Що таке КАРТОЧКА Англійською - Англійська переклад

• card

Приклади вживання Карточка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Андрій, карточка з вами?
Andrew is a card.

Карточка системи VISA:.
Card of VISA sistem:.

У вас карточка із собою?
Do you have a card with you?

Где-то должна быть его карточка.
Might have his card.

У вас карточка із собою?
You have your card with you?

Подивіться, чи карточка є.
Let's see if we have a card.

Карточка там стоїть просто.
This card is straightforward.

Я думаю тебе нужна моя карточка.
I just need my key card.

Карточка Казахстану 35х45 мм.
Kazakhstan ID card 35x45 mm.

Тому що їм моя карточка була потрібна.
So I needed a card.

Ця карточка знаходиться понад вами.
This card hangs over you.

Тому що їм моя карточка була потрібна.
Cause I want my card.

Ця карточка знаходиться понад вами.
This person is above you.

Тобто одна карточка заміняє це!
Just a card would replace everything!

Ця карточка знаходиться понад вами.
The proof is right above you.

Тому що їм моя карточка була потрібна.
And so I had to have the card.

Карточка контрагента АО"Укрсоцбанк".
Counterparty card JSC"Ukrsotsbank".

Візитна карточка Ващука Ярослава Петровича.
Vashchuk Yaroslav P. Business Card.

Тут есть щель, достаточно глубокая, чтобы туда поместилась карточка-пропуск.
There's a slit back here. Just deep enough to fit a key card in it.

Чому твоя карточка голосує, коли тебе нема?
Why not register to vote while you are there?

Все, що Вам потрібно при візиті до ветеринара- карточка застрахованої особи та Ваш улюбленець.
All you need during your visit to veterinary is your insurance card and your pet.

Кожна карточка- це ваша ставка, а джекпот визначається операторами казино.
Each card is your bet, and the jackpot is determined by the casino operators.

Ну давай в этом убедимся, потому что та кредитная карточка, которую он украл, принадлежит Лесли Старзамски, у которого есть 15-летний сын по имени Трой.
Well, let's make sure,'cause, uh, that credit card he stole- Leslie starzomski has a 15-year-old son named troy.

Карточка застрахованої тварини- це пластикова картка. На ній міститься наступна інформація: номер карточки, телефон гарячої лінії для зв'язку. Цю карточку Ви пред'являєте в лікувальних закладах;
Insured pet card- plastic card containing information on its number, hotline telephone number, which the client should show in the veterinary facilities;

Чекова книжка, кредитна карточка, туристські чеки встановлюються проти одного і того самого депозитного рахунку, який пов'язаний і з іншими депозитними рахунками <на нього переводяться кошти, і кредитними рахунками клієнта.
The checkbook, a credit card, tourist checks are exposed against the same deposit account which is linked and with other deposit accounts(funds are transferred to it), and with credit customer accounts.

Ви навіть карточку достали, ви вже….
You just get a card, you….

А з карточкою будуть трошки проблеми.
A few problems with the card.

Купіть карточки: Комплект можна придбати лише за$10!
Purchase the Christmas card set: Each set of cards sells for only $10!

Зовні доступний слот для встановлення карточки пам'яті CompactFlash.
A slot for installing a CompactFlash memory card is available outside.

Людині видаватимуть карточку.
Person draws a card.