Що таке ЙОРДАНСЬКІЙ Англійською - Англійська переклад

• jordan
• jordanian

Приклади вживання Йорданській Українська мовою та їх переклад на Англійською

Йорданській долині.
The Jordan Valley.

Мертве море розташоване в Йорданській долині.
Dead Sea in the Jordan valley.

Йорданській рифтовій долині.
The Jordan Rift Valley.

Знахідку розкопали у йорданській пустелі.
Chilling out in the Jordanian desert.

Заховане в Йорданській пустелі, місто є одним з 7 нових чудес світу.
Tucked away in the Jordanian desert, the city is one of the 7 new wonders of the world.

Мертве море розташоване в Йорданській долині.
The Dead Sea lays deep in the Jordan Valley.

У Аммані серйозно побоюються, що ІД спробує захопити плацдарми на йорданській території.
In Amman they seriously fear that the IS will attempt to establish bridgeheads on Jordanian territory.

Мертве море розташоване в Йорданській долині.
The Dead Sea is located in the Jordan Valley.

Це фото 1960 року показує доісторичні мисливські пастки, обнесені мурами, в йорданській пустелі.
Taken in 1960, this photo shows prehistoric walled mass-kill hunting traps in the Jordanian desert.

Ізраїль наполягає на військовій присутності в Йорданській долині впродовж найближчих 40 років.
But Israel insists on maintaining a long-term military presence in the Jordan Valley.

У давнину деякі пряні рослини росли в Йорданській долині.
In Bible times, some spice plants grew in the Jordan Valley.

У йорданській столиці Аммані сотні людей вийшли на протест проти збільшення податків і високого безробіття серед молоді.
Hundreds of Jordanians have protested in the capital Amman against the government's planned tax increases and high unemployment rates.

В Палестині, рис почали вирощувати в Йорданській долині.
In Palestine, rice came to be grown in the Jordan Valley.

ОВП висунула вимоги йорданській владі легалізувати її діяльність, включно до створення палестинських збройних формувань для боротьби з Ізраїлем, але вимоги було відхилено.
The PLO started to demand that the Jordanian government legalize their activities, including the setting up of Palestinian armed units to fight Israel; the requests were denied.

Вчені зловили 12 горлиць і шість очеретяних співочих в Йорданській рифтовій долині в Ізраїлі.
The researchers caught 12 turtle doves and six reed warblers in nets in the Jordan Rift Valley in Israel.

Її також використовували на танку Challenger 1, який замінив Чіфтени на британській і йорданській службах.
It was also used on the Challenger 1, which replaced the Chieftain in British and Jordanian service.

Саджида ар-Рішаві перебувала у камері смертників через її роль у потрійному вибуху в готелі в йорданській столиці Аммані в 2005 році, жертвами якого стали кількадесят людей.
Al-Rishawi has been on death row for her role in a triple hotel bombing in the Jordanian capital Amman in 2005 that killed dozens.

Поки його позиція змусила багатьох повірити, що Патріарх Сербії також погодиться брати участь у Йорданській синаксисі.
His stance so far has led many to believe that the Patriarch of Serbia will also agree to participate in the Jordan synaxis.

Саджида ар-Рішаві перебувала у камері смертників через її роль у потрійному вибуху в готелі в йорданській столиці Аммані в 2005 році, жертвами якого стали кількадесят людей.
Rishawi, an Iraqi, had been on death row for her role in a triple hotel bombing in Amman, the Jordanian capital, in 2005 that killed dozens.

Коли він навчався у школі, нацистська Німеччина анексувала Австрію, утворивши Аншлюс, і з допомогою молодіжної Алії, він втік в підмандатну Палестину через Італію і оселився в Йорданській долині кібуцу.
When he was in high school, Nazi Germany annexed Austria in the Anschluss and with the help of Youth Aliyah, he escaped to Mandatory Palestine via Italy and settled in a Jordan Valley kibbutz.

Зима дощова, в гірських районах дещо прохолодніше і суші, а на узбережжі і в Йорданській долині- досить м'яка.
Winter rainy, in the mountainous regions somewhat cooler and drier, and on the coast and in the Jordan Valley- quite soft.

Ця присутність партизанських організацій в Йорданії дозволяє йорданській буржуазії і її таємним агентам придушувати ці організації, коли вони більше не є корисними в якості тиску для“мирного вирішення”.
This presence of the guerrilla organisations in Jordan enables the Jordanian bourgeoisie and their secret agents to crush these organisations when they are no longer useful as pressure for a peaceful solution.

До кінця сезону 2017 року нас вразила приголомшлива картина, яка стала вимальовуватися в Йорданській Долині, в регіоні, який до недавнього часу був фактично невідомий в галузі археології”,- розповідають Бен-Шломо і Хокінс.
By the end of our 2017 season, we were struck by the fascinating picture that had begun to emerge in the Jordan Valley, a region that up until recently has been virtually unknown archaeologically,” said Ben-Shlomo and Hawkins.

Це йорданське місто серед пустелі колись рятувало від спеки тисячі караванів.
This Jordanian city in the desert was once saved from the heat one thousand caravans.

Йорданською 60-ю танковою бригадою.
The Jordanian 60th Armored Brigade.

Йорданська група компаній шукає постачальників української лікеро-горілчаної продукції.
The Jordanian group of companies is looking for suppliers of Ukrainian alcoholic beverages.

Йорданська Королівська Льотна Академія.
The Royal Jordanian Air Academy.