Що таке КАДЗУО Англійською - Англійська переклад

• kazuo

Приклади вживання Кадзуо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кадзуо Ісігуро Остаток.
Kazuo Ishiguro The Remains.

До редакторів"Дайдзісена" входили ще Акіхіко Ікеґамі(池上秋彦), Хіросі Канеда(金田弘) та Кадзуо Суґідзакі(杉崎一雄).
Other Daijisen editors included Akihiko Ikegami(池上秋彦), Hiroshi Kaneda(金田弘), and Kazuo Sugizaki(杉崎一雄).

Кадзуо Ісігуро-“Не відпускай мене”.
Kazuo Ishiguro and‘Never Let Me Go'.

Британський письменник Кадзуо Ісіґуро, відомий своєю новелою“The Remains of the Day“, сьогодні отримав Нобелівську премію.
British author Kazuo Ishiguro, best known for his novel The Remains of the Day, has won the Nobel Literature Prize.

Кадзуо Ісіґуро живе в Лондоні з дружиною і дочкою.
Kazuo Ishiguro lives in London with his wife and daughter.

У 1980- 1996 роках був головредом видавництва Faber& Faber, де серед інших відкрив світові Кадзуо Ісігуро й Пітера Кері.
From 1980 to 1996, he was editor-in-chief of Faber& Faber, where he published Kazuo Ishiguro and Peter Carey among many others.

Кадзуо Хіраї влаштувався працювати в CBS Sony Records в 1984 році.
Kazuo Hirai found work at CBS Sony Records in 1984.

Президент японської компанії Sony Кадзуо Хіраї під час свого інтерв'ю порталу AV Watch поділився своїми думками про ігрової консолі PlayStation 4.
President of the Japanese company Sony Kazuo Hirai during his interview with AV Watch shared his thoughts on the game console PlayStation 4.

Кадзуо Хіраї оголосив, що покине пост президента компанії 1 квітня 2018 року.
Kazuo Hirai announced that he will leave the post of president of the company April 1, 2018.

Головний виконавчий директор Sony Кадзуо Хіраї впевнений, що виробництво CMOS-сенсорів допоможе компанії досягти фінансової стабільності в майбутньому.
Sony's CEO, Kazuo Hirai, believes that producing CMOS image sensors could be an important facet of the firm's future financial stability.

Кадзуо Хіраї зазначає, що запаморочливий успіх PlayStation 4 виявився для нього дещо несподіваним.
Kazuo Hirai said that the breathtaking success PlayStation 4 was for him a bit of a surprise.

Його прадід по батьківській лінії, Кадзуо Хатояма(Kazuo Hatoyama) був головою палати представників японського парламенту з 1896 по 1897 рік.
His paternal great-grandfather, Kazuo Hatoyama, was speaker of the House of Representatives of the Diet of Japan from 1896 to 1897 during the Meiji era.

Зараз Кадзуо Ісіґуро живе в Лондоні з дружиною Лорною Макдугал і дочкою Наомі.
Kazuo Ishiguro lives in London with his wife Lorna and daughter Naomi.

Основним доповідачем був японський офтальмолог Кадзуо Цубота, президент Міжнародного товариства синього світла, метою якого є«поширення знань про результати постійних досліджень фізичного впливу світла».
A keynote speaker was the Japanese ophthalmologist Kazuo Tsubota, the president of the International Blue Light Society, which aims to“promote public awareness of pertinent research on the physical effects of light.”.

До речі, Кадзуо Хіраї нещодавно підтримав ініціативу Ice Bucket Challenge і облився крижаною водою.
By the way, Kazuo Hirai has recently supported the initiative Ice Bucket Challenge and oblilsya ice water.

У міру наближення компанії до вирішального моменту, коли ми приступимо до виконання нового корпоративного плану, я вважаю, що зараз ідеальний час для передачі лідерства новому керівництву, для того щоб Sony сміливо зробила крок у майбутнє, а також для того, щоб я зміг почати нову главу у своєму житті»,- заявив Кадзуо Хіраї в офіційному зверненні до преси.
As the company for the decisive moment, when we get down to the implementation of the new corporate plan, I believe that now is the ideal time to transfer leadership to the new leadership, to Sony boldly stepped into the future, as well as to I was able to start a new chapter in my life",- said Kazuo Hirai in an official address to the press.

Сам же Кадзуо не став передавати естафету нікому, пояснивши, що він просто хоче привернути увагу громадськості до проблеми цього захворювання.
Kazuo himself did not pass the baton to anyone, explaining that he just wants to draw public attention to the problem of this disease.

Страва була створена в 1961 році Кадзуо Ямаґіші, ресторатором у Токіо, Японія, після чого вона стала дуже популярною в Токіо та по всій Японії.
The dish was invented in 1961 by Kazuo Yamagishi, a restaurateur in Tokyo, Japan, after which it has become a very popular dish in Tokyo and throughout Japan.

Кадзуо Хізумі, журналіст, який звернувся до адвоката, докладно викладає структурні проблеми у своїй книзі«Masukomi wa naze masugomi to yobareru no ka?».
Kazuo Hizumi, a journalist turned lawyer, details structural problems in his book,"Masukomi wa naze masugomi to yobareru no ka?".

Приблизно у ці роки, менеджер якудзи Кадзуо Таока реорганізував концертно-гастрольну індустрію, набравши професіональних музикантів, які пізніше стали ключовими персонами в жанрі J-pop.[23].
Around the same time, Yakuza manager Kazuo Taoka reorganized the concert touring industry by treating the performers as professionals. Many of these performers later became key participants in the J-pop genre.[23].

Кадзуо Хіраї очолив Sony в непростий для неї час, у самий пік кризи, коли прибуток прагнула до нуля, а акції компанії стрімко падали вниз.
Kazuo Hirai Sony led in a difficult time for her, at the peak of the crisis, when the income tends to zero, and the company's shares promptly fell down.

Йому дуже допоміг той факт, що батько Кадзуо був банкіром, який постійно брав свого сина в США, де той навчався серед англомовних дітей і переймався західною культурою, паралельно з вивченням мови.
In this he was greatly helped by the fact that Kazuo father was a banker, who always took his son to the United States, where he studied English among children and imbued with Western culture, in parallel with the study of language.

У 1995 році Кадзуо Хіраї був переведений в Sony Computer Entertainment America- підрозділ, який відповідав за поширення і підтримку ігрових консолей.
In 1995, Kazuo Hirai was transferred to Sony Computer Entertainment America- the unit responsible for the distribution and support of video game consoles.

Саме«Каз»(так Кадзуо називали колеги) відповідав у 2006 році за підготовку випуску PlayStation 3, яка, на жаль, стартувала з деякими серйозними проблемами.
It is the"Kaz"(so-called colleagues Kazuo) posted in 2006 for the preparation of the PlayStation 3 release, which, unfortunately, has started with some serious problems.

За словами Кадзуо Сумимия(Kazuo Sumimiya), японці вірять у богів, які ховаються в унітазі(може звідти і стався термін фарфоровий божок?), тому їх ванні кімнати повинні знаходитися в ідеальному стані.
According to Kazuo Sumimiya, the Japanese believe that Gods exists in the commode(maybe that's where the term, porcelain God came from?), so bathrooms have to be in divine shape.