Що таке КАСКАДНОЇ Англійською - Англійська переклад

• cascade
• cascading

Приклади вживання Каскадної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Букет нареченої каскадної форми № 47/1.
Bridal Bouquet cascade form No. 47/1.

Букет каскадної форми в пишній упаковці.
Bouquet of cascading shapes in lush packaging.

Траурний букет каскадної класичної форми.
Funeral bouquet in cascade classic shape.

Якщо виконується биозавивка волосся, середні кучері підійдуть для каскадної стрижки.
If you are hair biozavivka, medium curls fit for the cascade haircuts.

Весільний Букет каскадної форми, замовлення квітів Київ.
Bouquet Bridal cascading form, a house in Kiev.

Квартира знаходиться в Москві, в будинку зоригінальної каскадної архітектурою.
The apartment is located in Moscow, in a house withOriginal cascade architecture.

Шевелюру, підстрижену в каскадної техніці, можна залишити розпущеною.
The hair trimmed in cascade technique can be left loose.

В одному випадку ми бачили, як всі 59 озер, крім одного, обрушилися вниз після чергової каскадної події».
In one case, we saw how all 59 lakes, except one, collapsed after another cascade event.“.

Оригінальні букети каскадної(вертикальної) форми з доставкою у Києві.
Original bouquets of cascade(vertical) form with delivery in Kiev.

Полегшить роботу присутність стрижки в каскадної техніці, доповненої градуировкой.
The presence of a haircut in cascade technique, supplemented by graduation, will facilitate the work.

Якщо вона вже пострижена в каскадної техніці, то волосся можна залишити розпущеним.
If she is already cut in cascade technique, then the hair can be left loose.

Замовлення букетів каскадної форми- завжди безпрограшний варіант в тому випадку, коли бюджет обмежений, а композиція потрібна гранично висока, видна.
Bouquets of cascading forms is always a win-win in the event the budget is limited, and the composition of the desired extremely high, prominent.

Відповідно до теорії цього процесу число часток в максимумі каскадної кривої приблизно пропорційно енергії первинної частки.
According to the theory of this process, the number of particles at the maximum of the cascade curve is approximately proportional to the energy of the initial particle.

Інтеграція даних, включаючи перевірку правильності елементів репозиторію, забезпечення несуперечливості між взаємопов'язаними об'єктами та автоматичне виконання каскадної модифікації в разі, коли зміна одного об'єкта вимагає змін інших об'єктів;
Data integrity includes functions to validate entries to the repository, ensure consistency among related objects, and automatically perform"cascading" modifications when a change to one object demands some change to objects related to it.

Високі і стрункі красуні в сукні облягаючого крою підкреслять красу каскадної формою букета(особливо в тому випадку, якщо каскад буде яскраво виражений).
Tall and slim beauty in a dress cut in a formfitting will accentuate the beauty of the cascading shape of the bouquet(especially if the cascade is pronounced).

Ознайомлюючи мене із заводом, ця усміхнена та привітна жіночка, наочно демонструвала, як то воно«горіти своєю роботою»- хто ще так палко може розказувати про очисні фільтри, про станцію аерації, систему каскадної фільтрації, антисептичну обробку комплектуючих.
While showing me the plant, this smiling and friendly woman has visually explained me, what does it mean“to burn with your work”- who else can so passionately speak about purifying filters, aeration station, cascade filtration system, antiseptic preparation of equipment.

Відповідно до процедури, ми можемо перевести бізнес-цілі в IT цілі за допомогою каскадної методологіі, яка допоможе нам визначити основні ІТ-цілі компанії.
In accordance with the procedure, we can render business goals into IT goals with a cascading methodology that will help us to determine core IT goals of the company.

Згідно сучасної концепції, процес коагуляції крові здійснюється у вигляді каскадної реакції(«теорія каскаду»)- послідовної активації білків попередників, або факторів зсідання, які знаходяться у крові або тканинах(докладно ця теорія викладена в лекції кафедри патологічної фізіології).
According to modern view, the process of blood clotting takes place in the form of a cascade reaction(“the theory of the cascade”)- serial activation of proteins predecessors, or clotting factor, present in the blood or tissues(for details, this theory was presented in the lectures of the Department of pathological physiology).

Бозе з колегами досліджували, як ціни монополіста можуть змінюватись за присутності потенційної каскадної поведінки, якщо монополіст та споживач непевні якості продукту.
Bose et al. have examined how prices set by a monopolist might evolve in the presence of potential cascade behavior where the monopolist and consumers are unsure of a products quality.

Листопада 2001 року близько 6, 600 з ФЕП трубок(вартістю близько 3000 доларів США кожна) в детекторі Супер-Каміоканде колапсували, мабуть, внаслідок ланцюгової реакції або каскадної поломки, оскільки ударна хвиля від струсу кожної колапсованої трубки пошкоджувала своїх сусідів.
On November 12, 2001, about 6,600 of the photomultiplier tubes(costing about $3000 each) in the Super-Kamiokande detector imploded, apparently in a chain reaction or cascading failure, as the shock wave from the concussion of each imploding tube cracked its neighbours.

В найсучаснішій системі водопідготовки вода проходить 10-ти рівневу систему очистки через станцію подачі, станцію розподілу води, станцію аерації, систему каскадної фільтрації та станцію знезараження води, досягаючи надзвичайної м'якості і кришталевої чистоти, абсолютної безпеки і екологічності.
In Modern water treatment system produces water purified by means of 10-level treatment system via the feed station, water distribution station, aeration station, cascade filtration system and water decontamination station, reaching the extreme softness and crystal purity, absolute safety and highest environmental performance.

Більшість землетрусів, що відбуваються на межі або поблизу меж тектонічних плит, поблизу зони субдукції Каскадія відбуваються в передній дузі Північноамериканської плити, яка наповзає зверху, у штаті Вашингтон, на захід від Каскадної вулканічної дуги та на схід від місця тремтіння.[1] Ці землетруси іноді називають землетрусами кори, і вони здатні завдати значної шкоди через відносно невелику глибину.
The majority of interplate earthquakes, or earthquakes that occur near the boundaries of tectonic plates, near the Cascadia subduction zone occur in the forearc of the overriding North American Plate in Washington, west of the Cascade Volcanic Arc and east of where tremor occurs.[1] These earthquakes are sometimes referred to as crustal earthquakes, and they are capable of causing significant damage due to their relatively shallow depths.

Каскадні весільні букети є необхідним атрибутом будь-якої весільної церемонії.
Cascading wedding bouquets are an essential attribute of any wedding ceremony.

Каскадні гори.
Cascade mountain ranges.

Каскадна стрижка на середні волосся-.
Cascading haircut on medium hair-.

Каскадні макети з мальовничими виступами з гарним та гармонійним кораловим дисплеєм.
Cascade layout close ups with beautiful& harmonious coral display.

Фонтан являє собою каскадну драбину, по якій вниз спрямовується вода….
Fountain is a cascading ladder by which the water rushes….

Каскадне місто- Каппадокія.
Cascading city- Cappadocia.

Каскадними Невадою.
The Cascade Range.

Замовлення квітів Київ цілодобово: каскадний букет, компанія 'Квіточка'.
Order flowers to Kiev around the clock: the cascading bouquet, the company'Kvitochka'.