Що таке КАР'ЄРІ ТА Англійською - Англійська переклад

• career and
• careers and

Приклади вживання Кар'єрі та Українська мовою та їх переклад на Англійською

А це може зашкодити кар'єрі та фінансам.
It damages finances and careers.

Вони мрійливі, але це аніскільки не заважає їм розвиватися в кар'єрі та бізнесі.
They are dreamy, but it does not prevent them to grow in their careers and business.

Вони допомагають йому в кар'єрі та особистому житті.
They help him in his career and personal life.

Українка розповіла, які звички шкодять кар'єрі та дружбі в США.
Ukrainian habits that harm friendship and career in the US.

Освіта зосереджена на кар'єрі та ділових результатах.
Education focused on careers and business performance.

Маски Зорро» стали для неї доленосною картиною в кар'єрі та особистому житті.
The film"The Mask of Zorro" became fateful for Catherine in her career and personal life.

Це дійсно готує вас до просування в кар'єрі та досягнення успіху на ринку праці в США.
It really prepares you to advance in your career, and be successful in the US job market.

Надати вам програму, яка відповідає вашому графіку, кар'єрі та своєму серцю…[-].
To provide you with a program that fits your schedule, your career, and your heart…[-].

Також було б дивно, якби амбітний і напористий чоловік задовольнявся все життя другими ролями в кар'єрі та сім'ї.
Also it would be strange if ambitious and energetic man was content with life the second role in career and family.

У цій статті розповідається про його кар'єрі та особистому житті.
In this article I have explained about his personal life and career life.

Виділіть сьогодні трохи часу, щоб подумати про те, чого Ви дійсно хочете в своєму особистому житті, кар'єрі та розвитку.
Take some time today to think about what it is you truly want out of your career, and your life.

Ми розуміємо, що ми навчаємо тих, хто активний у своїй кар'єрі та професійному житті.
We understand that we are teaching those who are active in their careers and professional lives.

Наша місія полягає у наданні вам навичок та зв'язків, необхідних для досягнення ваших цілей у вашій кар'єрі та житті.-.
Our mission is to give you the skills and connections you need to achieve your goals in your career and life.-.

Друга версія Танцю Анрі Матісса означає ключовий момент у його кар'єрі та розвитку сучасного живопису.[1].
Henri Matisse's second version of The Dance signifies a key point in his career and in the development of modern painting.[1].

Це відкрило нову сторінку в моїй кар'єрі та незабаром мені запропонували зайняти посаду помічника менеджера проектів в місті Бремен, Німеччина.
This opened up a brand new page in my career and soon I was proposed to take Assistant Project Manager position in Germany, Bremen city.

Учені в цій галузі можуть отримати багато корисних навичок, які можуть сприяти їхній кар'єрі та особистому зростанню.
Scholars in this field may gain many useful skills that can further their careers and personal growth.

Коли справа доходить до щастя та успіхів у ваших стосунках, кар'єрі та особистих цілях, EQ має значення так само, як і більш відомий.
When it comes to happiness and success in your relationships, career, and personal goals, EQ matters just as much.

Ми хочемо, щоб наші діти мали доступ до програм, які б визначили їхній успіх у навчанні, кар'єрі та житті в майбутньому.
We want children to have access to programs that can put them on the path to academic, career, and life success.

Коли справа доходить до щастя та успіхів у ваших стосунках, кар'єрі та особистих цілях, EQ має значення так само, як і більш відомий, IQ.
When it comes to happiness and success in your relationships, career, and personal goals, EQ matters just as much as the better known, IQ.

У вашій кар'єрі та особистому житті, у ваших стосунках і у вашому серці та душі, рибки, що плавають навспак, завдають вам значної шкоди.
In your career and personal life, in your relationships, and in your heart and soul, your backwards-swimming fish do you great harm.

Перш за все, наша місія полягає в тому, щоб підготувати студентів до успіху в кар'єрі та обслуговування їх громад, нації і світу.
Above all, our mission is to prepare students for success in their careers and service to their communities, the nation and the world.

Протягом більше 30 років випускники програми"Майстер освіти" розширили свою професійну практику, зробили успіхи у своїй кар'єрі та сформували спільноти.
For over 30 years, graduates of the Master of Education program have enhanced their professional practices, made advancements in their careers and shaped their communities.

Значна частина опитаних відмовляє жінкам у праві вийти за межі родини, бути успішними в кар'єрі та активними й незалежними в особистих стосунках.
A lot of respondents denied women the right to go beyond the family, to be successful in their careers and to be active and independent in their personal relationships.

Наші студенти та аспіранти допомагають учням з'ясувати, хто вони є та що вони можуть досягти у своєму житті, своєї кар'єрі та суспільстві.
Undergraduate and graduate degree offerings help students discover themselves and what they can accomplish in their life, career, and society.

Я раджу кожному, хто хоче розпочати наступний крок у їхній кар'єрі та своєму житті, зв'язатися з прийомами MUM, щоб виявити ці глибокі переваги для власного життя».
I advise anyone who wants to start the next step in their career and their life to contact MUM admissions to discover these profound benefits for your own life.”.

Ви будете брати участь у серії спільного досвіду, який розвиває практичні та міжкультурні навички, які ви будете проходити у своїй кар'єрі та своєму житті.
You will participate in a series of shared experiences that develop practical and cross-cultural skills that you will take forward into your career and your life.

Потужні вирішення проблем та лідерські навички дозволять студентам досягти успіху у своїй кар'єрі та можуть навіть призвести до підвищення кваліфікації та збільшення заробітної плати.
Strong problem-solving and leadership skills may allow students to succeed in their chosen careers and could even lead to job advancements and salary increases.

Як і в будь-якому ступені бізнесу, студенти, які навчаються в EMBA в галузі управління, зазвичай розробляють навички, які допомагають їм у своїй кар'єрі та особистому житті.
As with any business degree, students enrolled in an EMBA in Administration Studies typically develop skills that aid them in both their careers and their personal lives.

Здатність критично займатися бізнесом та комерційним світом надає молодим людям інструменти, що дозволяють досягти успіху у своїй кар'єрі та зробити значний внесок у розвиток суспільства.
The ability to critically engage with businesses and the commercial world equips young people with the tools to excel in their careers and make a meaningful contribution to the progression of society.