Що таке ЙОМУ МАТИ Англійською - Англійська переклад

• him have

Приклади вживання Йому мати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як йому мати когось на його боці?
How did he get people on his side?

Дозвольте йому мати мужність, щоб бути.
Let him have courage to come.

Незвичайне ім'я Леонардо вибрала йому мати.
Hie name Leonardo was selected by his mother.

Дозвольте йому мати терпіння, щоб стати.
Let him have the patience to be.

Закони Сіаму дозволяли йому мати кілька дружин.
Mark's religion allows him to have several wives.

Дозвольте йому мати мужність, щоб бути нетерпимим[до всього поганого]….
Let him have courage to be impatient….

Ось хлопець, чиї стосунки з ШІ допомагають йому мати справжні людські стосунки.
Here's the man whose relationship with AI helps him have relationships with genuine human beings.

Виховання, яке дала йому мати, святитель Григорій вважав найважливішим.
The education given to him by his mother, St. Gregory was considered most important for himself.

Мала вага цього корвету дозволила йому мати видатні маневрені характеристики.
The small weight of this corvette allowed him to have outstanding maneuvering characteristics.

Дозвольте йому мати мужність, щоб бути нетерпимим[до всього поганого]… Дозвольте йому мати терпіння, щоб стати хоробрим.
Let him have the courage to be impatient, let him have the patient to be brave.

Незважаючи на таку невелику електоральну підтримку, це дозволяє йому мати двох своїх членів Європарламенту в Брюсселі.
Despite such little electoral support, it allows him to have two of his MEPs in Brussels.

Щеплення цієї впевненості допоможе йому мати віру в себе й роботу від його власного ім'я всюди за курсом його всього життя.
Instilling this confidence will help him have faith in himself and work on his own behalf throughout the course of his entire life.

Але якщо ти пізнаєш світ як той, який ми поділяємо з тваринним світом, дозволивши йому мати половину Землі не здається, що багато.".
But if you recognise the world as one that we share with wildlife, letting it have half of the Earth does not seem that much.”.

Але ми маємо таку ситуацію, як Іран й ви не можете дозволити йому мати ядерну зброю- ви просто не можете дозволити, щоб це сталося», сказав він..
But you do have situations like Iran, you can't let them have nuclear weapons- you just can't let that happen,” he said.

Ви допоможете йому мати корисний досвід огляду визначних пам'яток, надаючи йому Celestron Sykmaster Giant 15 × 70 Бінокль з адаптером для штатива.
You will help him to have a rewarding sightseeing experience by providing him with Celestron Sykmaster Giant 15×70 Binoculars with Tripod Adapter.

Юний Девід з дитинства мріяв стати актором, любов до театру прищепила йому мати, що водила сина з собою на багато вистав, в яких сама брала участь.
Young David dreamed of becoming an actor from childhood, his mother, who led her son with her to many performances in which she took part, instilled a love for the theater.

З часом… ми побачимо доступ до Інтернету, який необхідний Кубі, щоб увійти в 21-е століття в економічному(плані- ред.),… що дасть кубинському народу більше інформації і дозволить йому мати більше голосу".
Over time,” Obama said in the interview,“access to the internet- which is necessary for Cuba to enter the 21st century economically- invariably that gives the Cuba people more information and allows them to have more of a voice.”.

Порядок денний: чи повинен Меррілл піддатися процедурі вазектомії, яка не дозволила б йому мати дітей в майбутньому(які, на думку акціонерів, є«додатковим економічним тягарем»)?
First up on the table: Whether or not Merrill should get a vasectomy, a procedure that would permanently prevent him from having children(which, in the eyes of shareholders, where an“additional economic burden”)?

Тигр має структуру, яка дозволяє йому мати швидкість, силу і гостре ікла, щоб убити, але жираф має структуру, яка дозволяє йому дістати їжу в високих місцях таким чином, тигр не може дублювати струкрутру жирафа.
The tiger has a structure that allows it to have speed, strength and sharp inbuilt weapons to kill moving prey, but the giraffe has a structure that allows it to acquire its food in high places in a way the tiger could not duplicate.

Заявнику, засудженому до 15-річного терміну покарання за вбивство, було відмовлено в можливості штучного запліднення, яке дозволило б йому мати дитину з його дружиною, 1958 року народження, яка майже не мала шансів завагітніти після його звільнення.
The applicant, a prisoner with a minimum 15-year sentence to serve for murder, was refused access to artificial insemination facilities to enable him to have a child with his wife, who, born in 1958, had little chance of conceiving after his release.

У рішенні від 12 липня 2011 року(Case C 324/09 L'Oréal and Others[2011]) Суд Європейського Союзу постановив, що стаття 14(1) Директиви 2000/31 повинна інтерпретуватися як така, що стосується оператора інтернет-ринку, якщо цей оператор не відігравав активної ролі, яка дозволяла йому мати знання або здійснювати контроль над збереженими даними.
In a judgment of 12 July 2011(Case C-324/09 L'Oréal) the CJEU ruled that Article 14(1) of Directive 2000/31/EC was to be interpreted as applying to the operator of an online marketplace where that operator had not played an active role allowing it to have knowledge of or control over the data stored.