Що таке КАРБЮРАТОРОМ Англійською - Англійська переклад

• carburetor
• carburettor
• carb
• carburetion

Приклади вживання Карбюратором Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щось не так із карбюратором.
Something to do with the carburetor.

У чому різниця між інжектором і карбюратором.
What is the difference between an injector and a carburetor.

Це повинно відповідати проміжку між карбюратором і трубою для з'єднання.
It must be a spacer between the carburetor and the pipe for connection.

Переглянути останнє непрочитане повідомлення Перша система водяного легування карбюратором.
Consult unread newest First water doping system carburetor.

Ось і це: двигун Кокса перетворюється в"Пантоне" з карбюратором замість бульбашки.
Here it is: the engine of cox turns in"Pantone" with a carburetor instead of the bubbler.

Дійсно, на нейтралці можна було колись економити, коли були авто з карбюратором.
Indeed, it was possible to save on a neutral point once, during a car with a carburetor.

Принцип роботи двигуна як з інжектором, так і з карбюратором залишається незмінним.
The principle of the engine as with the injector, and with the carburetor remains unchanged.

Добрі приклади включають 1975 раннього випуску, частково з опційним 4-камерним карбюратором.
Good examples include early production 1975s, particularly with the optional four-barrel carburetor.

Двигун 1. 6 л, відноситься до групи«GA16» і оснащений одним двокамерним карбюратором з падаючим потоком.
The engine of 1.6 l belongs to GA16 group and is equipped with one two-chamber carburetor with a falling stream.

В Японії та інших азіатських/австралійських країнах, Concerto була також доступна з SOHC 1. 6 л, оснащеним подвійним карбюратором.
In Japan and other Asian/Australasian countries, the Concerto was also available with an SOHC 1.6L dual carb engine.

Якщо ви витягнете кришку впускного колектора, розташовану за карбюратором, ви побачите над ними два отвори з гумовими клапанами.
If you remove the intake manifold cover, located behind the carburetor, you will see two holes with rubber flaps over them.

Щоб спробувати підкреслити роботу реактора, спочатку я нагрівав двигун з карбюратором, відключався бульбашка.
To try to highlight the reactor operation, I first heated the engine with carburetor, bubbler disconnected.

Наявність змішувача між повітряним фільтром та карбюратором(падіння тиску в вхідному каналі призводить до зниження потужності від 5 до 6%).
The presence of a mixing between the air filter and the carburetor(the pressure drop in the inlet duct causes a power decrease to 5 6%).

Двигун cross-ram більше не був доступним, залишивши 413 куб. дюймовий(6. 8 л) двигун зі звичними карбюратором і впускним колектором в стандарті.
The cross-ram engine was no longer available, leaving the 413 cu in(6.8 L) engine with regular carburetion and inlet manifold as standard.

Для найбільш ефективної роботи пристрою з карбюратором, необхідно провести настроювання карбюратора(необхідно зменшити подачу палива).
For the most effective work of the device with the carburettor it is necessary to configure the carburettor(it is necessary to reduce the fuel supply).

Бензинові фільтри, як правило, тільки один рівень, встановлені між паливним баком і бензиновим насосом або між бензиновим насосом і карбюратором.
Gasoline filters are generally only one level, installed between the fuel tank and the gasoline pump or between the gasoline pump and carburetor.

До цього мав двигун AMC 258 з карбюратором. Жоден інший автомобіль компанії Jeep, крім Jeep Cherokee XJ, не оснащувався електронними системами управління Renix.
Until then, it retained the AMC 258 cu in(4.2 L) engine with a carburetor. No other Jeep vehicle was equipped with Renix electronic controls.

Куб. дюймовий(6. 8 л) Wedge з одним картером AFB 3614S4-камерним карбюратором, звичним впускним колектором, і 360 к. с.(270 кВт) був новим стандартним двигуном.
A 413 cu in(6.8 L) Wedge with a single Carter AFB 3614S 4-barrel carburetor, a regular intake manifold, and 360 hp was the new standard engine.

