Що таке КАЙЯ Англійською - Англійська переклад

• kaya
• kayyali
• kaia

Приклади вживання Кайя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Річкою Кайя.
The Cala river.

Сінді і Кайя Гербер вийшли на прогулянку в схожих образах.
Cindy and Kaya Gerber went for a walk in a similar way.

Домашнє ім'я Кайя.
Home name is Caya.

Кайя Гербер стала головною зіркою модного показу в Нью-Йорку.
Kaia Gerber has been the star of New York Fashion Week.

Фатма Бетюль Кайя.
Fatma Betul Sayan Kaya.

Кайя являє центральне ланка нового покоління супермоделей.
Kaya is at the forefront of a new generation of supermodels.

Я навіть не думаю, що Донателла знала, що Кайя тоді була на подіумі.
I don't think Donatella even knew that Kaia was doing shows back then.

Кайя являє центральне ланка нового покоління супермоделей.
Where they were presented as the new generation of supermodels.

Треті похвалили жіночну фігуру Кроуфорд, а четверті вирішили, що Кайя виглядає набагато краще зіркової мами.
Others praised the feminine figure Crawford, and a fourth decided, Kaya that looks much better stellar mom.

Кайя ще два роки тому наздогнала зростанням свою знамениту маму.
Kaya two years back caught up with the growth of his famous mother.

Світовий обсяг виробництва соняшнику підніметься до рекордних 44-45 млн. тонн в 2016-17, в порівнянні з 42 млн. тонн роком раніше, сказав Кайя.
World sunflower-seed output will climb to a record 44 million to 45 million tons in 2016-17, up from 42 million tons a year earlier, Kaya said.

Кайя, зараз, зі своїм батьком та його сім'єю в Європі та Флориді.
Kaya is primarily with her dad and his family in Europe and Florida.

У справі, що розглядається, родичі мали захищувані підстави для ствердження, що Абдулменаф Кайя був протизаконно позбавлений життя співробітниками сил безпеки.
In the case at issue, the relatives had arguable grounds for claiming that Abdülmenaf Kaya was unlawfully killed by the security forces.

Тим часом Кайя, яка є колишньою коханкою Єйо, стає одержимою відстеженням її перш ніж вони поїдуть.
Kaya, who is Ayo's ex-lover, becomes more and more obsessed with tracking her down before they leave.

Синиця в рукахКетрін Ґанд та Мелані ГоупСША/ 1992, 30 хв Симона і Кайя коханки, які відчайдушно намагаються втекти в Нью-Йорк на вихідні.
A Bird in the HandCatherine Gund(Saalfield), Melanie HopeUSA/ 1992, 30 min Simone and Kaya are lovers trying desperately to escape New York City for the weekend.

Тепер, каже Кайя,"Росія уклала угоду з Туреччиною про так званій" зоні безпеки"але, як раз за разом показує історія, зони безпеки рідко бувають безпечними".
Now, says Kayyali,“Russia has brokered an agreement with Turkey around a so-called‘safe zone,' but as history has proved again and again, safe zones are rarely safe.”.

Як заявила міністр сім'ї та соціальної політики Туреччини Фатма Бетюль Саяма Кайя, серед загиблих громадяни Саудівської Аравії, Марокко, Лівану та Лівії.
Turkey's minister for family and social policies, Fatma Betul Sayan Kaya, said citizens of Saudi Arabia, Morocco, Lebanon and Libya were among those injured.

У цих братських могилах зберігаються відповіді на долі людей, які були страчені бойовиками ІДІЛ, які загинули в результаті повітряних ударів коаліції або пропали безвісти",- сказала Сара Кайя з Human Rights Watch.
These mass graves hold the answers to the fate of people who had been executed by Daesh fighters, who died in coalition airstrikes, or who have been missing,' Sara Kayyali of Human Rights Watch said.

Невизначена ділянка кордону- 18-кілометрова зона між річкою Кайя та Рібейра-де-Кункуш, де розташоване місто Олівенса, об'єкт 200-літньої територіальної суперечки між країнами.
The border is not defined for 18 km(11 miles) between the Caia river and Ribeira de Cuncos, because of the disputed status of Olivenza, which has been disputed between the two countries for two hundred years.

У цих братських могилах зберігаються відповіді на долі людей, які були страчені бойовиками ІДІЛ, які загинули в результаті повітряних ударів коаліції або пропали безвісти",- сказала Сара Кайя з Human Rights Watch.
These mass graves hold the answers to the fate of people who had been executed by ISIS fighters, who died in coalition air strikes or who have been missing," Sara Kayyali of Human Rights Watch told AFP at the time.

Ян Саудек і його брат- близнюк Карел(також відомий як Кайя) народилися в Празі в 1935 році[1] Мати з Чехословаччини, а батько- єврей. Сім'я матері прибула до Праги з Богемії, а батько з міста Дечин на північному заході цієї області.
Jan Saudek and his twin brother Karel(also known as Kája) were born to a Slavic(Czech) mother and Jewish father in Prague in 1935.[1] Their mother's family came to Prague from Bohemia, and their father from the city of Děčín in the northwest part of that area.

Серед здебільшого темної кольорової палітри був потік ніжних повністю білих образів, включно з міні-спідницею з пір'я, що нагадує сніжки, в яких вийшли амбасадор бренду Пенелопа Круз і улюблениця Лагерфельда, Кайя Гербер.
Among the mostly dark color palettes, there was a stream of tender, completely white images, including feather mini-skirts resembling snowballs, in which the ambassador Penelope Cruz and Lagerfeld's favorite Kaya Gerber appeared.

Надавши фундаментальну важливість праву на захист життя, стаття 13 окрім виплати компенсації вимагає проведення ретельного та ефективного розслідування, яке здатне встановити та покарати відповідальних за позбавлення життя, а також надати скаржнику ефективний доступ до процедури розслідування(див. рішення у справі«Кайя проти Туреччини(Kaya v. Turkey)», згадана вище, с. 330-331, пункт 107).
Given the fundamental importance of the right to protection of life, Article 13 requires, in addition to the payment of compensation where appropriate, a thorough and effective investigation capable of leading to the identification and punishment of those responsible for the deprivation of life and including effective access for the complainant to the investigation procedure(see the Kaya judgment cited above, pp. 330-31,§ 107).

Мама і Тато Кайю.
Mom and Dad kayak.

Вийшли три спільні диски- один з греком Джорджем Даларасом, другий з туркенею Сезен Аксу, третій з полькою Кайєю.
Three joint records have come out- one with the Greek George Dalaras, another one with the Turk Sezen Aksu, the third one- with the Pole Kaya.