Що таке КАСЕТАХ Англійською - Англійська переклад

• cassettes
• tape
• cassette

Приклади вживання Касетах Українська мовою та їх переклад на Англійською

LP касетах.
LP CD.

Раніше музику чули тільки на касетах.
They only heard the music, on cassette.

Альбом вийшов на касетах в Іваново.
The album was released on cassette in Ivanovo.

Homesick»(доступна тільки на CD і касетах).
Ruby(Only available on CD and cassette).

Вона використовувала стандартну плівку(35 мм) у касетах.
It takes 35 mm film in standard cassettes.

На касетах пряники розкладають опуклою стороною догори.
On cassettes gingerbread laid out with a convex side up.

Спочатку альбом випускався на LP і касетах.
The album was also issued on LP and cassette.

Пам'ятайте, був час, коли люди слухали музику на касетах і дивилися фільми на VHS?
Remember when people listened to audio tracks on cassettes and watched videos on VHS tapes?

Раніше музику чули тільки на касетах.
Her music used to be available only on cassette tapes.

Посадка насіння і вирощування розсади огірків в касетах вимагає певних теоретичних знань.
Planting seeds and growing cucumber seedlings in cassettes requires certain theoretical knowledge.

Спочатку альбом випускався на LP і касетах.
The album was originally released on LP and tape.

Дані карт зберігалися на спеціальних касетах, які потрібно було періодично міняти через їхній обмежений об'єм.
These maps are stored in special cassettes, which had to be replaced periodically because of their limited volume.

Спочатку альбом випускався на LP і касетах.
This album was available on LP and Cassette Tape.

Огірки можна вирощувати в спеціальних касетах, посадити в горщики, або відразу висадити на грядку насіння цієї рослини.
Cucumbers can be grown in special cassettes, planted in pots, or immediately planted on a bed of seeds of this plant.

Вона використовувала стандартну плівку(35 мм) у касетах.
It uses the standard 35mm film in cassettes.

Усі компоненти, які залишаються в касетах, включаючи самі касети, гарантовано знезаражуються на виході з реактора-утилізатора.
All components remaining in the cassettes, including the cassettes, are sterilised at the output from the reactor.

Їх пісні стояли на повторі на бобінах, вінілі, пізніше касетах і CD.
Their songs were repeated on reels, vinyl, later tapes and CDs.

Багато початкового матеріялу Atrax Morgue's було видано на касетах, як частина industrial/noise'касетного андерґравнду' на початку 1990 років.
Many of Atrax Morgue's early material was released on cassette, as part of the industrial/noise'cassette underground' of the early 1990s.

Ігри для MSX 1 видавалися переважно на картриджах та магнітофонних касетах.
MSX 1 games were published mainly on cartridge and cassette tape.

Домашній відеоархів, що зберігається на касетах формату VHS або VHS-C, можна безповоротно втратити, якщо своєчасно не вжити заходів по його переносу в цифровий формат.
Home video archive stored on tape format VHS or VHS-C, forever lost, if not promptly take measures for its transfer to digital format.

Можливість зміни пил разом з проставочною шайбою на швидковстановлюваних касетах.
Possibility of changing saws with spacer washers on quick-mount cassettes.

Реакційні ідеї аятоли Хомейні входили в Іран до революції 1978 р. на магнітофонних касетах, які зробила доступними економічна модернізація країни, здійснена шахом.
Ayatollah Khomeini's reactionary ideas were imported into Iran prior to the 1978 revolution on cassette tape recorders that the Shah's economic modernization of the country had made widely available.

Це ще й перший компакт-диск гурту, попередні записи виходили на касетах.
This is also the first compact disc of the group- previous records were published on cassettes.

Хоча в моєму дитинстві були й платівки, Nirvana, Prodigy і таке інше було вже доступно на касетах.
Although there were vinyl records in my childhood, Nirvana, Prodigy, and all of this kind of stuff, it was on cassettes.

Дійсно, останніми роками низка сучасних артистів вирішили випустити свою музику на касетах.
Indeed, a slew of modern artists have chosen to release their music on cassette in recent years.

Якщо у вас немає можливості чути спів птахів за вікном, то ви можете скористатися аудіозаписами, зробленими на касетах і компакт-дисках.
If you can not hear the birds singing outside the window, then you can use audio recordings made on cassettes and compact discs.

Також є автомобілі, в яких фільтр знаходиться під капотом автомашини, в спеціальних касетах.
There are also vehicles in which the filter is located under the hood of a car, in special cassettes.

Пригадується як двадцять років тому музичні продюсери і дистриб'ютори вкладали мільярдні статки в музику і відео на касетах і успішно її продавали.
I remember how twenty years ago, music producers and distributors have invested billions of dollars in music and video on tape and sold it successfully.

Раніше цей трек був доступний тільки на CD-виданні альбому і на вищезазначених промо-касетах.
This track was previously only available on the CD edition of the album and the aforementioned promo cassettes.

Принесена нею поезія і музика Хавтана склали основу першого 20-хвилинного запису, який з'явився на касетах в 1984 році.
The lyrics she brought and Khavtan's song were the basis for the first 20-minute recording, which was released on a cassette in 1984.