Під капотом 300H двигун«cross ram» став опцією, і відбувся поворот до встановлення рядного 300E з подвійним 4-камерним карбюратором як базового агрегату.
Under the hood of the 300H the cross ram engine became an option, and there was a return to the inline dual 4-barrel carb setup of the 300E as the base powerplant.

Опційно доступний за додаткову плату був 383 з4-камерним карбюратором і 315 к. с.(235 кВт) з вищим стиском і вимогою преміум-пального з октановим числом 98-100.
Optionally available at extra cost was the 383 with four-barrel carburetion and 315 hp(235 kW) with higher compression and required premium fuel of 98- 100 octane rating.

У певному сенсі, це найкращий спосіб, яким я бачив нагрівання дизельного двигуна без будь-яких обмежень, що зустрічаються з карбюратором типу SHA Dell'Orto.
In a way, it is the best way I have found to turn a motor to the Gazoil of heating without all the constraints that one meets with a carburettor of type SHA Dell'Orto.

Модель двигуна 1500 Orion II була забезпечена карбюратором з електроприводом, для регуляції оптимального складу паливоповітряної суміші в залежності від умов руху.
The 1500 Orion II engine model was equipped with an electrically driven carburetor to regulate the optimal composition of the air-fuel mixture depending on driving conditions.

Більш детально, це були рядні 4-циліндрові двигуни з двома верхніми розподільними валами, верхнім розташуванням клапанів і2-камерним карбюратором Weber 34 DMS або Solex C34 СЕОІ 5.
More in detail, they were both straight-4 with dual overhead camshaft, overhead valves and a double barrel Weber 34 DMS or Solex C34 EIES 5 carburettor.

Стандартний двигун для Newport 1965 року був 383 куб. дюймовий(6. 3 л) V8, з2-камерним карбюратором і 270 к. с.(201 кВт), розроблений для використання регулярного палива з октановим числом 92-94.
The standard engine for the 1965 Newport was the 383 cu in(6.3 L) V8 with two-barrel carburetor and 270 hp(201 kW), designed for use of regular gasoline of 92- 94 Research octane.

Двигун 9СС(43 к. с., 948 см. куб., OHV) був похідною двигунів Austin A35 та Morris Minor 1000(представників BMC), відрізнявся двокамерним 1/8-дюймовим карбюратором SU.
The 43 bhp, 948 cc OHV engine(coded 9CC) was derived from the Austin A35 and Morris Minor 1000 models, also BMC products, but upgraded with twin 11⁄8 inch SU carburettors.

Новим цього року був крайслерівський 440 куб. дюймовий(7. 2 л) V8, який був доступний у високо виготовленій TNT версії з 4-камерним карбюратором, подвійним вихлопом і очищувачем повітря з подвійною трубкою.
New this year was Chrysler's 440 cu in(7.2 L) V8 that was available in a high-output TNT version with four-barrel carburetor, dual exhausts, and dual-snorkel air cleaner.

Ці системи, включаючи системи з карбюраторними пластинами, додають закис азоту та паливо одночасно, в одному і тому ж місці(зазвичай на відстані 3-4"від дросельної заслінки для двигунів з уприскуванням або прямо під карбюратором для систем з пластинами).
These kits include carburetor plate systems and add nitrous and fuel at the same time and place(normally 3-4" ahead of the throttle body for fuel injected applications or just under the carb as with plate systems).

У жовтні 1962 р. обидва Sprite та Midget отримали довгохідний 1098 см. куб. двигун(10СG), що комплектувався одним карбюратором від Austin A40 та Morris Minor 100.
In October 1962, both Sprites and Midgets were given a long-stroke 1098 cc engine(engine code 10CG), which was also fitted in single carburettor form to the Austin A40 and Morris Minor 1000(which nevertheless remained the Minor 1000).