Приклади вживання Кабель має Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кабель має значення.
Комплектний знімний кабель має довжину 1. 2 метра.
Complete removable cable has a length of 1.2 meters.Такий кабель має досить просту структуру.
Such a roof has За стандартною конструкції mini USB кабель має п'ять контактів, але один не задіяний.
Цієї гри HDMI кабель має свою власну згладжування чіпа побудували.
This gaming HDMI cable has its own anti-aliasing chip built in.Кабель має інтерфейс USB, і ви можете підключати його в будь-який USB-порт на комп'ютері.
The cable has a USB interface, and you can plug it into any USB port on the computer.Стандарт вимагає аби диференційні пари були екрановані індивідуально, і сам кабель має мати два екрани.
Коли кабель має був перенаправлено на внутрішній контроль Кабінету.
Once the cable has been routed to the inside of the control cabinet.(3) в загальному, електричний автомобіль зарядний кабель має два режими використання: один знаходиться в автомобілі, з використанням автомобіля в різних умовах;
(3) in General, the electric-car charging cable has two modes of use: one is placed in the car, with automobile use in different environments;Мідний кабель має обмеження за кількістю абонентів, що підключаються.
Any copper cable has limitations on a number of connected subscribers.Для прокладання проводки використовується плоский трьохпровідний кабель, має подвійну ізоляцію і складається з жорстких одножильних проводів, які не схильні до провисання.
For wiring the flat three-wire cable is used, having a double insulation consisting of rigid and solid wires, not prone to sagging.Подібний кабель має мати хороший захист від високоенергетичних космічних променів.
Терморегулятор подає на нагрівальний кабель 220 В, кабель має нормальний опір, тече струм і практично вся електроенергія перетворюється в теплову.
The thermostat supplies 220V to the heating Як правило, цей кабель має на одному кінці роз'єм типу міні-USB, а на іншому- стандартний USB-коннектор.
Generally, one end of this cable is mini USB and the other is standard USB.Якщо кабель має неізольовану жилу, то кабель відрізняється наявністю однієї провідникової ізольованою жилою, яка укладена, найчастіше, в металеву захищену з верхньою спеціальною захистом, іноді армованої.
If the cable has a non-isolated wire, then the Як правило, цей кабель має на одному кінці роз'єм типу міні-USB, а на іншому- стандартний USB-коннектор.
Typically, this cable has at one end connector type mini-USB, and the other is a standard USB connector.По-друге, кабель має бути виготовлений відповідно до Госту, відповідний сертифікат забезпечить вашу безпеку.
Secondly, the cable must be made in accordance with the gost, the appropriate certificate ensure your safety.Найпростіший кабель має звичайну пластикову оплітку, але є й такі, що зверху накриті спеціальними екранами і пластинами.
The easiest cable has Крім того, термін кабель має особливу участь і значення у світі новин, оскільки традиційно і як наслідок передачі комунікації: кабельна програма, деякі журналісти та оратори використовують цей термін для посилання на Звістка про те, що прийшла в останній момент, зазвичай говорять: через кабель в останні хвилини гільдії підтвердили страйк.
Also, the term cable has a special role and significance in the world of news, since traditionally and as a consequence of the way in which communication moved: cablegram, some journalists and announcers, use the term to refer to news that arrived at the last moment, they usually say: through a Ці кабелі мають захист від зовнішніх впливів і будівельну довжину більше двох кілометрів.
These cables are protected from external influences and the construction length of over two kilometers.Усі електричні кабелі мають бути приховані.
All electrical cords should be covered.Електричні кабелі мають різну конструкцію, проте можна виявити спільні елементи.
Electric cables have a various design, however it is possible to reveal common elements.Ми yidashun також використовують безкисневий мідь всередині, всі наші кабелі мають гарантію якості.
We yidashun also use Oxygen-free copper inside, all our cables have quality assurance.Окрім того, кабелі мають свої переваги у випадку надійності і точності передачі даних, оскільки промислове виробництво засновано на суворих циклах і інформація повинна бути надійно передана в мілісекунди.
In addition, cables have the edge where data reliability and latency are important, as industrial production is based on strict cycles and information must be transmitted reliably in the millisecond range.Деякі компанії економлять кошти і не екранують дві сигнальні пари сигналів серійного інтерфейсу,який передає більш повільні сигнали ніж дані з камери; такі кабелі мають один кінець для камери, а інший для плати захоплення які не можна міняти місцями навпаки, і їх не можна використовувати як другий кабель при Середній або Повній конфігурації.
Some companies save costs by not shielding the two serial interface signal pairs,which carry slower signals than the camera data; these cables have one camera end and one grabber end and may not be reversed, and cannot be used as a second Кабель антени має бути якомога коротшим;
The antenna cable should be as short as possible;Кабель антени має бути якомога коротшим;
The antenna cable should be kept as short as possible;Силовой кабель, який має алюмінієві, пластикові та свинцеві оболонки.
Power cable, which has aluminum, plastic and lead sheaths.Як і сам конектор, кабель також має витримувати механічне навантаження, дію молочної кислоти та високої температури.
Just like 
