Що таке КАВЕРЗНІ Англійською - Англійська переклад

• tricky

Приклади вживання Каверзні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Каверзні питання няні на співбесіді.
Tricky questions to nanny interview.

Також ви можете почути деякі каверзні питання:.
Also you can hear some tricky questions:.

Основні каверзні питання на співбесіді і очікувані відповіді.
The main tricky questions at the interview and the expected answers.

Спочатку все, як завжди- купа драйву і солоного гумору, легковажні веселощі і каверзні кпини.
First, everything is as ever- loads of drive and salty humor, easy-going fun and tricky jibes.

Він задає каверзні питання і змушує відчувати себе засмученими і слабкими.
He asks tricky questions and makes you feel upset and weak.

Етап № 2: Практичні знання та навички по проходженню співбесіди, складні й каверзні питання(3-4 квартал 2018).
Stage 2: Practical knowledge and skills in the interview, complex and tricky questions(Q3-Q4 2018).

Це захворювання дуже каверзні, адже його дуже складно відрізнити від звичайної головного болю або мігрені.
This disease is very tricky, because it's very Difficult to distinguish From a common headache or migraine.

Ми підготуємо Вас до зустрічі з чиновниками державного апарату, ви не будете губитися при пошуку відповідей на каверзні запитання.
We will prepare You to meet with government officials, you will not be lost when searching for answers to tricky questions.

У даних світах живуть забавні, хоча каверзні створення, що роблять все можливе, щоб перешкодити нашому герою, знайти шлях до порятунку.
These worlds live entertaining, though tricky to create, to do everything possible to prevent our hero find a way to salvation.

Ви не можете контролювати напрям, в якому вони йдуть, але це безперечно зручно в очищенні дошку і досягнення будь-яких каверзні плями.
You can't control the directions in which they go but it's definitely handy in clearing a board and reaching any tricky spots.

Вбивче почуття гумору, каверзні питання, тонке розуміння аудиторії,- все це робить його модератором, який не дасть учасникам відчути інфо-голоду,- він свій серед своїх….
A killing sense of humor, tricky questions, and a subtle understanding of the audience- all this makes him the moderator who will not allow participants to experience info-hunger.

Ви отримуєте повну гнучкість BCM2835 SoC(а це означає, що набагато більше GPIO і інтерфейсів доступні в порівнянні з Raspberry Pi) і налаштування модуля в користувальницькій системі має бути відносно простим, тому що ми розмістили всі каверзні біти на самому модулі.
You get the full flexibility of the BCM2837 SoC(which means that many more GPIOs and interfaces are available as compared to the Raspberry Pi), and designing the Module into a custom system should be relatively straightforward as all the tricky bits are pre-built into the module.

Якщо ж Ви будете постійно тренуватися у постановці запитань та отриманні відповідей на них, то дуже скоро Вам не знадобиться ні ручка, ні папір- ви почуєте голос свого розуму, і станете оракулом своєї власної долі, навчившись відповідати на найскладніші і каверзні питання.
If you constantly train in asking questions and getting answers to them, then very soon you will not need any pen or paper- you will hear the voice of your mind, and will become the oracle of your own destiny by learning to respond to the most complex and tricky questions.

Ви отримуєте повну гнучкість BCM2835 SoC(а це означає, що набагато більше GPIO і інтерфейсів доступні в порівнянні з Raspberry Pi) і налаштування модуля в користувальницькій системі має бути відносно простим, тому що ми розмістили всі каверзні біти на самому модулі.
You get the full flexibility of the BCM2835 SoC(which means that many more GPIOs and interfaces are available as compared to the Raspberry Pi), and designing the Module into a custom system should be relatively straightforward as we have put all the tricky bits onto the Module itself.

Після 2-3 каверзних запитань представники ДЦ ображаються і йдуть.
After 2-3 tricky questions representatives of dealing centres tend to take offence and leave.

Каверзних питань інспектора полції, на які краще не відповідати.
Tricky questions of the inspector pols that it is better not to answer.

Дизайн дослідження Progam і жиру і калорій багато каверзних питань.
Study progam design and fat and calorie intake alot of tricky questions.

Це каверзне питання, еге ж?
That's a trick question, isn't it?

Каверзний спринт на 5 км/ 20 перешкод сподобається як початківцям, так і досвідченим спортсменам.
Tricky sprint with the distance of 5 km and 20 obstacles will be pleased by both beginners and experienced athletes.

Snow Race- це каверзний спринт в снігу на 7 км+/ 20 перешкод+ сподобається як початківцям, так і досвідченим спортсменам.
Snow Race is a tricky sprint in the snow for 7 km+ 20 obstacles+ will be pleased by both beginners and experienced athletes.

Цей тип вірусу дуже каверзний, так як ви не підозрюєте, що ваш звичайний і надійний браузер може бути заражений.
This type of virus is very tricky, because you din't suspect that your usual and reliable browser can be infected with any kind of virus.

Іноді, для того, щоб вирішити каверзну проблему, ви повинні копати трохи глибше, ніж пересувати фігури по поверхні.
Sometimes, in order to solve a tricky problem, you have got to dig a little deeper than the surface.

Це, можливо, каверзне запитання, але чи Ви особисто дотримуєтесь здорового способу життя, рекомендованого ВООЗ?
It might be a tricky question, but do you personally follow healthy lifestyle, recommended by WHO?

Така вагітність називається позаматковою, і такий стан по праву вважається самим каверзним, непередбачуваним і небезпечним гінекологічним захворюванням.
This is called an ectopic pregnancy and this condition is considered the most tricky, unpredictable and dangerous gynecological condition.

По суті, передача являє собою інтерв'ю або навіть бесіду, вході якої Девід ставить питання гостю, які часом бувають досить каверзними і компрометуючими.
In fact, the show is an interview or even a conversation in which David asks the guest questions, which are sometimes very tricky and compromising.

Особливим задоволенням для Сократа була бесіда з самовдоволеною людиною, яка, вкінець заплутавшись в його каверзних питаннях, втрачала всю свою пиху.
A special pleasure for Socrates was a conversation with a complacent man, who was completely entangled in his tricky questions, losing all his arrogance.

Однак він попередив, що порівняння геномів людини та собаки може бути вельми каверзним, додавши, що аналіз ДНК собак з інших місць, крім Китаю та Росії, допоміг би в датуванні одомашнення і у встановленні його місцезнаходження.
But he cautioned that comparing human and canine genomes can be tricky, adding that the evaluation of canine sequences from other places in addition to China and Russia would have helped in the dating of domestication and in establishing its location.