Що таке КАМІННЯМ ТА Англійською - Англійська переклад

• stones and
• with rocks and

Приклади вживання Камінням та Українська мовою та їх переклад на Англійською

І дорогоцінним камінням та перлами.
Precious stones and pearls.

Простір між ними був наповнений крихітним камінням та землею.
The space between them was filled with small stones and earth.

Молодики були озброєні камінням та палицями.
The children were armed with sticks and stones.

Каторжники, яких звільнив благородний гідальго, опинившись на свободі, побили тебе камінням та обібрали.
The convicts, who were liberated by the noble hidalgo, who were at large, beat you with a stone and robbed you.

Коли ж дехто казав про храм, що прикрашений дорогоцінним камінням та дарами, тоді Він прорік:.
And as some spake of the temple, how it was adorned with goodly stones and gifts, he said.

Тунель веде в гору на глибину приблизно тридцяти метрів від південної стіни і заблокований камінням та сміттям.
The tunnel leads inward for a distance of about thirty metres from the southern wall before being blocked by pieces of stone and debris.

Декоруємо святкові вбрання паєтками, камінням та вишивкою.
We decorate special occasion outfit with sequins, stones and embroidery.

На думку командування ВМС США, система A2/AD існує з перших днів історії воєн і битв, коли примітивна людина билася камінням та списами.
In the view of the U.S. Navy leadership, A2/AD- as it is now called- has existed since the dawn of warfare when primitive man was fighting with rocks and spears.

І коли деякі говорили про храм, що він був прикрашений дорогоцінним камінням та обітними дарами,(Ісус) сказав:.
And as some spoke of the temple, how it was adorned with noble stones and offerings, Jesus said.

Тоді, 7 травня у Бірмінгемі, після безперервного насильства з боку поліції, три тисячі чорних людей почали боронитися, закидаючи поліцію камінням та пляшками.
Then, on May 7, after continued police violence in Birmingham, 3,000 black people began fighting back, pelting the police with rocks and bottles.

І коли деякі говорили про храм, що він був прикрашений дорогоцінним камінням та обітними дарами,(Ісус) сказав:.
And as some were saying of the temple, that it was adorned with goodly stones and gifts, he said:.

Тоді, 7 травня у Бірмінгемі, після безперервного насильства з боку поліції, три тисячі чорних людей почали боронитися, закидаючи поліцію камінням та пляшками.
Then, on May 7 in Birmingham, after continued police violence, three thousand black people began fighting back, pelting the police with rocks and bottles.

І коли деякі говорили про храм, що він був прикрашений дорогоцінним камінням та обітними дарами,(Ісус) сказав: 6.
And while some were saying concerning the temple, that it was adorned with beautiful stones and gifts, he said, 6.

І сталось від розголосу про перелюб її, збезчестила вона землю, і перелюб чинила з камінням та з деревом.
And it came to pass through the lightness of her whoredom, that she defiled the land, and committed adultery with stones and with stocks.

Стіни каплиці прикрашені коштовним камінням та 130 зображень святих, намальованих Теодоріком Празьким, а її золоте склепіння нагадує небо з Сонцем, зорями та місяцем.
Its walls are decorated with precious stones and with 130 pictures of saints painted by Theodoric of Prague, its golden ceiling resembles the sky with stars, sun and moon.

Найкращу ефективність плуги даної модифікації показують на полях, що не засмічені плитняком, камінням та іншими небажаними перешкодами.
The best efficiency can be demonstrated by this furrow plow in the fields, which are not clogged with flagstone, stones and other unwanted obstacles.

Виготовляються із золота і срібла, вони прикрашалися дорогоцінним камінням та емалями і служили не тільки відзнакою, а й способом поправити своє матеріальне благополуччя.
Made of gold and silver, they were decorated with precious stones and enamels, and served not only the distinction, but also a way to improve their financial well-being.

По основних магістралях барикади все ж мали триметрової ширини проїзд, підготовлений до швидкого закриття вагоном з землею, камінням та іншими матеріалами.
On the main highways, the barricades nevertheless had a three-meter wide passage, prepared for rapid closure by a wagon with earth, stones and other materials.

Він сказав, що проти тілесних покарань, кидання камінням та смертної кари, він підтримує мораторій на ці практики для відкриття дебатів між ісламознавцями в мусульманських країнах.
He said that he opposed corporal punishments, stoning and the death penalty and that he is in favor of a moratorium on these practices to open the debate among Islamic scholars in Muslim-majority countries that enforce them.

Чіпають і«Три товариша», що розповідають про те, як складно звикнути до життя після війни, і«Ніч в Лісабоні», після прочитання якої серце обростає камінням та тугою, та«Життя у Позику».
Touch and«Three comrades», talk about how difficult it is to get used to life after the war, and«the Night in Lisbon» after reading where the heart is cluttered with stones and melancholy, and«Life on Loan».

Але не тільки за іншими машинами та людьми, а й за вибоїнами на вулиці(вони можуть бути розміром з кратер), камінням та іншими об'єктами, які погані хлопці могли підкласти, щоб ви розбилися або зупинилися.
But not only for other cars and people, but for bumps on the street(that can sometimes be like craters) or rocks and other objects bad guys may put so as to make you crash or force you to stop.

Коли дехто говорив про храм, що прикрашений коштовним камінням та дарами, Ісус сказав:«Настануть дні, коли з того, що бачите, не залишиться і камінь на камені, який не був би зруйнований».
While some people were speaking about how the temple was adorned with costly stones and votive offerings, Jesus said,“All that you see here-- the days will come when there will not be left a stone upon another stone that will not be thrown down.”.

А жінка була одягнена в порфіру й кармазин, і приоздоблена золотом і дорогоцінним камінням та перлами. У руці своїй мала вона золоту чашу, повну гидоти та нечести розпусти її.
And the woman was arrayed in purple and scarlet colour, and decked with gold and precious stones and pearls, having a golden cup in her hand full of abominations and filthiness of her fornication:.

Ці види акваріумів можуть бути такими ж красивими та цікавими, як рифові акваріуми з їх пишним рослинним зростанням, дрейфуючим деревом, камінням та самими барвистими Харакоидами/ Тетрасами та їх родичами.
These types of aquariums can be just as beautiful and interesting as reef aquariums with their lush plant growth, driftwood, rock, and the very colorful Characoids/Tetras and their relatives.

Після цього траншея вичищається від коренів, каміння та іншого сміття.
After that, the trench is cleaned from the roots, stones and other debris.

Млн шматків каміння та скла формує цю мозаїку.
There are apparently a million and a half pieces of stone and glass that make up this mosaic.

І всі ці деталі викладені крихітними шматочками каміння та скла.
And all of these details are rendered in tiny pieces of stone and glass.

Це пов'язане з тим що він складається переважно з каміння та важких металів.
This is because it's composed mainly of heavy metals and rock.

Крім того, ремені піддаються впливу пилу, бруду, каміння та інших предметів, які можуть потрапити між ременем і шківом.
In addition, the belts are exposed to dust, dirt, stones and other objects that may get between the belt and pulley.

Сепаратисти кидали каміння та спалювали деревину посеред вулиці під час сутичок зі спецпризначенцями.
Separatist protesters hurled rocks and burned wood in the middle of a street during clashes with riot police.