Що таке КАРЦИНОМОЮ Англійською - Англійська переклад

• carcinoma

Приклади вживання Карциномою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Іноді його називають карциномою.
They are sometimes called carcinoids.

Якщо будова пухлини не відповідає жодному з відомих типів, то її називають неклассифицируемой карциномою.
If the structure of the tumor does not match any of the known types, it is called unclassified carcinoma.

Стадія 0 або преінвазивна: називається також карциномою in situ.
Stage Zero: It is also called carcinoma in situ.

Люди з ротоглотковою карциномою мають високий ризик розвитку другого первинного раку голови та шиї.[1].
People with oropharyngeal carcinomas are at high risk of developing second primary head and neck cancer.[13].

Злоякісні, які називають раком або карциномою.
Known as cancer or carcinoma.

У 90% випадків пацієнти з базально-клітинної карциномою повністю одужують.
In 90% of patients with basal cell carcinoma recover completely.

Злоякісні, які називають раком або карциномою.
They are called cancer, or carcinoma.

Ось список питань, які хвора карциномою шийки матки може захотіти поставити лікарю до початку лікування:.
Here are some questions a woman with cervical cancer may want to ask the doctor before her treatment begins:.

Цей тип раку називається адено-карциномою.
This type of cancer is called adenocarcinomas.

Досить часто злоякісні пухлини утворюються з клітин молочної залози, цей тип раку називают інвазивною лобулярною карциномою.
Quite often malignant tumors grow from the cells of the lobules of the breast, this type of cancer is called invasive lobular carcinoma.

Стадія 0 або преінвазивна: називається також карциномою in situ.
A very early stage also called carcinoma in situ.

Жінки з метастатичною карциномою молочної залози слід уважно стежити, оскільки терапія андрогеном іноді прискорює захворювання.
Women with metastatic breast carcinoma must be followed closely because androgen therapy occasionally appears to accelerate the disease.

Стадія 0 або преінвазивна: називається також карциномою in situ.
Stage 0: This is the starting stage also called carcinoma in situ.

Досить часто злоякісні пухлини виростають з клітин часточок молочної залози, цей тип раку називають інвазивною лобулярною карциномою.
Pretty often, malignant tumors grow from cells of lobules of mammary glands, and this type of cancer is called“invasive lobular carcinoma”.

Стадія 0 або преінвазивна: називається також карциномою in situ.
Stage 0: This is the earliest stage and also known as carcinoma in situ.

Оскільки багато жінок хворіють карциномою яєчника в репродуктивному віці, після лікування деякі з них хочуть мати дітей.
Due to the fact that some women are diagnosed with ovarian cancer at reproductive age after treatment some of them might want to have children.

У клінічних випробуваннях взяли участь 10 пацієнтів у віці від 32 до 74 років, які страждали базальноклеточной карциномою на обличчі.
The study followed ten patients between the ages of 32 and 74, all of whom had basal cell carcinoma on their face.

У дослідженні пацієнтів з гепатоцелюлярною карциномою було виявлено, що добавки BCAA є безпечними без серйозних побічних ефектів(20).
In a study of those with hepatocellular carcinoma, BCAA supplementation was found to be generally safe without serious adverse side effects(20).

У більшості випадків він починається в гепатоцитах(печінкових клітинах) і називається гепатоцелюлярної карциномою(ГЦК) або злоякісної гепатомой(печінково-клітинний рак).
Most begin in the hepatocytes(liver cells) and are known as a hepatocellular carcinoma(HCC) or a malignant hepatoma.

Між тим, не всім і не завжди вдається благополучно відшукати первинний осередок і впоратися з карциномою in situ(неінвазивна епітеліальна пухлина), у деяких хвороба проходить всі стадії раку молочної залози:.
Meanwhile, not all and not always succeed to find the primary lesion, and to cope with carcinoma in situ(non-invasive epithelial tumor), some of the disease goes through all the stages of breast cancer:.

