Що таке КАМІНІ Англійською - Англійська переклад

• fireplace
• stone
• the mantelpiece
• the mantel

Приклади вживання Каміні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дівчина у каміні.
The girl in the fireplace.

Він лежить у конверті на каміні.
It's in an envelope over there on the mantelpiece.

Фотокартина на каміні-«НАДОСКАХ. РФ»;
A photo on the fireplace-"NADOSKAKH. RF";

Я люблю вогонь у каміні.
Love the fire in the stones.

Каміні епохи відродження Саламандра і Горностай.
The Renaissance fireplace the Salamander and the Stoat.

Я люблю вогонь у каміні.
He likes fires in the stove.

Вогонь в такому каміні може нібито витати в повітрі.
A fire in such a fireplace might seem to be in the air.

Я люблю вогонь у каміні.
I like fires in the fireplace.

Вони відмінно виглядатимуть на підвіконнях, столах або каміні.
They will look great on window sills, tables or a fireplace.

Ангел господній з'явився і відвалив каміні, від гроба.
The angel of the Lord descends and rolls away the stone from the tomb.

Знайдені у каміні$38 000 норвежець пожертвував на благодійність.
Found in the fireplace $38,000 Norwegian donated to charity.

Можете показати фото, яке стояло на каміні?
May I see the picture that used to stand on the mantelpiece?

На каміні епохи відродження- Саламандра і Горностай, які нагадують про короля Франциска І і королеву Клод Французьку.
On the Renaissance fireplace, the Salamander and the Stoat bring back the memory of François I and Queen Claude of France.

Хочу побачити фото, яке стояло на каміні?
I would like to see the picture that was standing on the mantelpiece.

Тут гостей зігріває не тільки живий вогонь у каміні і вино в келихах, але й невдавана привітність господарів.
Guests are warmed here not only by an open fire in the fireplace and wine in glasses, but also by the unfeigned hospitality of the hosts.

І що на руках підіймуть Тебе, щоб инколи не вдаривсь об каміні, ногою Твоєю.
And,'On their hands they will bear you up, lest perhaps you dash your foot against a stone.'".

Перша людина на Місяці, Ніл Армстронг, говорив, що Місяць пахне, як мокрий попіл в каміні.
As for the first man to walk on the Moon, Neil Armstrong reported that the Moon smelled like wet ashes in a fireplace.

І що на руках підіймуть Тебе, щоб инколи не вдаривсь об каміні, ногою Твоєю.
And in their hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone.

Затишний приватний будинок для сім'ї, яка любить комфорт, подовгу сидіти і пити чай, дивлячись на палаючі дрова в каміні.
A cozy private house for a family who loves comfort, to sit and drink tea for a long time, looking at the burning wood in the fireplace.

Запаліть свічки, розведіть вогонь у каміні, додайте у ваш інтер'єр червоних і яскравих кольорів, скульптури з металу з гострими кутами.
Light a candle, a fire in the fireplace, add to your interior with red and bright flowers, sculptures made of metal with sharp edges.

Оранжевий(мандариновий) колір рибки потрібно використовувати на 20% у вигляді світла освітлювальних приладів, полум'я в каміні, теплого пледа на кріслі.
Orange(mandarin) color is used 20% as lighting, the flame in the fireplace, a warm blanket on a chair.

Іноді в каміні імітуються невеликі іскорки, які в'ються над потріскують дрова(все це може супроводжуватися відповідним звуком).
Sometimes in the fireplace simulated small sparks that curl over the crackling of wood(all of which can be accompanied by a corresponding sound).

Об'єднає будь-яку компанію навколо святкового столу, а звуки потріскуючого вогню у каміні додадуть гостям душевного затишку та приємного настрою.
Gets any company around the festive table together and sounds of crackling fire in the fireplace add peace of mind and pleasant mood.

Потріскування дров у каміні подарує романтичний настрій і спокій, пінна аромованна в джакузі віднесе у світ гармонії та релаксу.
Crackling wood in the fireplace will provide for a romantic mood, and fragrant bath in the Jacuzzi will take you away to the world of harmony and relaxation.

Ми всі так любимо атмосферу затишку при потріскування дров у каміні, але скільки разів безлад заважав нам насолодитися видом улюбленого каміна.
We all love the cozy atmosphere with crackling logs in the fireplace, but how often clutter prevented us enjoy your favorite type of fireplace.

Причому вогонь в каміні горить, але дим з такого каміна не виділяється, оскільки етиловий спирт під час горіння розщеплюється на воду і вуглекислий газ.
Moreover, the fire in the fireplace burns, but the smoke from such a fireplace is not emitted, since ethyl alcohol during combustion is split into water and carbon dioxide.

Жителі Франції дотримуються традиції підпалювати в каміні ціле сухе полі, щоб воно якнайдовше тліло і приносило багато щастя в новому році.
The people of France have a tradition of burning a whole dry field in the fireplace, so that it can be smothered as long as possible and bring a lot of happiness in the new year.

Журналіст АР почув, що люди, які вийшли з будівлі, повідомили пожежникам, що проблем немає і що співробітники консульства спалюють якісь предмети у каміні.
An Associated Press reporter heard people who came from inside the building tell firefighters that there was no problem and that consulate staff were burning unidentified items in a fireplace.

Камінна банкетна зала«Зелена»- мисливські трофеї, тріск полін в каміні, тепло вогню розташовують розслабленому спокійному відпочинку тісним колом.
The chimney hall“Green” hunting trophies, the crackling of logs in the fireplace, the warmth of fire have a relaxed quiet rest of a close company.

Студент із Польщі під час відпочинку з друзями в ресторані публічно спалив у каміні стилізоване зображення Герба України, яке прикрашало стіну залу.
Student from Poland during a holiday with friends in the restaurant publicly burned in the fireplace, a stylised image of the coat of Arms of Ukraine, which adorned the wall of the hall.