Приклади вживання Каменяр Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Каменяр- Центр.
Kamenyar- Center.І Франко" Каменярі.
Тому я змушений стати каменярем".
So I have to be a shinigami.".Каменяр тепер доступний іспанцям.
Skyfire now available to Canadians.Хотів бути каменярем.
I wanted to be Mork.Каменярі(кам'яна і цегляна кладка) 1920.
Masons(stone and brick) 1920.Мій батько був каменярем.
Як би Каменяр відповів на це запитання?
How would Jeebus answer that question?Яким буде майбутнє«Каменяра»?
What will be the future of Kannada?Каменяр поспішив глянути, що сталося.
Ще мій дідо був каменярем.
My grandfather used to be a stonemason.Як би Каменяр відповів на це запитання?
Тому я змушений стати каменярем".
Найдавніший університетський Зоологічний музей в Україні// Каменяр.
Ancient university zoological museum in Ukraine// Kamenyar.Каменяр” малі видавничі центри біологічного факультетів.
Kamenyar” small publishing centers of the faculties of biology geology.Литвиненка пов'язаний з відомою поемою«Каменярі».
Litvinenko is associated with the famous poem"Masons".Перший курс буде каменярі, після курсів буде плитка та штукатурка.
First course will be bricklayer, following courses will be tiler and plasterer.Уявіть, що ви все життя пропрацювали каменярем.
Imagine that you have worked all your life as a bricklayer.З часом багато чоловіків які не були каменярами стали практикувати Freemasonry.
Є ще багато цікавих фактів, які ви не знали про Каменяра.
Він був одним з п'ятьох дітей в сім'ї Франсуа(каменяря і скульптора) і Рози Пюжоль.
He was one of five children of François(a stonemason and sculptor) and Rose Pujol.Вона співпрацювала з такими видавництвами, як«Дніпро»,«Карпати»,«Каменяр»,«Гражда».
She collaborated with such publishers as“Dnipro”,“Karpaty”,“Kameniar”, and“Hrazhda”.Хардвік старший був майстер-каменяр для братів Адамів під час будівництва Сіон-Хаус.
На другому поверсі знаходиться кам'яний стовп, на якому каменяр вирізав дату 1663 р. разом з гербом Бурхардтів.
On the second floor, there is a pillar on which a stonemason has carved the date 1663 together with Burchart's coat of arms.Нарешті, 16 березня 1862 року каменяр помітив, що земля на дні починає повільно підніматися вгору.
Finally, on March 16, 1862, a bricklayer noticed that the ground at the bottom was beginning to slowly rise upwards.Ми зробили дівчаток теслями, каменярями, охоронцями і водіями таксі.
We have trained girls З книги Теодора Гладкова«Со щитом и мечом»,яка 1988 року вийшла у львівському видавництві«Каменяр», ми знаємо подробиці смерті художника й воїна.
From the book of Teodor Gladkov,"With shield and sword"(Russian: Со щитом и мечом),which was published in 1988 in Lviv Publisher"Kameniar(publisher)", we know the details of death of artist and warrior.Та ці засади дають тріщину, каже каменяр Саджад Халаф, який народився в Іраку 25 років тому.
But cracks in the edifice are appearing says Sajad Khalaf, a bricklayer born in Iraq 25 ago.Також функціонує книгарня, Вісники, Збірники наукових праць, наукові журнали,Інформаційно-аналітичний часопис“Каменяр”, малі видавничі центри біологічного і геологічного, юридичного, фізичного та хімічного факультетів.
In addition, a bookshop, Bulletins, Collections of scientific works, scientific journals,information and analytical magazine“Kamenyar”, small publishing centers of the faculties of biology, geology, law, physics and chemistry function at the University.У пізніших документах з'являються імена Мартіна(каменяря) та Хуана Мартіна(майстра каменярів), які вважаються родичами.
In later writings there appear the names of Martín(stonemason) and Juan Martín(master of stonemasons), who are believed to be relatives of each other.
