Що таке КАНАДСЬКІ ВЧЕНІ Англійською - Англійська переклад

• canadian scientists
• canadian researchers
• by canadian academics

Приклади вживання Канадські вчені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так вважають канадські вчені.
A Canadian professor thinks so.

Канадські вчені виявили.
Canadian's scientists have discovered….

Так вважають канадські вчені.
It seems that Canadian researchers think so.

Канадські вчені виявили, що.
But Canadian researchers discovered that.

Ці висновки зробили канадські вчені.
This conclusion was made by researchers from Canada.

Канадські вчені створили невидимий матеріал.
Scientists from Canada made objects invisible.

При подачі заявки студенти зможуть вибрати до семи дослідних проектів, які надають канадські вчені.
When they apply, the students will be able to choose up to 7 research projects provided by Canadian academics.

Канадські вчені вважають, що можна виспатися наперед.
Canadian scientists believe that it is possible to sleep in advance.

Під час подання заявки студенти зможуть обрати до 7 дослідницьких проектів, які надають канадські вчені.
When they apply, the students will be able to choose up to 7 research projects provided by Canadian academics.

Канадські вчені розробили перший у світі гнучкий смартфон.
Canadian researchers have developed the world's first holographic flexible Smartphone.

Однак, якщо ви п'єте три або більше келихів в день, ефект буде прямо протилежним, так стверджують канадські вчені.
However, if you drink three or more glasses a day, the effect is just the opposite, so say Canadian researchers.

Канадські вчені назвали простий і ефективний спосіб продовжити життя.
Canadian scientists have described a simple and efficient way to extend the life.

Американські, датські і канадські вчені з'ясували, що регулярне вживання помірних порцій шоколаду знижує ризик появи фібриляції передсердь(миготливої аритмії).
American, Danish and canadian scientists have found that regular consumption of moderate amounts of chocolate reduces the risk of atrial fibrillation(atrial fibrillation).

Канадські вчені знайшли незвичайний спосіб лікування амбліопії(«ледачого ока»).
Canadian researchers have discovered an unusual way to treat amblyopia(“lazy eye”).

Канадські вчені встановили, що порушення сну може бути причиною надмірної ваги.
Canadian scientists have found that sleep disturbance may be the cause of excess weight.

Канадські вчені заявили про виявлення"біомаркеру" вигорання- гормон кортизол.
Canadian scientists have announced the identification of“biomarker” burnout- the hormone cortisol.

Канадські вчені провели математичне моделювання ефекту прийому жарознижуючих засобів при епідемії грипу.
Canadian scientists conducted a mathematical simulation of the effect of taking antipyretics during a flu epidemic.

Канадські вчені з'ясували, що помірне споживання солі корисне для серцево-судинної системи людини.
Canadian scientists have found that a moderate intake of salt is beneficial for the health of the human cardiovascular system.

Канадські вчені розробили посібник по харчуванню, щоб допомогти людям старше 50 років зберегти ясне мислення і навички пам'яті.
Canadian scientists have developed a food guide to help adults over 50 preserve their thinking and memory skills as they age.

Канадські вчені з'ясували, що геймери бачать яскравіші та детальніші сни, а також успішніше можуть ними керувати, у чому їм допомагає денний досвід.
Canadian scientists have discovered that gamers see more vivid and detailed dreams, as well as can control them better because of day experience.

Канадські вчені анонсували створення панелі з цього матеріалу з ефективністю 20.1% і вартістю близькою до вартості звичайної паперової газети.
Canadian scientists announced the creation of a panel of this material with an efficiency of 20.1% and a price close to the cost of a conventional paper newspaper.

Канадські вчені поснюють, що розмір тіла є основною екологічною рисою, яка пов'язана з динамікою популяції, а також змінами в екосистемі… докладніше.
Canadian scientists explain that body size is the main ecological feature that is associated with the dynamics of the population, and changes in the ecosystem.

Канадські вчені показали, що середня максимальна тривалість життя людини(тобто усереднена по всіх довгожителів Землі) як мінімум більша, ніж вважалося раніше.
Canadian scientists have shown that the average maximum human lifespan(i.e., averaged over all longevity of the Earth) at least more than previously thought.

Канадські вчені провели глобальне дослідження, в якому брали участь майже 2 тис дітей, чиї батьки курять або, навпаки, є противниками нікотинової залежності.
Canadian scientists conducted a global study, which involved nearly 2,000 children whose parents smoke or, on the contrary, are opposed to nicotine addiction.

Канадські вчені стверджують, що середня максимальна тривалість життя людини(тобто усереднена за всіма довгожителями Землі) як мінімум більша, ніж вважалося раніше.….
Canadian scientists have shown that the average maximum human lifespan(i.e., averaged over all longevity of the Earth) at least more than previously thought.

Канадські вчені з Університету Макгілла в Монреалі вперше виміряли протяжність берегової лінії всіх озер в світі і визначили рівень обсягу води в них.
Canadian scientists from McGill University in Montreal for the first time measured the length of shoreline of all lakes in the world and determined the volume of water in them.

Канадські вчені виявили мережу електронних шпигунів, розташованих переважно в Китаї, які відстежують вміст комп'ютерів, що знаходяться в урядових установах по всьому світу.
Canadian researchers have discovered that an electronic spy network, based mainly in China, has infiltrated computers from government offices around the world.

Канадські вчені вивчили дані про фазах природного супутника Землі і кількості пацієнтів, які в різні періоди потрапляли в клініку з розладами психіки.
Canadian scientists have studied the data on the phases of the natural satellite of the Earth and the number of patients who at various times got to the clinic with mental disorders.

Раніше канадські вчені зазначали, що інгібітори АПФ, які використовуються для лікування високого кров'яного тиску і серцевої недостатності, краще приймати перед сном.
Canadian scientists found that drugs known as ACE inhibitors- used to treat high blood pressure and heart failure- are far more effective when taken before going to sleep.

Канадські вчені з'ясували, що, у порівнянні з користуванням соціальними мережами і переглядом телевізора, відеоігри і комп'ютер не пов'язані зі збільшенням симптомів депресії.
Canadian scientists have found that, compared to the use of social networks and watching TV, video games and computer are not associated with an increase in symptoms of depression.