Що таке КАР'ЄРУ ХУДОЖНИКА Англійською - Англійська переклад

• career as an artist

Приклади вживання Кар'єру художника Українська мовою та їх переклад на Англійською

Син теж обрав кар'єру художника.
They also guide the artist's career.

Різкий зліт до слави в 1948-1953 рр. був тільки першим актом в чудовій кар'єру художника.
De Kooning's dramatic rise to prominence between 1948 and 1953 was only the first act in a remarkable artistic career.

Якщо ви мрієте про кар'єру художника….
If you are dreaming of the careeras an artist….

З юних років хлопчик захоплювався живописом, багато практикувався і навіть подумував про кар'єру художника.
From a young age the boy was fond of painting, practiced a lot, and even thought about a career artist.

Якщо ви мрієте про кар'єру художника….
If you are dreaming of the career as an artist….

Однак, бажаючи зробити кар'єру художника і маючи неабиякий талант, вона поступила на навчання в академію Колароссі.
However, wanting to pursue a career in the arts, and with a talent for drawing, she chose to study at the Academie Colarossi.

Він успішно продовжував кар'єру художника-портретиста.
He successfully pursued a career as a portrait artist.

В дорозі- Кит Паркінсон Кит Паркінсон починав кар'єру художника зі створення ілюстрованих календарів світів фентезі, але в середині 80-х років минулого століття Паркінсон став активно співпрацювати з компанією TSR,….
Keith Parkinson began his career as an artist with creating illustrated calendars for fantasy worlds, but in the mid 80s of the last century, Parkinson actively collaborated with TSR, the.

У 13 років Пікассо почав свою кар'єру художника.
At just 13 years old, Picasso officially began his career as an artist.

Все ж після довгих роздумів Рембрандт вирішив, що кар'єру художника треба робити в столиці Голландії, і знову перебрався в Амстердам.
After much deliberation, Rembrandt decided that a career as an artist to do in the capital of the Netherlands, and again moved to Amsterdam.

За свою кар'єру художника Севастьянов продемонстрував чітку прихильність одеській школі з її теплими фарбами і нюансами колористичної гамми, незмінним інтересом до природи і пленеру як стилістичного принципу.
During his career as an artist, Sevastyanov demonstrated a clear commitment to the Odessa school with its warm colors and nuances of the color range, an unchanging interest in nature and the plein air as a stylistic principle.

Цього, як правило, було достатньо, щоб убити кар'єру художника, але мій дід не заперечував.
This was usually enough to kill an artist's career, but my grandfather didn't mind.

Італійський майстер епохи Раннього Відродження П'єро делла Франческа кар'єру художника починав у Флоренції 1439 в якості учня і помічника у Доменіко Венеціано.
The Italian master of the early Renaissance Piero della Francesca began his career as an artist in Florence in 1439 as a student and assistant of Domenico Veneziano.

Почала свою кар'єру художниці в 2012 році.
She began her career as an artist in 2012.

Почала свою кар'єру художниці в 2012 році.
He began his career as an artist in 2012.

Один з професорів навіть називає цей крок"кінцем кар'єри художника".
One of the professors even calls this step"the end of the artist's career.

Невдовзі після їхнього знайомства 1928 року, Кало попросила його судити, чи є в її картинах досить таланту, щоб продовжити кар'єру художниці.
Shortly after their introduction in 1928, Kahlo asked him to judge whether her paintings showed enough talent for her to pursue a career as an artist.

Нездорова атмосфера в сім'ї, провал кар'єри художника- все це залишило свої сліди.
Unhealthy atmosphere in the family, the failure of the artist's career- all this left its mark.

З 1990-х років зосереджується на музиці, телебаченні, письменництві та кіномистецтві, а також продовжує свою кар'єру художниці.
Since the 1990s her time has been divided between music, television, writing and movies as well as pursuing her career as a painter.

Всі діти отримали вищу освіту в області живопису, але тільки Еммануїл, Жан-Поль і Мануелла продовжили свою кар'єру художників, створивши нову династію художників у світі.
All the children have studied different forms of art but Emmanuel, Jean-Paul and Manuella continued their careers as artist painters, making a name of their own in the art world.

Пристрасть до малювання виявилася у неї з раннього дитинства, а коли у Кеті підросли власні діти, вона вирішила втілити своє безмежне бажання і можливості в кар'єрі художника.
A passion for painting manifested in her early childhood, and when Kathy grown children of their own, she decided to bring his boundless desire and opportunity in the career of the artist.

Пітер Клаеш. ван Руйвен( Делфт, 1624- Делфт, 7 серпня 1674) є найбільш відомим як покровитель Йоганнеса Вермера для більшої частини кар'єри художника.
Pieter Claesz. van Ruijven(Delft, 1624- Delft, August 7, 1674) is best known as Johannes Vermeer's patron for the better part of the artist's career.

Розвиток кар'єри художника з нуля.
Career development of an artist from scratch.

Так хлопчик відмовився від блискучої кар'єри художника.
So the boy abandoned the brilliant career of the artist.

Пекучий синій колір, використовуваний в одній з найбільш важливих картин в кар'єрі художника, можна побачити в наступних роботах не тільки Хуана, але і Марка Ротко.
Burning blue color, used in one of the most important paintings in the artist's career, can be seen in subsequent works not only of Juan, but also of Mark Rothko.

На початку кар'єри художник подумав, що з його зовнішнім виглядом ніхто не купуватиме картин, тому одного дня різко змінив стиль.
At the beginning of his career, the artist thought that nobody would buy paintings with his appearance, so one day, abruptly changed the style.

Батько Леонори був проти кар'єри художниці, але мати заохочувала її.
Her father opposed her career as an artist, but her mother encouraged her.

Батько Леонори був проти кар'єри художниці, але мати заохочувала її.
Leonora's father opposed his daughter's career as a painter, while her mother encouraged her.

Початок своєї кар'єри як художника в іграх.
Begin your career as an artist in games.

Андрію Кушніру сприяла мальовнича краса річки Потомак протягом всієї своєї кар'єри як художника.
Andrei Kushnir promoted the scenic beauties of the Potomac River throughout his career as an artist.