Що таке КАВОВІ ЗЕРНА Англійською - Англійська переклад

• coffee beans

Приклади вживання Кавові зерна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці зелені кавові зерна- несмачені кавові зерна.
These green coffee beans are unroasted coffee beans.

Але найважливішими культурами є і банан, і кавові зерна.
But the most important crops are both the banana, and the coffee bean.

Green Coffee- це кавові зерна перед обсмажуванням.
Green Coffee(green coffee) are coffee beans before the roasting process.

Сьогодні деякі досі розмелюють кавові зерна за допомогою маточки і ступки.
Now, some still grind the coffee beans using a pestle and mortar.

В цей час до пінопластові кулі починаємо приклеювати по одному кавові зерна.
At this time, the foam ball to begin to stick to one of the coffee beans.

Кавові зерна після сильного(французького) обсмажування набувають насичений коричневий колір.
Coffee bean after a strong(French) roasting acquire a rich brown color.

Вони є ефективним стимулятором і містять в 2 рази більше кофеїну, ніж кавові зерна.
It's a great stimulant and contains two times more caffeine than coffee seeds.

При первісному виготовленні кавові зерна обсмажують, подрібнюють, обробляють водою.
The initial production of coffee beans are roasted, pulverized, and treated with water.

Кавові зерна крім водорозчинних компонентів містять величезну кількість інших речовин.
In addition to water-soluble components, сoffee beans contain a huge amount of other substances.

У основі коробки був ящик, який тримав кавові зерна після того, як вони були розмелені.
The bottom of the box had a drawer that held the coffee beans after being ground.

І кавові зерна, і гущу, і сам напій можна використовувати вельми нетрадиційними способами.
And the coffee beans, and thick, and the drink itself, you can use a very unconventional ways.

На форумах колишні курці дуже часто радять жувати листи м'яти або кавові зерна, якщо ваша тяга до куріння велика.
The forums are former smokers it is often advised to chew mint leaves or coffee beans, if your craving a big.

Вона сама підігріє воду, подрібнить кавові зерна, заварит Вам кави тієї фортеці і в тому обсязі, який Ви п'єте.
She heated the water will grind coffee beans, brew your coffee the castle and in the amount that You drink.

Як третій найбільш спожитий напій у світі, після води та чаю, кавові зерна користуються великим попитом у всьому світі.
As the world's third most consumed beverage, after water and tea, coffee beans are in high demand everywhere.

Не бійтеся експериментувати, в вази можна додати сушену шкірку лимона, апельсина, палички кориці, насіння гвоздики і кавові зерна.
Do not be afraid to experiment, you can add dried lemon peel, orange, cinnamon sticks, clove seeds and coffee beans to the vases.

Як третій найбільш спожитий напій у світі, після води та чаю, кавові зерна користуються великим попитом у всьому світі.
As the third most consumed beverage in the world, after water and tea, coffee beans are in high demand everywhere.

Це кавові зерна, які не піддавалися процесу обжарювання і обробки, тому зберегли оливковий відтінок і корисні властивості.
Is coffee beans that have not been subject to a process of roasting and processing, so retained the olive shade and useful properties.

І тільки десь у 14 столітті почали підсмажувати кавові зерна, товкти їх у ступі на порошок та заварювати з нього напій.
And only in the 14th century people began to roast coffee beans, pound them in a mortar into a powder and brewed a drink from it.

На початку- кавові кульки з жиром чи медом, залиті водою спочатку сирі, а потім і висушені кавові зерна,«кавове вино».
In the beginning- coffee balls with fat or honey, covered with water, first fresh and then also dried coffee beans,"coffee wine".

Завдяки каталогу продукції компанія почала поширювати кавові зерна по всій Америці, а в 1992 вийшла на фондовий ринок.
Thanks to the product catalog, the company began to distribute coffee beans throughout America, and in 1992 entered the stock market.

У таких вазах можна викладати кавові зерна, морські камінці і мушлі, жолуді, різнокольорові бобові і горіхи, намистини і засушені колоски.
In such vases you can lay out coffee beans, sea pebbles and shells, acorns, colorful beans and nuts, beads and dried ears.

Цього року учасниками КофеEXPO є компанії, які виробляють ростери, обсмажують кавові зерна, розробляють сучасні системи очищення води.
This year the participants of CoffeeEXPO are companies that produce roasters, roast coffee beans, develop modern water purification systems.

Компанія Eggo Coffee використовує лише перевірені зелені кавові зерна від надійних постачальників, з супровідними документами санітарних висновків- вони безпечні.
Eggo Coffee Company uses only tested green coffee beans from reputable suppliers, with accompanying documents sanitary conclusions- they are safe.

Арабський світ швидко оцінив смачний і надає бадьорості напій, кава швидко поширилося, незабаром на ринках торговці стали обсмажувати і продавати дивовижні кавові зерна.
The Arab world is quickly assessed delicious and gives energy drink, coffee quickly spread, soon the market traders began to roast and sell coffee beans are amazing.

З того часу, як Юрій Кульчицький привіз з Відня до Львова кавові зерна і навчив галичан, як готувати і пити цей духмяний трунок, ніхто з нас вже не уявляє без нього жодного дня.
Since Yuri Kulchytsky brought coffee beans from Vienna to Lviv and taught Galician how to cook and drink this fragrant box, none of us can imagine any day without him.

Коли кавові зерна обсмажують, що відрізняються характерним смаком і кольором нашої щоденної чашки кави, вони втрачають природний антиоксидант з'єднання називається хлорогенова кислота.
When coffee beans are roasted, recognisable for the distinctive taste and colour for our daily cup of coffee, they lose a naturally occurring antioxidant-rich compound called chlorogenic acid.

Європейці познайомилися з кавовим напоєм в 17 столітті, моряки завезли кавові зерна до Південної Америки, яка тепер є головним світовим виробником кави.
The Europeans became acquainted with the coffee drink in the 17th century, the sailors brought coffee beans to South America, which is now the world's leading coffee producer.

Кофеїн є гіркою речовиною, що міститься в багатьох продуктах харчування та напоях, таких як кавові зерна, горіхи кола, які використовуються для виготовлення напоїв з кола, чайних листя та какао стручки для приготування шоколаду(30).
Caffeine is a bitter substance found in many food and drink items like coffee beans, kola nuts used to make cola drinks, tea leaves, and cacao pods used to make chocolate(30).

Кофеїн є гіркою речовиною, що міститься в багатьох продуктах харчування та напоях, таких як кавові зерна, горіхи кола, які використовуються для виготовлення напоїв з кола, чайних листя та какао стручки для приготування шоколаду(30).
Caffeine is a bitter substance found in many foods and drink items like coffee beans, kola nuts used to make cola drinks, tea leaves, and cacao pods used to make chocolate(30).