Для цієї частини особливого значення набувають наукові доповіді про концепції, моделі, засоби і рекомендації щодо прав пацієнтів з коронарною хворобою серця, раптовим нападом стенокардії, карциномою, цукровим діабетом, астмою і хронічним обструкційним захворюванням легень.
For this strand, papers on concepts, models, tools and recommendations concerning empowering strategies for patients with coronary heart disease, stroke, cancer, diabetes mellitus, asthma and COPD are especially welcome.

Аналіз сечі може свідчити про наявність крові у хворих з карциномою нирок, в той час як функція щитовидної залози та оцінка пухлинних маркерів- такі як CEA(карцино-ембріональний антиген), CA-125(Cancer Antigen 125) і PSA( простатичний специфічний антиген)- може бути змінений у пацієнтів зі специфічними пухлинами.
Urinalysis can show the presence of blood in patients with renal carcinoma, while thyroid function tests and the evaluation of tumor markers- such as CEA(carcino-embryonic antigen), CA-125(Cancer Antigen 125) and PSA( prostate specific antigen)- may be altered in patients with specific tumors.

Хоча деякі злоякісні пухлини носоглотки біологічно подібні до звичайних плоскоклітинних карцином голови та шиї(HNSCC),"малодиференційованою" карциномою носоглотки є лімфоепітеліома, яка відрізняється своєю епідеміологією, біологією, клінічною поведінкою та лікуванням і розглядається багатьма фахівцями як окрема хвороба.
While some nasopharyngeal cancers are biologically similar to the common head and neck squamous cell carcinomas(HNSCCs),"poorly differentiated" nasopharyngeal carcinoma is lymphoepithelioma, which is distinct in its epidemiology, biology, clinical behavior, and treatment, and is treated as a separate disease by many experts.

Вплив цинку в раціоні на зростання меланоми і на експериментальні метастази…»[1]«Дефіцит цинку в раціоні харчування сприяє розвитку раку стравоходу, викликаючи виразні ознаки запалення…»[2]«Зв'язок між рівнем цинку в сироватці і раком легенів: метааналіз обсерваційних досліджень…»[3]«Результати досліджень взаємозв'язку між дефіцитом цинку, супутніми мікроРНК і карциномою стравоходу…»[4].
Effects of dietary zinc on melanoma growth and experimental metastasis…"[31]"Dietary zinc deficiency fuels esophageal cancer development by inducing a distinct inflammatory signature…"[32]"Association between serum zinc levels and lung cancer: a meta-analysis of observational studies…"[33]"Research progress on the relationship between zinc deficiency, related microRNA s, and esophageal carcinoma…"[34].

У багатьох пацієнтів карцинома має рецидивний характер.
In many patients, carcinoma is recurrent.

На даний момент, рак(або карцинома), одне з найстрашніших захворювань на планеті.
At the moment, cancer(or carcinoma) is one of the worst diseases on the planet.

Хоча базальноклітинна карцинома загрожує життю досить рідко, якщо її не лікувати, вона може зростати в глибину шкіри, залучаючи в процес підлеглі тканини і кістки, що може призвести до серйозних проблем(особливо якщо вона розташовується поблизу очниці).
Though basal cell carcinoma is seldom life threatening, if left untreated it can become very destructive, growing deep beneath the skin and into the underlying tissue and bone, causing serious damage(particularly if it's located near the eye).

Хоча базальноклітинна карцинома загрожує життю досить рідко, якщо її не лікувати, вона може зростати в глибину шкіри, залучаючи в процес підлеглі тканини і кістки, що може призвести до серйозних проблем(особливо якщо вона розташовується поблизу очниці).
Though basal cell carcinoma is seldom life threatening, if left untreated, it can grow deep beneath the skin and into the underlying tissue and bone, causing serious damage(particularly if it is located near the eye).

З раннього лікування, базально-клітинна карцинома має хороший прогноз.
With early diagnosis and treatment, squamous cell carcinoma has an excellent survival rate.

Плоскоклітинна карцинома означає, що деякі плоскоклітинні клітини є аномальними.
Squamous cell carcinoma means that some squamous cells are abnormal.