Що таке КАРТРАЙТ Англійською - Англійська переклад

• cartwright

Приклади вживання Картрайт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Джон Картрайт.
Jon Cartwright.

Я- дочка Хелен Картрайт.
I'm Helen Cartwright's daughter.

Білла Картрайта.
Bill Cartwright.

Червня 1846, відбувся перший матч за правилами Картрайта.
June 19, 1846 the first match of the rules of Cartwright.

Робін Картрайт.
Robin Cartwright.

Правила для бейсболу були розроблені в 1845 році нью-йоркським продавцем і пожежним Олександром Картрайтом.
The rules of baseball were developed in 1845 by the New York fireman Alex Cartwright.

Оскільки Мартін родом із Картрайта, місто тепер проголошує себе"Батьківщиною прапора Лабрадору".
As Martin is from Cartwright, the town now proclaims itself the"Birthplace of the Labrador Flag".

Гарі Картрайт в минулому співпрацював з британською партією UKIP, яка виступає за вихід Великої Британії з ЄС.
In the past, Gary Cartwright collaborated with the British party UKIP, advocating for Britain's withdrawal from the EU.

Свій виступ на конференції Гарі Картрайт розпочав з озвучення позиції казахстанської влади у справі бізнесмена Муратхана Токмаді.
At the conference, Gary Cartwright began his speech with voicing the position of the Kazakhstani authorities in the case of businessman Muratkhan Tokmadi.

Картрайт підкреслив, що Муратхан Токмаді«зізнався», що смерть банкіра Єржана Татішева була«замовним вбивством».
Cartwright stressed that Muratkhan Tokmadi‘admitted' that the death of banker Yerzhan Tatishev was a‘contract murder'.

Ми не говоримо, Голд-Кост є марною тратою часу, але простору на Сонячний берег, такі, Як точку Картрайт як- Набагато краще. Фото: Дженни Хьюитт.
We're not talking, Gold Coast is a waste of time, but space on the Sunshine Coast, such, How to point Cartwright as- Much better. Фото: Jenny Hewitt.

Дама Мері Люсі Картрайт, DBE, FRS, FRSE(17 грудня 1900- 3 квітня 1998 року)[1] була британським математиком.
Dame Mary Lucy Cartwright, DBE, FRS, FRSE(17 December 1900- 3 April 1998)[1] was a British mathematician.

Інформацію про захід поширили казахстанські провладні ЗМІ, а також інформаційні ресурси, де публікують свої матеріали Гарі Картрайт та Ярослав Якимчик[1],[2].
Information about the event was disseminated by Kazakhstan's pro-governmental media, as well as the information resources where Gary Cartwright and Jarosław Jakimczyk publish their materials[1],[2].

Гарі Картрайт в минулому співпрацював з британською проросійською партією UKIP, яка виступає за вихід Великої Британії з Європейського Союзу.
In the past, Gary Cartwright collaborated with the British pro-Russian party UKIP, advocating for Britain's withdrawal from the European Union.

Її математична теорема, тепер відома як теорема Картрайт, дає оцінку максимального модуля аналітичної функції, що приймає те ж значення не більше, ніж p раз на одиничному диску.
Her mathematical theorem, now known as Cartwright's theorem, gives an estimate for the maximum modulus of an analytic function that takes the same value no more than p times in the unit disc.

У 1930 році Картрайт отримала наукову стипендією Ярроу і вона перейшла в коледж Гіртон, Кембридж, щоб продовжити роботу над темою її докторської дисертації.
In 1930, Cartwright was awarded a Yarrow Research Fellowship and she went to Girton College, Cambridge, to continue working on the topic of her doctoral thesis.

Ще однією ключовою інновацією в текстильній промисловості був ткацький верстат, який дозволяв механізувати процес ткацтва, верстат був розроблений в 1780- х роках англійським винахідником Едмундом Картрайтом( 1743-1823).
Another key innovation in textiles, the power loom, which mechanized the process of weaving cloth, was developed in the 1780s by English inventor Edmund Cartwright(1743-1823).

Кпродовж року Картрайт запатентував прототип Power loom.[75] Сер Чарльз Уитстон, винахідник, побачив Турка пізніше, коли він уже належав Мельцелю.
Cartwright would patent the prototype for a power loom within the year.[75] Sir Charles Wheatstone, an inventor, saw a later appearance of the Turk while it was owned by Mälzel.

Зауважимо, на цьому тижні стало відомо, що заслуженому генералу Джеймсу Картрайт загрожує до п'яти років в'язниці і великий штраф за те, що він один раз збрехав ФБР.
It was announced this week that the highly respected four-star general, James Cartwright, may be sentenced up to five years in prison with a massive fine for lying on one occasion to the FBI and he said he did that for national security reasons.

Рання освіта Картрайт відбувалася у старшій школі Лімінгтон(1912- 1915), а потім у школі Глейвлі Менор у Боскомбі(1915- 1916), а завершилась у школі Годольфін у Солсбері(1916- 1919).[1].
Cartwright's early education was at Leamington High School(1912- 1915) then Gravely Manor School in Boscombe(1915- 1916) before completion in Godolphin School in Salisbury(1916- 1919).[6].

Наші дослідження показали, що тим часом, як ця проблема стосується кожної країни-члена, слід бути пильними особливо країнам, які ділять свої кордони з державами, що не є членами ЄС, де сигарети дешевші і де спостерігаються високі рівні споживання нелегальних сигарет», прокоментував партнер КПМГ Робін Картрайт.
Our research shows that while this is a problem that touches every Member State, caution is needed particularly in countries that share borders with non-EU countries where cigarettes are cheaper and where we continue to see high illicit cigarette consumption levels,” commented Robin Cartwright, a Partner at KPMG.

