Що таке КАДМІЄМ Англійською - Англійська переклад

• cadmium

Приклади вживання Кадмієм Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які ознаки отруєння кадмієм?
What are signs of cadmium poisoning?

Метали, розміщені між магнієм і кадмієм, зазвичай не витісняють водень із води.
The metals between Magnesium and Cadmium do not usually displace Hydrogen from water.

Приклад реакції захоплення нейтронів кадмієм.
An example of the neutron capture reaction with cadmium.

Всі особи, які мають контакт з кадмієм, повинні піддаватися періодичним медичним оглядам 1 раз в рік.
All persons who have contact with cadmium, should undergo periodic medical checkups 1 once a year.

Грунт біля полігону ТПВ № 5 забруднений важкими металами- свинцем, кадмієм та миш'яком.
Soil near SHW landfill No. 5 is contaminated with heavy metals- lead, cadmium, and arsenic.

Балансова оцінка імпактного забруднення кадмієм екосистем та екотоксикологічні критерії якості довкілля.
Balance assessment of cadmium impact pollution of ecosystems and ecotoxicology criteria of environment quality.

МАВ-діагностика визначить рівень забруднення організму свинцем, кадмієм, ртуттю та іншими токсичними елементами.
МАH-DIAGNOSTICS will define the level of pollution of an organism with lead, cadmium, mercury and other toxic elements.

Гострі виробничі отруєння кадмієм зустрічаються рідко, зазвичай пов'язані з порушенням технологічного процесу.
Acute production of cadmium poisoning are rare, usually associated with infringement of technological process.

Як і в Японії, у«фарерських» дельфінів м'ясо забруднене ртуттю і кадмієм, що веде до ризиків для здоров'я його споживачів.
As in Japan, the meat is contaminated with mercury and cadmium, causing a health risk for those frequently eating it.

Покриття деталей: цинком, кадмієм, хромом, нікелем, сріблом, олово вісмутом, міддю і проведення анодування; Медус Сергій Васильович.
Details coating: zinc, cadmium, chromium, nickel, silver, tin bismuth, copper and anodizing; Humenyuk Vadym Mykolayovych.

Телур також використовується в електронній промисловості, наприклад, з кадмієм і ртуттю для освіти світлочутливих напівпровідників.
Tellurium is also used in the electronics industry, for example with cadmium and mercury to form photosensitive semiconductors.

Вода в колодязі була забруднена ртуттю та кадмієм, концентрація яких перевищувала національні безпечні норми у 25 і 4 рази відповідно.
The well water was contaminated with mercury and cadmium, exceeding domestic safety standards twenty-five-fold and fourfold respectively.

Інші фактори, роль яких не доведена, включають підвищений вміст вітаміну А в їжі, знижений вміст вітаміну D і роботу з кадмієм.
Other factors, whose role has not been proved, include an increased content of vitamin A in the diet, reduced levels of vitamin D and work with cadmium.

Дуже мало подібності між кадмієм і сріблом, оскільки з'єднання срібла(II) є рідкісними, а ті, що існують, є дуже сильними окислювачами.
There is little similarity between cadmium and silver as compounds of silver(II) are rare and those that do exist are very strong oxidizing agents.

Зразки ґрунту в цій місцевості показали, що вміст кадмію у 300 разів перевищує допустимий рівень, і, за обстеженнями, у 509 з його 2888 жителів виявлений позитивний результат на отруєння кадмієм.
Soil samples there showed cadmium content 300 times the permitted level, and 509 of its 2,888 villagers were tested positive for cadmium poisoning.

Поривом протягнути кадмієм світло-червоним лінію вниз по центру що зовсім не було упередженим, і саме тим, що митець найбільше цінував у цьому творі.
That his impulse to paint that cadmium red light down the center which had not been preconceived, was itself the thing that he was valuing here.

Роботу присвячено вивченню змін агрохімічних та біологічних властивостей сірого лісового легкосуглинкового ґрунту в умовах стабільного забруднення екотопу свинцем, кадмієм, цинком в умовах Правобережного Лісостепу України.
The work is devoted to the study of changes in agrochemical and biological properties of gray forest light loamy soil under conditions of stable pollution of ecotopes with lead, cadmium, zinc in the conditions of the Right Bank Forest-Steppe of Ukraine.

Його сплави з оловом або кадмієм мають низькі температури плавлення і використовуються в пожежних извещателях і вогнегасниках, електричних запобіжниках і припоях.
Its alloys with tin or cadmium have low melting points and are used in fire detectors and extinguishers, electric fuses and solders.

Забруднення організму свинцем або кадмієм також проявляється по-різному- зміни у настрої, ті ж симптоми втоми, порушення концентрації уваги та, знову ж, випадіння волосся.
Pollution of an organism with lead or cadmium is also shown in different ways- changes of mood, symptoms of weariness, inattention and falling out of hair.

Отруєння кадмієм в результаті вдихання пилу кадмію і диму з його змістом або в результаті проковтування сполук кадмію веде до гострих станів запаморочення, сухості в горлі і нудоти.
Cadmium poisoning caused by inhalation of cadmium dust and fumes or by ingestion of cadmium compounds rapidly leads to dizziness, dry throat and nausea.

Останнім часом члени ЄС розмірковують над зменшенням імпорту насичених шкідливим кадмієм фосфатів із Марокко, але побоюються зростання безробіття у цій країні, що може призвести до появи великої кількості марокканських переселенців у Південній Європі, адже 19 відсотків її експорту припадає на фосфати, завдяки чому ця галузь є важливим роботодавцем.
Recently, EU members ponder to reduce imports of saturated harmful cadmium phosphate from Morocco, but the fear of rising unemployment in the country, which could lead to a large number of Moroccan immigrants in Southern Europe, as 19 percent of its exports are phosphates, so the industry is an important employer.

Кадмій класифікується як канцерогенний елемент, який присутній у тютюну і тютюнового диму.
Cadmium is classified as a carcinogenic element that is present in tobacco smoke.

Кадмій- дослідження показали, що кадмій та його сполуки є канцерогенними.
Cadmium- Research has shown that cadmium and its compound is carcinogenic.

Кадмій і його сполуки в електричних контактах.
Cadmium and its compounds in electrical contracts.

Кадмій віднесено до канцерогенів[4, 5].
Cadmium is classified as carcinogens[4, 5].

Кадмій в кістках близько 30 років.
Cadmium in bone about 30 years.

Кадмій та його сполуки(як Cd).
Cadmium and compounds(as Cd).

Кадмій був більш концентрованим в поту, ніж у плазмі крові.
Cadmium was more concentrated in sweat than in blood plasma.

Кадмій і його сполуки в електричних контактах.
Cadmium and its compounds in electrical contacts.