Що таке КАРТОНІ Англійською - Англійська переклад

• cardboard
• paperboard
• carton

Приклади вживання Картоні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Набір косметичний у картоні.
Set cosmetic in a cardboard.

Тоді на картоні не будуть бачити лінії малюнка.
Then on the cardboard will not be visible lines of drawing.

Упаковка: 5шт в один картоні.
Packaging: 5pcs in one paper carton.

Його наносять тисненням або друкують безпосередньо на картоні.
It is applied embossed or printed directly on the cardboard.

Шапочка для душу в картоні.
Hat for a shower in a cardboard.

Вишивка на картоні нитками схеми в техніці изонить(відео).
Embroidery on the cardboard threads in the technique of isolating(video).

Унікальні структурні і графічного дизайну не досяжних в картоні.
Unique structural and graphic designs not achievable in paperboard.

Таку вишивку на картоні зможе зробити навіть новачок в цій справі.
Such embroidery on cardboard can even make a novice in this matter.

Друк на газетних, офсетних та мелованих видах паперу, картоні;
Printing on newsprint, offset and chalk-overlay paper; on paperboard;

Сальвіаті точну копію ікони на картоні Роботи були виконані строк.
Salviati exact copy of the icon on the cardboard The works were completed on time.

Такий матеріал використовують під час проколювання дірок на картоні.
Such material is used during the piercing of holes on the cardboard.

Зображення, відповідно, отримуємо на картоні з лицьового боку.
The image, respectively, is obtained on the cardboard from the front side.

Вишивка по картоні вимагає освоєння всього двохосновних прийомів.
Embroidery on the cardboard requires the development of a total of twobasic techniques.

Попов зробив для Сальвіаті точну копію ікони на картоні.
Salviati, Academician Alexander Popov made for Salviati exact copy of the icon on the cardboard.

Прозоре покриття для плівки перепаковується на картоні для формування герметизуючого наповнювача.
The transparent film coating is repackaged on the cardboard to form a sealing filler.

Зелений коробка має багатий досвід управління виробництвом і технічні таланти в картоні промисловості.
Green carton has rich production management experience and technical talents in the carton industry.

Запікати краще на картоні, а не на фользі- останнім тягне за собою появу"сяючих" плям на виробі.
Bake better on cardboard, and not on foil- the latter entails the appearance of"shining" spots on the product.

Суть роботи полягає в тому, що нитки натягаються певним методом на картоні або іншій щільному папері.
The essence of the work is that the threads are stretched by a certain method on cardboard or other thick paper.

Експозиція містить 36 робіт, виконаних у жанрі соціально-політичного плакату, переважно гуашшю на картоні.
The exposition contains 36 works, executed in the genre of the social and political poster, mainly gouache on cardboard.

Найвищим ступенями майстерності при вишиванніна картоні вважається створення тонових зображень.
The highest degrees of mastery when embroideringOn the cardboard is considered the creation of tonal images.

Внутрішня коробка кожен адаптер у білій коробці кольору, потім з кабелем 1m типу c у коричневу коробку, 50pcs в одній картоні.
Inner Box each adapter into white color box, then with 1m type c cable into brown box, 50pcs in one carton.

Абсолютно нестандартне виконання: джут(мішковина) на картоні, дуже пориста структура дає рельєфність олійної фарби.
Absolutely non-standard execution: jute(burlap) on cardboard, a very porous structure gives the relief of oil paint.

Кілька автопортретів були написані із зворотного боку етюдів, ще кілька, в тому числі і цей,- на звичайному картоні.
Several of these self-portraits were written on the back of etudes, several more, including this one, on ordinary cardboard.

Майже півсотні робіт, виконаних олією на полотні та картоні, цього разу представив у виставкових залах музею художник.
Almost fifty works made with oil on canvas and cardboard, this time the artist presented in the exhibition halls of the museum.

На завершення, нанесіть два шари лаку, для додання глянцевого блиску, цієї красивої поделке, яка зроблена в техніці декупаж на картоні.
In the end, apply two coats of varnish to impart a glossy sheen, this beautiful crafts, which is made in the technique of decoupage on cardboard.

Сільська місцевість біля Парижа(Bei Paris II), 1907 р., масло на картоні, встановлене на целюлозній дошці, 10 х 16, 5 см, Музей Брукліна.
Countryside Near Paris(Bei Paris II), 1907, oil on paperboard mounted on pulp-board, 10 x 16.5 cm, Brooklyn Museum.

Друк листівок можливий на папері, картоні, якщо є потреба в унікальному продукті, то можна використати ультрафіолетовий друк на склі, дереві або ж металі.
Leaflet printing is possible on paper, cardboard, if there is a need for a unique product, can be used UV printing on glass, wood or metal.

Аплікація з ниток на дереві, тканини або вишивкана картоні завжди дивує оточуючих, адже картини виглядають дуже шикарно.
Application of thread on wood, fabric or embroideryOn cardboard is always surprising to others, because the pictures look very chic.

Вишивка по картоні- це особлива техніка, коливишивка відтворюється на матеріалі, а на картоні, що також називають нитяною графікою або нитяним дизайном.
Embroidery on cardboard is a special technique whenEmbroidery is reproduced not on material, but on cardboard, which is also called thread graphics or thread design.

Деякі нюанси Схеми можна малювати не на картоні, а відразу зробити на тонкому папері, прикріпити до основи і проколоти відмітини шпилькою.
Some nuances Schemes can be drawn not on cardboard, but immediately made on thin paper, attach to the base and pierce the marks with a pin.