Рік: Мері Картрайт стала першою жінкою, яка отриамала медаль Сильвестра Лондонського королівського товариства, яка видається кожні три роки з 1901 року за заохочення до математичних досліджень, без огляду на національність.[1].
Mary Cartwright became the first woman to win the Sylvester Medal of the Royal Society of London, which is given every three years since 1901 for the encouragement of mathematical research, without regard to nationality.[1].

Росс Багдасарян-молодший, як Елвін, Саймон та Девід Севілль Дженіс Карман ролі Теодор Севілль, Бріттані, Джанетт та Елеонор Міллер Доді Гудман як міс Міллер С'юзен Тайррелл як Клавдія Фурштейн Ентоні Де Лонгіс як Клаус Фурштейн Френк Велкер як собака Фурштейна Софі Кен Сансон як інспектор Джамал Ненсі Картрайт як арабський принц.
Ross Bagdasarian Jr. as Alvin, Simon, and David Seville Janice Karman as Theodore Seville and as the Chipettes: Brittany, Jeanette, and Eleanor Miller Dody Goodman as Ms. Miller Susan Tyrrell as Claudia Furschtein Anthony De Longis as Klaus Furschtein Frank Welker as the Furschteins' dog Sophie, the baby penguin, the native chief, and various additional voices Ken Sansom as Inspector Jamal Nancy Cartwright as the Arabian prince.

Британський математик Мері Картрайт довела свою теорему, тепер відому як теорема Картрайт, яка дає оцінку максимального модуля аналітичної функції, який приймає однакове значення не більше p разів в одиничному диску.
British mathematician Mary Cartwright proved her theorem, now known as Cartwright's theorem, which gives an estimate for the maximum modulus of an analytic function that takes the same value no more than p times in the unit disc.

Загальні рівні споживання нелегальних сигарет в ЄС залишалися приблизно однаковими упродовж 2014 р., втім, ринок незаконних тютюнових виробів залишається чималим та продовжує рости. Наші дослідження показали, що тим часом, як ця проблема стосується кожної країни-члена, слід бути пильними особливо країнам, які ділять свої кордони з державами, що не є членами ЄС, де сигарети дешевші і де спостерігаються високі рівні споживання нелегальних сигарет», прокоментував партнер КПМГ Робін Картрайт.
Overall levels of illicit cigarette consumption in the EU remained essentially flat during 2014, however the illegal tobacco market remains sizeable and continues to evolve. Our research shows that while this is a problem that touches every Member State, caution is needed particularly in countries that share borders with non-EU countries where cigarettes are cheaper and where we continue to see high illicit cigarette consumption levels,” commented Robin Cartwright, a Partner at KPMG.

Майк Картрайт, технічний директор компанії Digital Town, компанія, яка зараховує себе як найбільша розумна міська мережа до слова, обговорила точку зору компанії на те, як технологія блокчейнів може утворити будівельний блок для інтелектуальних міських послуг.
Mike Cartwright, CTO of Digital Town, a company that bills itself as building the word's largest smart city network, discussed the company's view on how blockchain technology can form the building block for smart city services.

Картрайт була призначена деканом коледжу Гіртон 1948 року, пізніше викладачем теорії функцій в Кембриджі 1959 року, і перебувала на цій посаді до 1968 р.[1] З 1957 по 1960 рр. вона була президентом Кембриджської асоціації університетських жінок.[2].
Cartwright was appointed Mistress of Girton in 1948 then, in addition, a Reader in the Theory of Functions in Cambridge in 1959, holding this appointment until 1968.[1] From 1957 to 1960 she was president of the Cambridge Association of University Women.[12].

З JE Littlewood Картрайт були одними з перших математиків, які досліджували те, що пізніше стане відомо як теорія хаосу.[1] Вона знайшла велику кількість рішень проблеми, яку вона вивчала, і це буде розглядатися пізніше як приклад ефекту метелика.
With J. E. Littlewood Cartwright was one of the first mathematicians to study what would later become known as chaos theory.[2] She saw a large number of solutions to a problem she was studying and this would later be seen as an example of the butterfly effect.

Картрайт також отримала медаль Де Моргана Товариства в 1968 році[1], і в тому ж році вона була обрана Почесним членом Королівського товариства Единбурга(HonFRSE).[2] У 1969 році вона отримала відзнаку королеви, ставши дамою Мері Картрайт, командувачем орденом Британської імперії.
Cartwright also received the De Morgan Medal of the Society in 1968,[14] and that same year she was elected an Honorary Fellow of The Royal Society of Edinburgh(HonFRSE).[15] In 1969 she received the distinction of being honoured by the Queen, becoming Dame Mary Cartwright, Dame Commander of the Order of the British Empire.

Джеймс Картрайт в минулому заступник голови ОКНШ,"4-х зірковий" генерал США, військовий у відставці, а також Володимир Дворкін у минулому очолював НДІ Ракетних військ стратегічного призначення РФ генерал-майор у відставці виступили з попередженням про дуже високу ймовірність виникнення у світі"випадкового" ядерного конфлікту.
James Cartwright in the past, Vice-President, OCNS,"4-star" General of the USA, marine retired, and Vladimir Dvorkin is a former head of the research Institute of strategic Rocket forces of the Russian Federation, the General-the major in resignation gave a warning about a very high probability of occurrence in the world of"accidental" nuclear conflict.