Що таке КАРРЕРАС Англійською - Англійська переклад

• carreras

Приклади вживання Каррерас Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хосе Каррерас.
Jose Carreras.

Х Каррерасом М Леграном.
J Carreras M Legrand.

Хосе Каррераса.
Jose Carreras.

Стадіоні Шато Каррерас«.
Chateau Carreras Stadium.

Хосе Каррерасом.
Jose Carreras.

Каррерас був мені дуже вдячний.
Cor was very thankful.

Джеймс Каррерас.
James Carreras.

Ріа Каррерас Ріа.
Ria of Carreras Ria.

Каррерас був мені дуже вдячний.
Frederick was very grateful.

Сигаретної фабрики Каррерас Black Cat.
The Carreras Black Cat Cigarette Factory.

Він провів 85 різних опер, а також працював з трьома тенорами- Лучано Паваротті, Хосе Каррерас та Плачідо Домінго.
He conducted 85 different operas and also worked with the Three Tenors- Luciano Pavarotti, Jose Carreras and Placido Domingo.

Аналогічна історія сталася з іспанським тенором Хосе Каррерасом, якого найняли, щоб він заспівав з українкою дві пісні.
It's a similar story with Spanish tenor José Carreras, who has been engaged to sing two tracks with the Ukrainian.

При цьому Каррерас зауважив, що готовий виступати із сольними концертами в тому випадку, якщо він зможе вибрати відповідний репертуар.
While Carreras noticed that is ready to perform recitals in that case, if he will be able to choose suitable repertoire.

Його співробітництво в"Трьох тенорах" з Лучано Паваротті та Хосе Каррерасом призвело до створення самої продаваної класичної запису всіх часів.
His collaboration in the‘Three Tenors', with the late Luciano Pavarotti and Jose Carreras, produced the best-selling classical recording of all time.

Каррерас вижив і відновив свою кар'єру, поступово повернувся до оперної сцени, концертного майданчика, а також студії звукозапису.
Carreras did indeed resume his career, gradually returning to the opera stage and the concert platform as well as to the recording studio.

Створіння забутого світу- пригодницький фільм 1971 року Дона Чаффі, який був вироблений і написаний для Hammer Films Майклом Каррерасом.
Creatures the World Forgot is a 1971 adventure film directed by Don Chaffey and produced and written for Hammer Films by Michael Carreras.

В 1990 разом з Хосе Каррерасом i Лучано Паваротті виступив у концерті«Трьох тенорів» на відкритті Чемпіонату світу з футболу 1990 в Римі.
With José Carreras and Luciano Pavarotti, he participated in The Three Tenors concert at the opening of the 1990 World Cup in Rome.

Маріо Касас- активний учасник фонду відомого іспанського оперного співака Хосе Каррераса, що збирає пожертви для фінансування досліджень в області лікування лейкемії у дітей.
Mario Casas actively participates in the work of the famous opera singer Jose Carreras' fund raising money for the researches of the children's leukemia treatment.

Джеймс Каррерас, глава"Хаммер філмз", побачив одну з її фотографій в газеті і запропонував їй роль у фільмі Дракула повстав з могили Лі за участю Крістофера.
James Carreras, the boss of Hammer Films, saw one of her photographs in a newspaper and offered her a role opposite Christopher Lee in Dracula Has Risen from the Grave.

У 2001 році Три тенори- іспанські співаки Пласідо Домінґо і Хосе Каррерас та італійський співак Лучано Паваротті- дали один зі своїх концертів перед головними воротами Забороненого міста.
In 2001, the Three Tenors, Spanish singers Plácido Domingo and José Carreras and the Italian singer Luciano Pavarotti sang in front of Forbidden City main gate as one of their performances.

Дискографія Хосе Каррераса налічує понад 150 записів, в числі яких понад 50 опер, ораторій, а також популярних класичних сольних концертів, світові тиражі яких не раз ставали"золотими" і"платиновими".
Jose Carreras discography includes over 150 recordings, including more than 50 operas, oratorios, as well as popular classical recitals, global circulation which have been the" gold" and" platinum".

В цей же період починається співпраця Паваротті з Пласідо Домінго і Хосе Каррерасом в проекті«Три тенори»- циклі концертів трьох артистів, покликаних донести оперний репертуар до широкої аудиторії.
At the same time, Pavarotti began his collaboration with Placido Domingo and José Carreras in the project Three Tenors, a series of concerts of three artists designed to bring the opera repertoire to a wide audience.

У 1990 році він і його колеги Хосе Каррерас і Лучіано Паваротті брали участь у спільних концертах Трьох тенорів, які пройшли з величезним успіхом у всьому світі і долучили мільйони нових шанувальників опери.
In 1990, he and his colleagues José Carreras and the late Luciano Pavarotti formed the Three Tenors, performing with enormous success all over the world and attracted millions of new fans to opera.

Паваротті був рушійною силою"тріо тенорів", разом з Пласідо Домінго і Хосе Каррерасом він співав для сотень тисяч шанувальників і продавав мільйони CD-дисків,- явище, досі не відоме в світі класичної музики.
As a motivating force for the Three Tenors, he-- along with Placido Domingo and Jose Carreras-- sang before hundreds of thousands of fans and sold millions of CDs, totals previously unseen in the classical field.

У 1990 році він і його колеги Хосе Каррерас і Лучіано Паваротті брали участь у спільних концертах Трьох тенорів, які пройшли з величезним успіхом у всьому світі і долучили мільйони нових шанувальників опери.
In 1990, he and colleagues José Carreras and Luciano Pavarotti formed the Three Tenors and subsequently performed with enormous success around the world and attracted millions of new fans to opera.

Жовтня на сцену Опери вперше вийде поп-виконавець, співак і композитор Джеймс Моррісон, а 4 і 8 жовтня в рамках свого світового туру в Дубаї виступить ще одна легенда опери Хосе Каррерас.
Singer songwriter James Morrison will, on October 7, be the first popular artist to perform at the venue. And another opera great, Jose Carreras, will celebrate his final world tour with a Dubai performance performance on October 4 and 8.

У Морнингтон Crescent ви побачите прекрасну Леслі Грін спроектований Станція метро і як автобус йде вліво від станції виглядати правильно, щоб побачити чудове будівля в стилі ар-деко, який служив в якості сигаретної фабрики Каррерас Black Cat, дизайн, який був під сильним впливом єгипетський стиль.
At Mornington Crescent you will see the lovely Leslie Green-designed tube station and as the bus goes left by the station look right to see the delightful Art Deco building that served as the Carreras Black Cat Cigarette Factory, a design that was heavily influenced by Egyptian styles.

Брайтман перша виконавиця, двічі запрошена для виконання офіційної пісні Олімпійських ігор: вперше в Барселону 1992 році, де вона виконала композицію"Amigos Para Siempre" з іспанським тенором Хосе Каррерасом, а другий раз в 2008 році на Олімпійських іграх в Пекіні для виконання композиції" You and Me"з китайським співаком і композитором Лю Хуань.
Brightman is the first artist to have been invited twice to perform the theme song at the Olympic Games: first at the 1992 Barcelona Olympics, where she sang“Amigos Para Siempre” with Spanish tenor José Carreras; and second at the 2008 Beijing Olympics, performing“You and Me” with Chinese singer Liu Huan.