасну юдейки Юдифи, спокуса ассірійського полководця Олоферна і відрубав йому голову- популярний сюжет в живописі з часів середньовіччя і до наших днів.
The biblical story about the beautiful Judah Judith seduced the Assyrian commander Holofernes and cut off his head- a popular story in painting from the times of the Middle Ages to the present day.

Таким чином, OP3 з коренем, Експоузд і деякі знання соромиться Android(виходячи з WP 10) спробувати дати йому голову і перша ідея, як я можу встановити якось indicatiilevocale карти буде залежати від іншого шляху Sound( пол тривоги або кільце), а не ЗМІ.
So a OP3 with root, Xposed and some knowledge shy about Android(coming from the WP 10) try to give him head and the first idea as I can set somehow indicatiilevocale of the map to be dependent on another path Sound( gender alarm or ring) and not the media.

Вона була досить як один з тих безневинних дегустації напоїв, які американська повзучості непомітно переходить у вашу систему так, що, перш ніж ви знаєте, що ви робите, ви починають реформувати світ силою при необхідності і паузи на вашому шляху розповісти велика людина в кутку, що якщо Він дивиться на вас, можливо, вам буде стукати йому голову.
She was rather like one of those innocent- tasting American drinks which creep imperceptibly into your system so that, before you know what you're doing, you're starting out to reform the world by force if necessary and pausing on your way to tell the large man in the corner that, if he looks at you like that, you will knock his head off.

При цьому хворого необхідно правильно укласти на тверду поверхню(максимально закинувши йому голову або повернувши її на бік у разі блювоти), перевірити самостійність дихання і в разі відсутності оного зробити штучне дихання і непрямий масаж серця.
At the same time the patient needs to be laid correctly on a firm surface(having as much as possible thrown back him the head or having turned it sideways in case of vomiting), to check independence of breath and in case of lack of it to make an artificial respiration and an indirect cardiac massage.